Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Questions raciales – Doctrines de la réincarnation

Il n'est pas facile de répondre à ces questions, parce que vous considérez tout sous le point de vue que vous les hommes, vous vous développez vers le haut seulement dans la vie terrestre. Il vous a toujours été dit que cette vie terrestre est unique et est faite pour atteindre la filiation divine, et que donc avec de la bonne volonté vous pouvez l'obtenir. Mais cela est possible seulement pour quelques hommes, surtout dans ce temps de la fin, où l'amour s’est totalement refroidi.

Mais vous ne pensez pas que le développement continue dans le Royaume de l'au-delà, parce que J'ai beaucoup d'Écoles où peut être rattrapé – de nouveau avec de la bonne volonté – ce qui a été manqué sur la Terre. Mais si le but de la filiation divine ne peut plus être atteint, l'être peut de nouveau sombrer dans l'abîme, mais alors Mon Amour miséricordieux si vous le demandez dans la prière, aide ces êtres.

Vous devez toujours compter avec des temps éternels, lorsqu’un Salut par Jésus Christ n'a pas pu être exécuté. Car pour Moi mille ans sont comme un jour. Si maintenant vous posez la question de savoir s’il est offert des possibilités égales pour ceux que Ma Volonté a incarnés dans la race noire, alors Je vous pose la contre question : savez-vous peut-être si un homme blanc n'abuse pas de son incarnation pour faire des actions contraires à Dieu ? À quoi lui servent ses connaissances qui sont très au-dessus de celles du premier, s’il vit sa vie totalement sans foi et sans amour, tandis que par contre le premier peut être d'esprit bon et est donc très au-dessus de l'autre !

Le plus grand mal qui peut être attaché à un homme, est l'absence de foi, parce qu'il se trouve encore lié par une mauvaise chaîne qui le tire vers le bas. Et de tels hommes ne peuvent pas se sauver au cours d’une période terrestre, mais ils ne reviennent pas de nouveau sur la Terre comme homme, mais ils sont Relégués dans la matière, comme le sont aussi ceux qui, dans l'au-delà, se sont précipités dans l'abîme et pour lesquels l'Œuvre de Libération n'a pas été réussie. Alors une période de Salut n'est pas suffisante, de même que les hommes soi-disant « demi-sauvages » vivent leur première incarnation sur cette Terre, ils sombrent également et deviennent à nouveau liés, si dans l'au-delà ils ne se sont pas efforcés pour leur développement ultérieur.

Cette Relégation a donc lieu, toujours dans une dissolution dans la matière dans le but du rétablissement de l'Ordre divin. Mais cela n’est pas une réincarnation comme vous hommes vous vous l'imaginez, et que vous désireriez avoir à volonté et qu’elle vous soit concédée. Vous vous imaginez tout d’une manière limitée, soit en ce qui concerne le temps comme aussi le lieu où vous serez transférés. Vous ne prenez pas en compte les concepts d'Éternité, qui sont justement pour vous les hommes denses. Or vous vous trouvez devant un tel concept d'Éternité, lorsque se déroule le Processus de Transformation de la Terre. Alors tous les hommes devront recommencer leur parcours de développement depuis le début, mais pas comme vous le désirez c'est-à-dire en revenant sur la Terre dans un but de perfectionnement. Sur cette Terre il est possible de devenir parfait, mais cela demande toute votre volonté et tout votre engagement. Mais pour cela il n’y a plus de tendance, et les hommes eux-mêmes vous en donnent l'explication : parce qu'ils sont sans amour et totalement dépourvus de toute foi.

Mais lorsque Jésus Christ est invoqué sérieusement en Esprit et en Vérité, là où Il est encore reconnu comme Rédempteur et accepté, là il y a aussi l'amour et cela garantit aussi que l'homme puisse devenir parfait, comme son PÈRE dans le Ciel est parfait.

À une âme qui a quitté la Terre non mûre, s'associent dans l'Au-delà d’innombrables êtres qui la guident sûrement vers le haut. Mais si elle s’y oppose, alors elle se précipite dans l'abîme, mais même là elle peut encore trouver le salut, et si tous les efforts du monde de Lumière sont inutiles, alors à la fin elle reviendra de nouveau liée.

Si maintenant vous savez que le degré d'amour est déterminant pour le degré de connaissance que l'âme a lorsqu’elle laisse ce monde, alors vous comprendrez aussi, que toutes celles qui ont des orientations spirituelles qui s’efforcent de développer l'amour ce qui a aussi comme conséquence la reconnaissance de Jésus Christ avant ou après leur départ. Et même celles-ci trouvent de nouveau le salut dès qu’elles Le reconnaissent. Donc même pour celles-là il ne serait alors pas nécessaire de s'incarner à nouveau sur la Terre, pour trouver ainsi la foi en LUI.

Mais une chose est à rappeler, c’est que même celles qui ont de telles orientations spirituelles ont la connaissance du divin Rédempteur, et qu'il dépend d’elles-mêmes de demander Mon Aide, pour que Je leur fasse arriver la juste clarification. Parce qu’il est justifié qu’une telle demande visant la clarification de tels problèmes Me soit adressée car Moi seul suis en mesure de les résoudre, et celles-là Je les instruis Moi-même car elles ont la sérieuse volonté de connaître la Vérité. Et celles qui ne repoussent pas cela, deviennent aussi des aspirants à la filiation de Dieu, parce qu’elles répandront leur savoir, là où elles le peuvent.

La nécessité d'une réincarnation sur cette Terre n’est donc demandée dans aucun cas. Par contre de la part du monde de Lumière une incarnation répétée peut être demandée pour accomplir une mission que seul un esprit de Lumière peut réaliser sur cette Terre, et cela peut ensuite lui procurer la filiation de Dieu, mais lui-même n'en a pas connaissance, il pressent cela seulement à travers la mission qui lui a été confiée.

Amen.

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

인종 문제. 윤회의 가르침의 오류.

이런 질문은 대답하기가 그리 쉽지 않다. 왜냐면 너희 모두가 인간이 이 땅의 삶에서 단지 높이 성장한다는 관점으로 모든 것을 보기 때문이다. 너희는 항상 또 다시 이 땅의 삶이 하나님의 자녀권을 얻을 수 있는 유일한 길이라는 말을 반복해서 들었고 너희가 선한 의지를 갖는다면, 자녀권을 얻을 수 있다는 말을 들었다. 그러나 이 일은 단지 소수의 사람들에게 가능하고 특히 사랑이 완전히 식어버린 종말의 때에 그렇다. 그러나 너희는 저세상에서 성장이 계속 된다는 것과 선한 의지를 가진 사람이 이 땅이 이루지 못한 성장을 계속 이뤄 나갈 수 있는 많은 학교가 나에게 있다는 것을 생각하지 않는다. 그러나 그는 하나님의 자녀권을 얻는 목표를 더 이상 이룰 수 없다. 그러나 존재는 그 곳에서 다시 깊이 타락할 수 있다. 그러면 너희의 중보기도 구하는 내 자비로운 사랑이 그런 존재에게 도움을 준다.

너희가 예수 그리스도를 통한 구원을 받지 못했다면, 너희에게 항상 영원한 시간이 걸려야만 하게 된다. 그러나 나에게는 천년이 하루와 같다. 너희가 이제 내 뜻으로 흑인으로 육신을 입은 사람들에게 내가 보상해줄 가능성이 있는지에 대한 질문을 한다면, 나는 반대의 질문을 너희에게 던진다. 백인이 백인으로 육신을 입은 일을 잘못 활용하여 하나님을 대적하는 일을 하지 않느냐? 백인의 지식이 흑인의 지식보다 훨씬 더 뛰어나지만 그가 믿음이 없고 사랑이 없이 평생을 산다면, 그에게 소용이 있느냐? 반면에 흑인은 정신적으로 선할 수 있고 이로써 백인보다 훨씬 더 뛰어나게 된다. 믿음이 없는 일은 사람에게 일어날 수 있는 가장 큰 악이다. 왜냐면 그가 아직 자신을 끌어내리는 악한 속박 가운데 있기 때문이다.

이런 사람들은 한 구원시대에 구원을 받을 수 없다. 그러나 그들은 이 땅의 인간으로 되돌아오지 않고 물질 안으로 파문을 받고 깊이 타락했고 구속하는 일이 성공하지 못한 저세상에 거하는 존재도 또한 파문을 받는다. 그러면 한 구원 시대로 충분하지 않다. 마찬가지로 소위 반 야생의 인종도 이 땅으로 처음 육신을 입는 인종이 저세상에서 자신이 성장하기 위해 추구하지 않으면, 그들이 깊이 타락하게 되고 새롭게 다시 파문을 받는다. 이런 파문은 신적인 질서를 회복하려는 목적으로 이 땅이 분해가 될 때 항상 일어난다.

그러나 너희 사람들이 생각하는 것처럼 육신을 다시 입는 일이 아니다. 너희는 원하는 대로 육신을 다시 입는다고 생각하고 또한 이런 소원이 성취가 된다고 생각한다. 너희는 너희가 처한 시간 뿐만 아니라 공간 모든 것이 제한되어 있다고 생각한다. 너희는 너희 사람들에게 어려운 개념인 영원을 고려하지 않는다. 지구가 변형되는 역사가 일어나면, 너희는 이런 영원의 개념에 직면하게 되고 그러면 모든 사람들이 다시 성장 과정을 시작해야만 하게 될 것이다. 그러나 너희가 원하는 방식이 아닌 너희가 온전하게 되도록 이 땅으로 다시 돌아오게 된다.

이 땅에서 온전하게 되는 일이 가능하다. 그러나 너희의 모든 의지와 헌신이 필요하다. 그러나 너희는 더 이상 온전하게 되기 위해 추구하지 않는다. 이런 일의 원인은 너희 사람들 자신에게 있다. 왜냐면 사람들이 사랑이 없고 믿음이 전혀 없기 때문이다. 그럴지라도 신령과 진정으로 예수 그리스도를 진지하게 부르고 예수 그리스도를 구원자로 깨닫고 인정하는 사람에게 사랑이 있고 이런 사랑이 또한 하늘에 계신 아버지가 온전한 것과 같이 사람이 온전하게 되는 일을 보장한다. 성숙하지 못한 채로 이 땅을 떠난 혼에게 저 세상에서 수많은 조력자들이 함께 하고 이런 혼을 확실하게 높은 곳으로 인도한다. 그러나 혼이 원하지 않는다면, 혼은 깊은 곳으로 타락한다. 그러나 혼은 아직 구원을 받을 수 있다. 빛으로 충만한 세상에서 행하는 모든 노력이 헛되게 되면, 혼은 결국 새롭게 파문을 받게 될 것이다.

너희가 이제 혼이 이 땅을 떠날 때 갖는 깨달음의 정도에 사랑의 정도가 결정적이라는 것을 안다면, 너희는 또한 사랑을 발전시키려고 노력하는 모든 영적인 교파들도 예수 그리스도를 깨닫는 일이 사람이 죽기 전에 결과로 나타나거나 또는 사람이 죽은 후에 결과로 나타난다는 것을 이해하게 될 것이고 혼이 예수 그리스도를 인정한다면, 혼은 구원을 받게 될 것이다. 그러면 혼이 예수 그리스도를 믿는 믿음을 찾기 위해 다시 한번 이 땅으로 육신을 입는 일이 필요 없게 될 것이다. 그러나 한 가지 명심해야 할 일은 이런 영적인 교파들도 이미 하나님의 구세주에 대한 깨달음을 가지고 있고 그들이 그들에게 올바른 설명을 해주도록 나에게 도움을 구할지는 그들 자신에게 달려 있다는 것이다.

단지 나 자신이 해결할 수 있는 문제에 대해 선명한 설명을 받기 위해 나 자신에게 설명을 구해야 한다는 내 요구는 정당하고 내가 이에 관한 진리를 얻으려는 진지한 의지를 가진 사람들을 가르치는 일은 정당한 일이다. 그리고 그들이 구하는 일을 중단하지 않으면, 그들은 또한 하나님의 자녀권의 후보자가 될 것이고 그들은 그들이 할 수 있는 곳에서 또한 그들의 지식을 전하게 될 것이다. 그러면 그들은 이 땅으로 다시 육신을 입을 필요성이 절대로 없게 된다. 반면에 빛의 세계가 단지 빛의 영이 이 땅에서 완수할 수 있는 사명을 위해 다시 육신을 입기를 구하고 그러면 이런 사명이 빛의 존재에게 하나님의 자녀권을 얻을 수 있게 한다. 존재 자신은 이를 모르지만 그에 주어진 사명을 통해 단지 이를 짐작하게 된다.

아멘

Traducteurs
Traduit par: 마리아, 요하네스 박