Presque tout ce qui trouve accès aux hommes en tant que « Révélation divine », est un signe de l’action satanique, parce qu'il cherche de la même manière à affaiblir Ma pure Parole, et il se sert de Mes Paroles pour confondre les hommes, Mais l'expression « Je veux répandre Mon Esprit sur chaque chair » ne doit pas être comprise de sorte que chaque homme croie entendre Mon Discours, mais de sorte que Je guide selon la Vérité les pensées de ceux qui désirent être instruits dans la Vérité. Et lorsque deux ou trois sont réunis, Je Suis au milieu d'eux afin qu’ils se sentent guidés par Mon Esprit lorsque Moi-même Je Suis le contenu de leurs discours. Il est certain que chacun est en mesure de M’entendre Moi-Même en lui lorsqu’il Me demande que Je le guide sur la voie juste. Ainsi l’Action de Mon Esprit sera perceptible dans chaque homme qui prêche l'amour pour Moi et stimule de nouveau les hommes à l'amour. Et Je parlerai à travers celui-ci, mais toujours de la manière habituelle avec laquelle il parle, pour qu'on ne puisse pas dire entendre la « Parole intérieure », parce que celle-ci est reconnaissable seulement dans le fait que Je laisse en même temps rayonner une Lumière qui a une Force de briller, qui éclaire l'obscurité et fournit aux hommes un juste éclaircissement sur toutes les questions qui se posent à celui qui cherchent spirituellement, parce que ceux-ci doivent recevoir une Lumière pour la répandre. Pour cela J'ai bien sagement annoncé de tels porteurs de Lumière dans tous les siècles, auxquels Je donne toujours de nouveau l'éclaircissement sur le vrai but de la vie terrestre et la destination de l'homme, sur le motif de l'incorporation et le but final, justement sur tout ce que l'humanité a perdu comme conséquence de l'absence de foi et de leur éloignement toujours plus grand de Moi. Donc le fait qu’il existe des porteurs de Lumière au sens le plus vrai du mot ne peut pas être nié, mais ceux-ci ne se rencontrent pas très souvent et donc J'ai annoncé qu'ils reviennent « dans chaque siècle ». Déjà de cela il est évident que de tels récepteurs de la Parole sont uniques, et qu'à eux il peut être accordé une très pleine crédibilité. Mais lorsqu’un homme est si intimement lié avec Moi et que, dans ce contact, il écoute Ma Parole alors il pourra aussi M’entendre, parce que Je vous ai promis que Je suis avec quiconque s'unit avec Moi dans la prière. Mais vous les hommes ne devez pas oublier que l'adversaire peut se manifester de la même manière, lorsque vos pensées flottent et que vous vous rendez dans sa sphère, et qu'il vous parle sous le manteau de couverture de la religiosité, dès que vous lui concédez l'influence sur vous. Donc vous devez laisser régner la plus grande prudence, vous devez vous retirer silencieusement dans votre chambrette lorsque vous voulez M’entendre, vous ne devez pas croire que Je vous parle sous la forme directe, mais que vous, lorsque vous parlez aux hommes, vous parlerez seulement selon votre manière habituelle. Alors Je peux certes guider vos pensées pour qu'elles prononcent la chose juste, mais maintenant c’est toujours vous-mêmes qui vous exprimez sous la forme parlée habituelle. Vous devez faire la distinction entre le fait que vous pouvez certes parler dans Mon Sens lorsque vos pensées sont guidées par Moi, mais vous ne M’entendrez jamais Moi-Même de sorte à pouvoir dire maintenant : « Moi-même Je parle à travers vous », la même chose est valable « lorsque deux ou trois sont rassemblées en Mon Nom….» ou bien « Je vous mettrai les Mots en bouche », de sorte que maintenant vous vous exprimez selon Ma Volonté. Ce que les hommes maintenant écrivent, ce qu’ils entendent dans le silence de leur cœur, ils peuvent aussi le soutenir comme Mon Discours direct, mais là où Moi-même Je suis censé parler à une Communauté à travers un homme, de sorte que cette communauté croie M’entendre Moi-Même, et dont les membres ne parlent pas avec leur manière habituelle de parler, Je ne Me manifeste pas là bien qu’elle-même veuille le vérifier avec le Nom de Jésus, parce que ce don de la Parole sonnante est très rare et demande un tel haut degré de maturité qu’il n'est presque pas possible de trouver pour cela un vase adéquat. Et ceux qui entendent en eux Ma Parole sonnante, ils l’entendront seulement quelque fois lorsqu’il y a une grande misère ou danger ou bien lorsque Mon imposant Amour saisit un homme. Mais alors ce sont seulement des instants où l'homme peut dire de lui qu'il M'a entendu clairement. Mais les expressions « Je répandrai Mon Esprit sur toute chair et Mes serviteurs et servantes prophétiseront et les jeunes auront des rêves clairs….» sont presque toujours interprétées selon le désir que chacun croit entendre la Parole du Père, qui cependant peut être reçue seulement dans le silence total et ensuite elle peut même pousser un homme à indiquer aux hommes selon la Vérité le Jugement qui arrive, parce que c’est le temps de la fin qui M'oblige à laisser apparaitre de tels prophètes et de tels voyants et à les faire parler selon Ma Volonté, comme Je l'ai promis.
Amen
TraducteursLa pienezza di ciò che trova accesso agli uomini come “divina Rivelazione”, è anche un segno dell’agire satanico, perché lui cerca nello stesso modo di indebolire la Mia pura Parola, anche se si serve delle Mie Parole per confondere gli uomini, Ma l’espressione “Voglio effondere il Mio Spirito su ogni carne” non dev’essere intesa in modo che ogni uomo creda di sentire il Mio Discorso, ma guido secondo la Verità i pensieri di coloro che desiderano essere istruiti nella Verità. E quando due o tre sono uniti, Io Sono in mezzo a loro, in modo che anche loro si sentano guidato dal Mio Spirito, quando Io Stesso Sono il contenuto dei loro discorsi. E’ certo che ognuno è in grado di sentire Me Stesso in sé, quando Mi chiede che lo guidi sulla retta via. Così anche l’Agire del Mio Spirito sarà percettibile in ogni uomo, che predica nell’amore per Me e stimola di nuovo gli uomini all’amore. Anche attraverso costui Io parlerò, ma sempre nel modo di parlare a lui abituale, affinché non si possa parlare del sentire la “Parola interiore”, perché questa è riconoscibile soltanto nel fatto che Io lascio contemporaneamente irradiare una Luce, che ha una Forza di splendere, che illumina l’oscurità e fornisce agli uomini un giusto chiarimento su tutte le domande che si pongono coloro che cercano spiritualmente, perché costoro devono ricevere una Luce per diffonderla. Per questo ho ben saggiamente annunciato tali portatori di Luce per tutti i secoli, ai quali do sempre di nuovo il chiarimento sul vero scopo della vita terrena e la destinazione dell’uomo, sul motivo dell’incorporazione e la meta finale, appunto su tutto ciò che è andato perduto all’umanità come conseguenza dell’assenza di fede e la loro sempre maggior lontananza da Me. Che quindi esistano dei portatori di Luce nel più vero senso della parola, non lo si può negare, ma costoro non s’incontrano così sovente e perciò ho annunciato che ritornano “in ogni secolo”. Già da questo è da vedere, che tali riceventi della Parola sono unici, e che a loro può essere affidata la pienissima credibilità. Ma quando un uomo è così intimamente legato con Me ed ascolta poi in questo legame la Mia Parola, allora potrà anche sentirMi, perché vi ho promesso questo, che Sono con chiunque si unisce con Me nella preghiera. Ma voi uomini non dovete dimenticare che l’avversario si può manifestare nello stesso modo, quando i vostri pensieri fluttuano e vi recate nella sua regione, e che parla a voi sotto il mantello di copertura della religiosità, appena gli concedete l’influenza su di voi. Perciò dovete lasciar regnare la massima prudenza, dovete ritirarvi silenziosi nella vostra cameretta quando Mi volete sentire, non dovete credere che parli a voi nella forma diretta, ma che voi, quando parlate agli uomini, parlerete solamente così com’è il vostro modo abituale. Allora posso bensì guidare i vostri pensieri, affinché pronuncino la cosa giusta, ma siete ora sempre voi stessi, che vi esprimete nella forma parlata a voi abituale. Questo lo dovete tenere separato, che potete bensì parlare nel Mio Senso, che i vostri pensieri vengono guidati da Me, ma che non sentirete mai Me Stesso così, per poter ora dire: Io Stesso parlo attraverso voi”, com’è anche lo stesso, “quando due o tre sono radunati nel Mio Nome.... ” oppure “vi metterò le Parole in bocca”, che ora vi esprimete secondo la Mia Volontà. Ciò che degli uomini ora scrivono, ciò che sentono nel silenzio del cuore, lo possono anche sostenere come il Mio diretto Discorso, ma dove Io Stesso devo parlare in una Comunità alla stessa attraverso un uomo, affinché questa comunità creda di sentire Me Stesso, i cui membri non parlano nel loro modo di parlare abituale, là non Mi manifesto benché anche se lo vogliono documentare con il Nome di Gesù, perché questo dono della Parola suonante è così rara e richiede un tal alto grado di maturità, che non è quasi possibile trovare per questo un vaso adeguato. E coloro che sentono in sé la Mia Parola suonante, la sentiranno anche soltanto qualche volta, quando c’è grande miseria o pericolo oppure quando il Mio imponente Amore afferra un uomo. Ma allora sono solo degli attimi, in cui l’uomo può dire di sé, che Mi ha sentito chiaramente. Ma l’espressioni “Effonderò il Mio Spirito su ogni carne, “servi e serve profeteranno e dei giovani avranno dei chiari sogni.... ” vengono quasi sempre interpretate secondo il desiderio, che ognuno crede di sentire la Parola del Padre, che però può essere ricevuto solamente in tutto il silenzio e poi può anche indurre un uomo a indicare agli uomini secondo Verità sul Giudizio in arrivo, perché è il tempo della fine, che Mi obbliga che tali profeti e veggenti appaiano e che parlino anche secondo la Mia Volontà, come l’ho promesso.
Amen
Traducteurs