Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Chaque être doit vouloir être racheté

Pour vous J'ai porté la faute et ainsi Je vous ai apporté une preuve de Mon très grand Amour qui ne veut pas vous perdre à Mon adversaire. En tant qu’homme J'ai souffert et J’ai supporté l’incommensurable, parce que votre faute était gigantesque, et vous-mêmes n'auriez pas pu l’expier parce que votre faute consistait dans le fait que vous, en étant dans la Lumière la plus claire, vous vous êtes rebellés contre Moi et avez repoussé Mon Amour. Ce péché qui était tourné contre l'Éternel Amour Même, pouvait à nouveau être éteint seulement par « l'Amour », et vous n’en étiez plus capables parce qu'il vous manquait l'amour. Vous auriez été exposés sans salut au pouvoir contraire si un Être n'avait pas prêté cette Expiation pour vous, un Être Qui brûlait dans l'Amour pour Moi et du fait de cet Amour il a pris sur Lui des douleurs et des souffrances pour vous, pour que vous deveniez libres de votre faute primordiale. Cet Être descendit d'en haut en bas vers vous les hommes, il assuma la Chair et devint « Homme » comme vous. C’Était Jésus, Lequel M'a sacrifié Sa Vie pour vous racheter de celui qui vous tenait lié. Il est déjà connu de vous tous à suffisance que Moi-même J'ai pu prendre demeure en Lui, qui, en tant que pur Amour, Me cachait Moi-Même en Lui, de sorte que « l'Amour » en lui s’est sacrifié, donc Moi-même J’ai accompli (souffert) la mort sur la Croix, mais Je devais Me servir d'une Enveloppe humaine, pour pouvoir supporter la souffrance, pour prêter la grande Expiation, vu qu’en tant que « Dieu » Je n'étais pas en mesure de souffrir. Mais une chose doit être mentionnée : c’est que l'Œuvre de Libération a certes été accomplie pour tous les hommes, mais l'homme lui-même doit l’accepter, mais il peut aussi laisser se passer des millénaires, jusqu'à ce que cette Œuvre de Libération se déroule en lui. Parce qu'elle doit être acceptée librement, elle a été portée pour tous les temps, pour le passé, pour le présent et pour le futur. Mais pour cela il faut en premier la reconnaissance du Sacrifice sur la Croix, se mettre soi-même sous la Croix du Christ pour pouvoir maintenant avoir l'effet sur soi. Il faut la volonté de l'homme lui-même d’être racheté de Jésus Christ, autrement il emporte avec lui sa faute dans l'Éternité et là s'il ne trouve pas Jésus, il se précipite toujours plus en bas et va de nouveau à la rencontre d’une Nouvelle Relégation. La faute primordiale ne peut pas être éteinte par l'être lui-même, même s’il se passe des Éternités. Donc la reconnaissance de Jésus Christ en tant que Fils de Dieu et Rédempteur du monde est la chose la plus importante dans la vie terrestre. Donc pour cela il est exigé une foi vivante que possèdent seulement une faible partie des hommes. Et cette foi deviendra toujours plus faible, de sorte qu’une « Libération par Jésus Christ » soit connue seulement encore comme une légende qu’aucun homme ne prend plus au sérieux. Et ainsi beaucoup d'âmes non encore rachetées passent dans le Règne de l'au-delà, et doivent trouver leur « Rédempteur », autrement elles prennent la voie vers l'obscurité, pour commencer de nouveau le parcours à travers la Création. La Lumière vient de nouveau dans l'obscurité, Je M'approche de nouveau des hommes dans la Parole, pour leur rendre clair la Signification de l'Œuvre de Libération. Et de nouveau les hommes n'acceptent pas la Lumière et le nombre d'éclairés n'augmentera plus beaucoup. Mais ceux qui ont une foi vivante en Jésus Christ et en Son Œuvre de Libération, puiseront vraiment la Force dans Ma Parole, dont ils ont besoin dans la dernière lutte contre la foi et ils Le reconnaîtront aussi, parce qu'ils sont déjà rachetés de leur faute primordiale. Leur parcours terrestre n'a pas été sans succès, Ils M'ont reconnu en Jésus, et leur péché d'autrefois leur a été pardonné, parce qu'autrefois ils ne voulaient pas Me reconnaître et donc ils sont devenus impies. Mais Moi-même J'ai pris sur Moi leurs péchés et Je suis mort pour les hommes, pour les libérer.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Ogni essere deve volere essere redento

Per voi ho portato la colpa e così vi ho portato una dimostrazione del Mio ultragrande Amore che non vi vuole perdere al Mio avversario. Come Uomo ho sofferto e portato dell’incommensurabile, perché la vostra colpa era gigantesca, che però voi stessi non avreste potuto espiare, perché la vostra colpa consisteva nel fatto che voi, stando nella Luce più chiara, vi siete ribellati contro di Me ed avete respinto il Mio Amore. Questo peccato, che era rivolto contro l’Eterno Amore Stesso, poteva nuovamente essere estinto soltanto tramite “l’Amore”, per cui voi non eravate più capaci, perché vi mancava l’amore. Sareste stati esposti senza salvezza al potere avverso, se un Essere non avesse prestata quest’Espiazione per voi, un Essere, Che ardeva nell’Amore per Me e da questo Amore ha preso su di Sé dolori e sofferenze per voi, affinché diventaste liberi dalla vostra colpa primordiale. Questo Essere discese dall’Alto giù a voi uomini, assunse la Carne e divenne “Uomo” come voi. Egli Era Gesù, il Quale Mi ha sacrificato la Sua Vita, per riscattarvi da colui che vi teneva legati. Questo è già noto a tutto voi a sufficienza, che Io Stesso ho potuto prendere dimora in Lui, che Egli, come puro Amore, celava Me Stesso in Sé, che “l’Amore” in Lui Si è sacrificato, quindi Io Stesso ho compiuto (sofferto) la morte sulla Croce, ma Mi dovevo servire di un Involucro umano, per poter sopportare la sofferenza, per prestare la grande Espiazione, dato che come “Dio” non Ero in grado di soffrire. Ma una cosa dev’essere menzionata: Che l’Opera di Redenzione è stata bensì compiuta per tutti gli uomini, ma che l’uomo stesso la deve accettare, che però può anche lasciar passare millenni, finché quest’Opera di Redenzione si svolga in sé. Perché dev’essere accettata liberamente, è stata portata per tutti i tempi, per il passato, per il presente e per il futuro. Ma per questo ci vuole per primo il riconoscimento del Sacrificio sulla Croce, il mettere-sé-stesso sotto la Croce di Cristo, per poter ora avere anche l’effetto su di sè. Ci vuole la volontà dell’uomo stesso di venir redento da Gesù Cristo, altrimenti porta con sé la sua colpa nell’Eternità e là, se non trova Gesù, sprofonda sempre più in basso e va di nuovo incontro alla Nuova Relegazione. La colpa primordiale non può essere estinta dall’essere stesso, anche se passeranno delle Eternità. Perciò il riconoscimento di Gesù Cristo come Figlio di Dio e Redentore del mondo è la cosa più importante nella vita terrena. Perciò per questo viene pretesa una viva fede, che possiedono soltanto la minima parte degli uomini. E questa fede diventerà sempre più debole, in modo che una “Redenzione tramite Gesù Cristo” viene contrassegnata solamente ancora come leggenda, che nessun uomo prende più sul serio. E così molte anime non ancora redente passano nel Regno dell’aldilà, e quivi devono trovare il loro “Redentore”, altrimenti prendono la via nell’oscurità, per iniziare di nuovo il percorso attraverso la Creazione. La Luce viene di nuovo nell’oscurità, Mi avvicino di nuovo agli uomini nella Parola, per rendere loro chiaro il Significato dell’Opera di Redenzione. E di nuovo gli uomini non accettano la Luce ed il numero degli illuminati non aumenterà più di molto. Ma coloro che hanno una viva fede in Gesù Cristo e la Sua Opera di Redenzione, attingeranno anche davvero la Forza dalla Mia Parola, di cui hanno bisogno nell’ultima lotta di fede e Lo riconosceranno anche, perché sono già redenti dalla loro colpa primordiale. Il loro percorso terreno non era senza successo, Mi hanno riconosciuto in Gesù, ed il loro peccato di una volta è stato loro perdonato, perché una volta non Mi volevano riconoscere e perciò sono diventati empì. Ma Io Stesso ho preso su di Me i loro peccati e sono morto per gli uomini, per redimerli.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Ingrid Wunderlich