Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Actes des Apôtres 7, 55 – 56

Pourquoi ne vous conformez-vous pas à Ma simple Explication, comme quoi Je ne suis pas visible pour vous les hommes dans Mon Être qui vous consommerait si Je voulais vous rayonner avec toute la Plénitude de Ma Force d'Amour ? Pourquoi ne vous contentez-vous pas avec l'Explication qu'en Jésus Je Me suis créé une Forme pour pouvoir être visible par vous ? Car vous mènerez une lutte vaine contre ceux qui veulent Me séparer de Jésus, qui se fondent sur des rapports qu'ils ne comprennent pas, parce que leur esprit n'est pas encore réveillé. Personne ne peut contempler Dieu sans disparaître. En Jésus Je suis visible pour vous. Là où apparemment on veut M'avoir vu Moi et Jésus, là l’erreur est évidente, parce que cela n'est jamais et encore jamais possible. Même les apôtres ne réussissaient pas à comprendre ce Mystère sauf peu, et ainsi se sont levées des rapports qui ne correspondaient pas à la Vérité, qui cependant posent problème lorsqu’on parle d'une Divinité auprès de Jésus. Stéphane a certes vu le Ciel ouvert, et a aussi vu Jésus dans sa rayonnante Clarté, il l'a vu en tant que Dieu, mais les hommes autour de lui ont relaté sa vision avec des concepts purement humains, et cette phrase « où Il est assis à la Droite de Dieu » a été ajoutée humainement, parce que cela ne peut pas être, parce que Jésus et Dieu Sont Un. Je Suis un Feu incommensurablement clair, Que dans votre imperfection vous ne pourriez pas contempler et qui, même dans l'état de perfection, vous toucherait si incommensurablement fort, que vous voudriez disparaître. Celui qui donc dit Me voir « et Jésus à Ma Droite » celui-ci est encore lié à l’Ecriture, lui-même n'est pas en mesure de comprendre qu'Elle lui parle en image, mais l’Ecriture ne reflète pas les Mots comme Stéphane les a criés, lorsqu’il était en mesure de contempler spirituellement. Et ainsi les mêmes choses s’appliquent avec les doctrines de base de l'église qui disent, « que Jésus est assis à la droite de Dieu ». Elles proviennent d'une imagination erronée. Le motif de la chute de Dieu était que les êtres n’étaient pas en mesure de Le contempler, qu'Il ne s'est pas révélés à eux en tant qu’Être, et donc Il se créa une Forme, dans laquelle Il s'est rayonné, Je suis donc devenu Un avec cette Forme Jésus. Ainsi sont les choses avec la doctrine des mormons qui ne peuvent pas comprendre la Venue en tant qu’Homme de Dieu en Jésus et donc ils soutiennent la doctrine des trois dieux ; à ceux-ci Je veux dire une chose : vous croyez ne pas pouvoir vous libérer de cette doctrine, mais vous devez savoir que vous ne l’enseignez plus comme elle est autrefois procédée de Moi, car vous aussi vous aviez Ma Parole en toute Vérité, mais qu'en avez-vous fait ? Ce qui a eu son Origine en Moi, est la très pure Vérité, mais vous ne la connaissez plus. Vous en avez fait une doctrine erronée qui dans beaucoup de choses dévie de la Vérité, et maintenant vous cherchez à transmettre ces doctrines erronées à ceux que Moi-même J'instruis. Mais Je choisis toujours de nouveau des vases aptes, dans lesquels Je peux déverser Mon Esprit, et celui-ci peut apporter la claire Lumière dans l'obscurité de l'esprit, il peut vous éclaircir sur chaque problème qui provoque des questions de discorde, et il se lèvera pour vous une bénédiction de cela, parce que seulement la Vérité vous porte au but et Je cherche sans interruption à la guider sur la Terre, pour que personne qui tenait à la Vérité ne puisse dire ne pas avoir été interpelé par Moi. Vous devez seulement la désirer intimement, autrement elle ne peut pas vous être guidée car c’est Ma Condition que Je ne peux pas changer. Alors certainement la Vérité vous sera guidée, et vous atteindrez sûrement votre but, vous serez bienheureux dans l’éternité.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Actos 7, 55-56....

Porque não se cingem à Minha simples explicação de que não sou visível para vós, humanos, na Minha essência, que vos consumiria se eu quisesse brilhar sobre vós em toda a Minha plenitude de força de amor? Porque não está satisfeito com a explicação de que criei um formulário para Mim mesmo em Jesus a fim de poder ser visível para si? Mas travarão uma batalha fútil contra aqueles que querem conhecer Mim e Jesus à parte, que confiam em relatórios que não compreendem porque o seu espírito ainda está por despertar. Deus, ninguém pode ver.... sem passar.... Em Jesus estou visível para ele. Onde as pessoas alegadamente querem ter visto Mim e Jesus, aí o erro também é óbvio, porque isto nunca, nunca é possível. Mesmo os apóstolos foram incapazes de compreender este mistério excepto alguns, e assim surgiram relatos que não correspondiam à verdade.... que devem ser sempre desafiados quando se fala de uma Deidade além de Jesus. Estêvão viu de facto o céu aberto e também viu Jesus num brilho radiante, viu-O como Deus, mas as pessoas à sua volta associaram o Seu rosto a conceitos puramente humanos, e esta frase "onde Ele se senta à direita de Deus" foi acrescentada por parte do homem.... porque isto não pode ser, pois Jesus e Deus são um.... Sou um fogo imensamente brilhante, que não se pode tornar visível para si, que não seria capaz de ver na sua imperfeição e que também o tocaria tão imensamente no estado de perfeição que desejaria perecer. Portanto, quem diz ver "Eu e Jesus à Minha direita" ainda está vinculado às Escrituras que ele próprio não é capaz de compreender, que lhe falam em imagens mas nunca reproduzem as palavras das Escrituras como Estêvão as proclamou quando foi capaz de ver espiritualmente. E é o mesmo com os ensinamentos básicos da Igreja, que dizem que "Jesus senta-se à direita de Deus". Surgiram de uma concepção errónea.... Esta foi a razão da apostasia de Deus, que os seres não podiam contemplá-Lo, que Ele não se revelou a eles como um ser.... e por isso criou uma forma para si próprio na qual se irradiava a si próprio.... Tornei-me, portanto, um com esta forma de Jesus.... O mesmo se aplica aos ensinamentos dos Mórmons, que também são incapazes de compreender a encarnação de Deus em Jesus e, portanto, advogam a doutrina dos três deuses. E quero dizer-lhes uma coisa: Acreditam que não se podem separar deste ensinamento, no entanto, devem saber que já não vos será ensinado, uma vez que ele veio de Mim.... Pois também tinha a Minha Palavra em toda a verdade, mas o que fez dela? O que teve origem em Mim é a mais pura verdade, mas já não é do seu conhecimento. E fez disso um ensino errado que se desvia da verdade de muitas maneiras, e agora tenta transferir esses ensinamentos errados para aqueles que eu próprio instruo.... No entanto, uma e outra vez escolho um recipiente adequado para Mim mesmo, no qual posso derramar o Meu espírito, e isto pode trazer luz brilhante para a escuridão do espírito.... pode esclarecê-lo sobre os problemas que o movem como questões.... E será uma bênção para si, pois só a verdade o levará ao objectivo, e eu tento constantemente guiá-lo para a terra, para que ninguém que esteja interessado na verdade possa dizer que não foi abordado por Mim. Só tem de o desejar sinceramente ou não pode ser-lhe transmitido, já que esta é a minha condição da qual não me posso desviar. Então a verdade ser-lhe-á certamente transmitida e certamente que também alcançará o seu objectivo.... tornar-se-á eternamente abençoado...._>Ámen

Traducteurs
Traduit par: DeepL