Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Les Messages spirituels doivent témoigner de Jésus Christ comme Rédempteur

Croyez-Moi, Je ne vous laisse pas marcher dans l'erreur lorsque vous êtes prêts à accueillir seulement la pure Vérité. Cela est de la plus grande importance particulièrement maintenant, parce que presqu’aucun homme ne se bouge dans des pensées justes, parce que tout s’écarte de la Vérité, quel que soit ce que les hommes enseignent. Et même s’ils sont seulement encore peu auxquels vous pouvez transmettre Mon patrimoine spirituel, cela ne doit pas vous attrister, parce que Ma Parole brillera comme une Lumière dans la nuit obscure, et dans sa splendeur les hommes auxquels Je peux Me révéler directement ou bien par vous Mes messagers se sentiront bien. Donc seulement peu d'hommes se trouvent dans la pure Vérité, et seulement ceux-ci vous prêteront foi. Ils sauront que la Vérité peut être reçue seulement par l’action de l'esprit, et que donc il existe un contact direct entre Moi et Mes moyens, et donc ils peuvent en présenter pleinement les résultats. Il existe cependant aussi des liaisons avec le monde spirituel, que vous devez considérer avec prudence, parce que la volonté de beaucoup d'hommes de s'occuper de choses ultra-terrestres, guide ceux-ci souvent dans le danger de recevoir quelque chose de ce monde ultra-terrestre et ils ne sont pas encore en mesure de discerner l'erreur de la Vérité. Et donc Je vous dis toujours de nouveau : si vous-mêmes n'êtes pas encore instruits par Mon Esprit qui vous guide dans toute la Vérité, ne croyez alors pas à chaque esprit qui s'annonce à vous. Dans le Livre des livres Je vous ai fait remarquer que Moi-même Je Me révélerai à vous. Je vous ai dit que vous devez être instruit par Dieu, ce qui ensuite garantit la pure Vérité. Mais où a-t-il été écrit que Je choisis d’autres voies pour apporter à vous les hommes le savoir de la pure Vérité ? Même lorsque Je vous éclaire au moyen d'êtres spirituels qui doivent vous convaincre de l'immortalité de votre âme, alors même ceux-ci vous indiqueront toujours de nouveau l’Action de Mon Esprit dans l'homme et chercheront à vous stimuler à établir d'abord l'intime liaison avec Moi, pour que, en tant que votre Dieu et Père, Je puisse vous instruire. Mon Esprit vous guidera dans toute la Vérité, soit que cela se produise maintenant directement ou bien à travers Mes messagers de Lumière, cela ne change pas le savoir que Moi-même Je vous apporte. Mais il y a toujours un danger lorsque des enseignements sont donnés par de monde de l’au-delà qui est pour vous incontrôlable, parce que dans ce monde règne encore Mon adversaire qui cherche à répandre toujours de nouveau l'erreur, partout où cela lui est possible. Mais vous pouvez examiner toutes les communications, et vous devez employer votre discernement pour évaluer la prédisposition que cet esprit a vis-à-vis de Jésus Christ. Vous pouvez donner foi à ceux qui confessent Jésus comme Sauveur du monde, dans lequel Moi-même Je Me suis incorporé, parce qu'alors c‘est un domestique appelé par Moi du Règne de l'au-delà, du Règne spirituel, que Je vous envoie lorsque vous ne connaissez pas encore l’Action de Mon Esprit dans l'homme. Cela cependant vous donnera certainement la clarification sur le fait que vous-mêmes pouvez entrer en contact avec Moi avec un esprit réveillé, et ensuite être par Moi ultérieurement instruits. Lorsque donc un tel cercle est établi et qu'il tient sérieusement à la Vérité, alors il est aussi instruit par des guides de l'au-delà, mais en premier il sera toujours présenté que Lui et Moi Sommes Un, et alors vous reconnaitrez cet Esprit comme Porteur de la Vérité, et alors vous pouvez aussi suivre ses indications, et établir avec Moi un contact conscient. Je ne vous mettrais certainement pas au cœur, à vous qui voulez être Miens, une aversion de ces « guides spirituels » si ceux-ci agissent selon Ma Volonté, lorsqu’ils ne répandent pas l'erreur. Il y a donc une forte action contraire, qui cependant frappe toujours seulement ceux qui n'ont pas un fort désir pour la Vérité, qui se contentent de chaque communication du monde spirituel, mais ne pensent pas à Celui Qui a offert pour vous le Sacrifice de Libération, et ils peuvent même être guidé dans l'erreur. Si seulement vous croyiez tous en Lui, dans Sa mort sur la Croix et dans Ma Venue en tant qu’Homme en Lui, alors votre pensée sera éclairée, et du monde de l'au-delà il ne pourra vous arriver rien de faux. Par contre les hommes se contentent de fausses relations, qui pour eux n'ont aucune valeur. Ce que Je demande aux hommes, est contenu seulement en peu de Mots, amour pour Moi et pour le prochain, parce qu'alors ils réveillent leur esprit à la vie, alors ils s'unissent intimement avec Moi, et alors Je peux les introduire dans un savoir très profond, dans un savoir sur leur origine et leur chute de Moi, et dans le savoir de Mon Plan de retour dans son pays. Et tout cela leur sera révélé parce qu'ils en ont perdu la connaissance par le péché de la chute. Ils apprendront quelle grande erreur est répandue dans le monde, et comment Je veux corriger cela, chose qui cependant est possible seulement lorsque Moi-même Je peux M'exprimer à travers l'esprit dans l'homme. Donc cherchez avant tout à réveiller en vous l'esprit à la vie, il vous introduira ensuite dans toute la Vérité. « De vos reins coulerons des torrents d'eau vive » alors vous serez tous instruits par Dieu, et toutes les Promesses qui vous sont incompréhensibles tant que vous êtes encore d'esprit non réveillé, s'accompliront.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

As mensagens espirituais devem confessar Jesus Cristo como Salvador do mundo....

Acreditem que não vos deixarei andar em erro se apenas estiverem dispostos a aceitar a pura verdade. Isto é da maior importância especialmente agora, porque já quase ninguém pensa correctamente, porque tudo o que as pessoas ensinam desvia-se da verdade. E mesmo que haja apenas alguns a quem possa transmitir o Meu conhecimento espiritual.... brilhará como uma luz na noite escura, e no seu brilho as pessoas sentir-se-ão à vontade que são abordadas por Mim directamente ou através de mensageiros. E assim poucas pessoas permanecerão nesta pura verdade, e estas também acreditarão emsi. Saberão que só poderia ser recebido através de trabalho espiritual, que existe uma ligação directa de Mim a si e que podem representar plenamente os resultados. Mas há também laços com o mundo espiritual que deve ter em conta com cautela.... A vontade das pessoas de se ocuparem de coisas sobrenaturais também conduz facilmente estas pessoas ao perigo de serem pensadas a partir deste mundo sobrenatural e de já não serem capazes de distinguir a verdade do erro. E, uma e outra vez, digo-vos: Se não fordes ensinados pelo Meu espírito, que vos introduz na verdade, então não acrediteis em todos os espíritos que se vos dão a conhecer.... No Livro dos Livros, assinalei-vos que me revelarei.... Eu disse-vos que todos vós deveis ser ensinados por Deus, que então vos garante a mais pura verdade! Mas onde está escrito que escolho outras formas de vos transmitir o conhecimento da mais pura verdade, humanos? Mesmo que eu te deixe tomar o caminho através de seres espirituais que te pretendem convencer da imortalidade da tua alma, eles também te indicarão repetidamente o funcionamento do Meu espírito no ser humano e tentarão induzir-te a estabelecer primeiro a ligação íntima comigo, para que o teu Deus e o próprio Pai te possam instruir.... E Ele irá apresentar-vos a verdade.... Quer isto aconteça directamente ou através dos Seus mensageiros de luz, não muda o conhecimento que Eu próprio vos transmito. E é sempre um perigo quando são dadas instruções do mundo do além que são incontroláveis para si, pois o meu adversário ainda reina neste mundo que tenta espalhar o erro na mesma medida sempre que possível.... E não se pode aplicar nenhum outro padrão além da atitude que este espírito tem para com Jesus Cristo. Podeis acreditar naqueles que O professam como o Redentor do mundo, em Quem Eu encarnei, pois então um servo chamado por Mim também vos falará do reino do além, que Eu vos enviarei se ainda não tiverdes conhecimento da "obra do Meu espírito no ser humano".... Mas este servo irá certamente informá-lo que pode entrar em contacto comigo num espírito desperto, a fim de ser mais instruído por mim. Assim, se um tal círculo estiver unido, que está muito seriamente preocupado com a verdade, então também será instruído por guias de outros mundos, contudo o acto de Salvação de Jesus Cristo ser-lhes-á sempre apresentado primeiro, Ele próprio será referido como o "Deus da eternidade", e então também reconhecerá este espírito como portador da verdade e seguirá as suas instruções para estabelecer contacto consciente comigo. Eu certamente não lhe mostraria.... você que quer ser Mine.... certamente não ponha aversão a esses "líderes espirituais" no seu coração, se eles também trabalharam na Minha vontade, se eles não espalharam erros. Uma contra-acção tão forte pode ser observada, mas afecta apenas aqueles que não têm um forte desejo de verdade dentro de si, que estão satisfeitos com uma mensagem do mundo espiritual mas não se lembram Aquele que fez o sacrifício da Salvação por si e, portanto, também podem ser enganados. Se todos vocês acreditassem apenas Nele, na Sua crucificação e na Minha manifestação humana Nele, então o vosso pensamento também seria esclarecido e nada de errado poderia vir até vós do mundo do além. Mas desta forma, as pessoas contentam-se com relatórios falsos que não têm qualquer valor para elas. O que eu exijo das pessoas está contido apenas em algumas palavras: Amor por mim e pelo seu vizinho.... Pois depois despertam o seu espírito para a vida, depois unem-se intimamente comigo, e depois posso também apresentá-los ao conhecimento mais profundo.... no conhecimento da sua saída e apostasia de Mim, no conhecimento do Meu plano de regresso. E tudo o que agora lhes será revelado e que lhes foi perdido em conhecimento devido ao pecado da apostasia.... Aprenderão sobre o grande erro que prevalece no mundo e a sua correcção, mas que só pode ser recebido quando Mim Mesmo me posso expressar através do espírito.... Portanto, primeiro procure despertar o espírito para a vida e agora irá apresentar-lhe a verdade.... dos seus lombos correrão rios de água viva.... todos vós sereis ensinados por Deus, e todas as promessas vos serão cumpridas e incompreensíveis enquanto não fordes despertados para o espírito...._>Ámen

Traducteurs
Traduit par: DeepL