Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

La question de la Venue en tant qu’Homme de Dieu en Jésus

Combien de fois Je vous ai déjà été donné la connaissance de Ma Venue en tant qu’Homme en Jésus. Malgré cela cette pensée n'est pas acceptée par vous, parce que vous n'êtes pas en mesure de saisir le lien étroit d'un Homme avec Moi, vous ne retenez pas possible que Dieu que vous croyez incommensurablement loin, puisse s’unir avec un Homme pour revêtir Son vêtement spirituel pour rester pour vous existant dans l’éternité dans cette Forme. Donc vous devez aussi prendre connaissance du processus de Divinisation d'un Homme, seulement alors vous vous approcherez de cette pensée et seulement alors vous croirez dans l'Homme Jésus Qui est venu sur la Terre pour une Mission, comme aussi dans Ma Venue en tant qu’Homme en Lui. Je parle toujours de nouveau aux hommes et Je cherche à guider leur compréhension sur cela, à ceux qui ne veulent pas nier le Jésus historique, qui cependant n'ont aucun savoir sur Sa Mission, pour lequel Je ne peux toutefois leur donner aucune preuve. Cela est une question de foi, et donc il est difficile de vous soumettre les raisons de Sa Mission, parce que vous ne voulez rien savoir sur le fait qu'autrefois vous êtes devenus impies et que ce péché était le motif de Sa Venue sur cette Terre. Mais votre imperfection en tant qu’homme devrait être pour vous une confirmation, vu que Je n'ai externalisé de Moi rien d'imparfait, mais vous vous sentez créature d'un Pouvoir, dès que vous réfléchissez sur votre état. Et si vous imaginez votre imperfection comme conséquence d'un péché, alors vous comprendrez aussi pourquoi Jésus est descendu sur la Terre, pour vous apporter la libération. Et cela était Sa vraie Mission, et celle-ci avait aussi pour conséquence la vraie Divinisation, qui sera aussi incompréhensible pour vous si sur celle-ci il ne vous est pas guidé le savoir. Parce que c’est le sens et le but de votre vie terrestre que vous tendiez à la divinisation sur la Terre et vous êtes même en mesure de le faire au travers des Grâces de l'Œuvre de Libération que l'Homme Jésus a conquises pour vous sur la Croix. Mais vous ne pouvez pas atteindre cette divinisation sur la Terre sans l'Œuvre de Libération de Jésus-Christ, parce que vous devez savoir une chose, c’est que cette Œuvre c’est l’Amour dans l'Homme Jésus qui l'a accomplie, et Je Suis Moi-Même l'Amour, car l’Amour est Ma Substance d’Ur et cet Amour a rempli totalement l'Homme Jésus, de sorte que Moi-même J'ai pris sur Moi vos péchés et J’ai parcouru la voie vers la Croix, Je Me suis seulement servi d'une enveloppe humaine qui était capable de souffrir et ainsi d’expier les péchés des hommes à travers de très grandes souffrances et de la mort sur la Croix. Je cherche toujours de nouveau à vous rendre compréhensible ce problème pour vous les hommes, mais toujours seulement ceux qui portent en eux le désir pour la pure Vérité le saisiront, mais pas ceux qui ont pris racine avec le monde, car pour eux il est indifférent de savoir ce qui est le motif de leur incorporation et quelle tâche est à la de base de leur existence sur la Terre. Parce que ceux-ci sont totalement dans le pouvoir de Mon adversaire et ils ne s'en libèrent même pas. Et ainsi le groupe de ceux qui veulent être savants, deviendra toujours plus petit, parce qu'il y a en majorité des hommes du monde qui ne veulent rien savoir sur Jésus Christ et sur Son Œuvre de Libération et sur Ma Venue en tant qu’Homme en Lui, parce qu'ils sont enveloppés par l'obscurité de l'esprit et ils laisseront leur vie terrestre dans cet état pour entrer ainsi dans le Règne de l'au-delà. Mais à tous ceux, qui désirent l'Éclaircissement, qui ne réussissent pas à bien comprendre le problème de Ma Venue en tant qu’Homme en Jésus, à ceux-ci Je veux toujours de nouveau Me manifester et Je cherche à leur résoudre ce problème, parce que même s’ils ne réussissent pas à le saisir, il leur viendra tout à coup à l’esprit et ils entreront dans le Règne de l'au-delà avec une petite Lumière, lorsque sera venu le jour de leur décès de cette Terre.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

La questione della Divenuta Uomo di Dio in Gesù

Quante volte vi è già stata data la conoscenza della Mia Divenuta Uomo in Gesù. Malgrado ciò questo pensiero non viene accettato da voi, perché non siete in grado di afferrare lo stretto legame di un Uomo con Me, non ritenete possibile che Dio, il Quale credete incommensurabilmente lontano, Si possa unire con un Uomo per rivestire il Suo abito spirituale per rimanere per voi esistente in eterno in questa Forma. Perciò dovete anche prendere conoscenza del procedimento della Divinizzazione di un Uomo, solo allora vi avvicinerete a questo pensiero e solo allora credete sia nell’Uomo Gesù, il Quale E’ venuto sulla Terra allo scopo di una Missione, come anche nella Mia Divenuta Uomo in Lui. Parlo sempre di nuovo agli uomini e cerco di guidare a loro la comprensione per questo, a coloro che non vogliono negare il Gesù storico, che però non hanno nessun sapere sulla Sua Missione, per la quale Io però non posso dare loro nessuna dimostrazione. Questa è una questione di fede, e perciò è difficile sottoporvi i motivi della Sua Missione, perché non volete nemmeno sapere nulla sul fatto che una volta siete diventati empì e che questo peccato era il motivo della Sua Venuta su questa Terra. Ma la vostra imperfezione come uomo dovrebbe essere per voi una conferma, dato che non ho esternato da Me nulla di imperfetto, ma che vi sentite come creatura di un Potere, appena riflettete in genere sul vostro stato. E se v’immaginate la vostra imperfezione come conseguenza di un peccato, allora comprenderete pure, perché Gesù E’ disceso sulla Terra, per portarvi la liberazione. E questa era la Sua vera Missione, e che aveva anche per conseguenza la piena Divinizzazione, che sarà pure così incomprensibile per voi, se anche su questa non vi viene guidato il sapere. Perché è senso e scopo della vostra vita terrena, che tendiate anche voi alla divinizzazione sulla Terra e ne siete anche in grado tramite le Grazie dell’Opera di Redenzione, che l’Uomo Gesù ha conquistato per voi sulla Croce. Ma non potete raggiungere questa divinizzazione sulla Terra senza l’Opera di Redenzione di Gesù Cristo, perché dovete sapere una cosa, che quest’Opera l’ha compiuta l’Amore nell’Uomo Gesù, che però l’Amore Sono Io Stesso, è la Mia Sostanza Ur e questo Amore ha colmato totalmente l’Uomo Gesù, in modo che Io Stesso quindi ho preso su di Me i vostri peccati ed ho percorso la via verso la Croce, servendoMi soltanto di un involucro umano, che era capace di soffrire e così ha espiato i peccati degli uomini attraverso ultragrande soffrire e morire sulla Croce. Cerco sempre di nuovo a rendere comprensibile questo problema per voi uomini, ma l’afferreranno sempre di nuovo soltanto coloro, che portano in sé il desiderio per la pura Verità, ma non coloro che sono così radicati con il mondo, che per loro è indifferente sapere, che cosa è il motivo della loro incorporazione e quale compito è alla base della loro esistenza sulla Terra. Perché costoro sono totalmente nel potere del Mio avversario e non se ne liberano nemmeno. E così la cerchia di coloro che vogliono essere sapienti, diventerà sempre più piccola, perché sono in maggioranza gli uomini del mondo che non vogliono sapere nulla di Gesù Cristo e della Sua Opera di Redenzione e della Mia Divenuta Uomo in Lui, perché sono avvolti dall’oscurità dello spirito ed in questa lasceranno anche la loro vita per entrare così nel Regno dell’aldilà. Ma a tutti coloro, che desiderano il Chiarimento, che non riescono comprendere bene il problema della Mia Divenuta Uomo in Gesù, a coloro Mi voglio sempre di nuovo manifestare e cercare di risolvere questo problema, perché anche se non riescono ad afferrarlo, verrà loro improvvisamente in mente ed entreranno nel Regno dell’aldilà con una piccola Luce, quando sarà venuto il giorno del loro decesso da questa Terra.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Ingrid Wunderlich