Moi-même Je veux donner la Réponse à cette question, parce que J'ai permis que vous ayez été frappés par des peines et des souffrances, par des préoccupations et des misères, dans lesquels vous-même avez été impliqués au travers de cet événement : dans tout cela vous n'êtes pas en degrés de reconnaître Mon Amour, et malgré cela un très grand Amour Me bouge pour vous les hommes, bien que n'ait pas été évité l’action d’un homme qui a exécuté une action sur ordre de Mon adversaire, qui a apporté la plus profonde souffrance sur les hommes. Mais vous tous évaluez trop haut les valeurs de la vie terrestre, vous tous ne savez pas que cette vie terrestre vous a été donnée pour la mise à l'épreuve de la volonté, que vous devez la parcourir en tant que dernière station d'une voie terrestre infiniment longue, au terme de laquelle vous pouvez entrer totalement libres de toute chaîne matérielle dans le Règne spirituel. Mais pour vous cette vie terrestre est la chose la plus importante, vous vivez seulement pour la vie terrestre, vous ne réfléchissez pas si vous mettez bien à l'épreuve votre volonté, si vous exécutez les exigences que Je vous impose, en particulier lorsque vous exercez des usages extérieurs qui n'ont aucune valeur à Mes Yeux. Donc Je n'ai pas entravé l'acte de celui qui a agi sur ordre de Mon adversaire, conscient du fait que l'attention de beaucoup d'hommes est tournée vers cet évènement, ce qui entraine la question : « Comment ai-Je pu permettre cela ? » Vous devez devenir vivant dans la foi, dans une foi morte Je n'ai aucune Place. Mais vous vivez dans une indifférence toujours plus grande, vous ne cherchez pas la Vérité qui seule peut vous rendre libre. Mais maintenant il est difficile de vous éclairer jusqu'où un homme peut se libérer des scories à travers des misères inhabituelles et combien peu de temps reste encore à vous tous pour atteindre cette libération des scories de votre âme. À vous les hommes qui êtes encore totalement sans savoir sur le motif de votre existence comme homme sur cette Terre, il ne peut pas vous être expliqué quelle grande faute vous avez autrefois chargée sur vous et que donc vous devez trouver Jésus Christ pour vous libérer de cette faute, mais tel que vous vivez aujourd'hui, vous ne possédez aucun savoir sur Son Œuvre de Libération, vous acceptez certes ce qui vous est demandé de croire, mais cela n'est pas une foi vivante, une foi dont Moi-même J’ai dit que vous ne pouvez alors plus mourir, que vous serez libérés par Lui-Même, parce qu'Il a pris sur Lui toute la faute, parce que Moi-même Je suis devenu Homme en Lui et J'ai ainsi éteint la faute pour vous. Je dois tous vous appeler à travers de tels événements. Mais croyez que ceux qui en sont frappés ne souffrent pas dans la mesure dans laquelle le pense leur prochain. À eux Ma Grâce est assurée, parce qu'ils sont seulement des victimes de pensées aveuglées. Mais Je Me tourne vers tous les hommes pour qu'ils doivent prendre position sur ce qui leur a été présenté comme Vérité. Et ceux qui sont passés dans l'au-delà, se sont sacrifiés et recevront leur récompense. Mais vous qui demandez pourquoi Dieu a permis un tel événement, vous vous occupez en pensées et niez Mon Existence, parce que même si vous ne Me reconnaissez pas comme un Dieu d'Amour, vous savez de toute façon qu’il y a un Pouvoir au-dessus de vous, qui guide votre destin et qui décide de la fin de votre vie. Mais croyez que Mon Amour est infini, qu’il embrasse tout et qu’il ne laisse en dehors aucune de Mes créatures et qu'il veut les mener toutes à la béatitude éternelle. Mais les moyens que J'emploie – pour combien ils puissent encore vous sembler cruels – atteignent leur but : que l'âme se libère totalement des scories et elle Me sera reconnaissante un jour dans l'Éternité. Dès que vous apprenez à considérer votre vie terrestre comme une station de passage et pas comme un but en lui-même, vous pouvez aussi comprendre Mon Action et Mon Règne. Vous devez vous-même croire sérieusement dans la continuation de la vie de l'âme, et où peut-on encore rencontrer cette foi dans la Vérité ? Pour vous la vie terrestre signifie tout, vous la vivez toujours en vue de succès terrestres, vous ne la vivez pas jusqu'au bout en pourvoyant pour votre âme. Et ce que vous faites pour elle ne sont que des usages et des formalités qui ne vous servent à rien, parce qu'il vous manque la liaison intérieure avec Moi. Mais celui qui a celle-ci, ne demandera pas, mais il s’adaptera à son destin, il Me priera intimement pour que Je l'aide, et sa prière sera : « Père que ta Volonté soit faite ! »
Amen
TraducteursEu próprio quero dar-vos a resposta à pergunta porque permiti que fossem tão afectados pela dor e sofrimento, pelas preocupações e dificuldades em que também foram mergulhados por esse acontecimento: Não conseguem reconhecer nele o Meu amor e, no entanto, estou comovido por um amor esmagador por vós, humanos, embora eu não tenha impedido a actividade de um ser humano que praticou um acto em nome do Meu adversário que trouxe o sofrimento mais profundo às pessoas. No entanto, todos vocês valorizam demasiado a vida terrena.... todos vós não sabeis que esta vida terrena só vos foi dada com o propósito de testar a vossa vontade, que tendes de a cobrir, por assim dizer, como a última estação de um caminho terreno infinitamente longo, após a conclusão do qual podereis entrar no reino espiritual completamente livre de todos os grilhões materiais. Mas esta vida terrena é a coisa mais importante para si, só a vive para o bem da própria vida terrena.... não pensa em testar devidamente a sua vontade, se cumpre as exigências que lhe coloco.... especialmente quando se pratica costumes externos que não têm valor aos Meus olhos. Por conseguinte, não impedi o acto daquele que agiu em nome do meu adversário, consciente do efeito que a atenção de muitas pessoas seria dirigida para ele...., o que já é evidente na pergunta: "Como poderia eu permitir que isto acontecesse? ganharão vida na fé.... Não tenho prazer em ter uma fé morta. Mas vive-se sem pensar, não se procura a verdade que só por si o pode libertar. Mas agora é difícil deixar claro até que ponto uma pessoa se pode purificar através de adversidades invulgares e quão pouco tempo ainda lhe resta para alcançar esta purificação da sua alma. Nem vos pode ser explicado, humanos, que ainda desconheceis completamente a razão da vossa existência humana nesta terra, que grande culpa em tempos vos carregastes e que, por isso, também tendes de encontrar Jesus Cristo para serdes libertados dessa culpa.... mas que vós, como agora vives, não tendes conhecimento do Seu acto de Salvação.... que certamente aceitais o que vos é pedido que acrediteis mas que isto não é uma fé viva.... uma fé da qual eu mesmo disse que já não podeis morrer, que sereis redimidos por Ele mesmo, porque Ele assumiu toda a culpa sobre Si mesmo.... porque Eu mesmo me tornei humano Nele e assim redimi a culpa por vós.... Devo chamar-vos a todos através de tais eventos. Mas acreditem.... que aqueles que são afectados por eles não sofrem na medida em que os seus semelhantes assumem. Têm a certeza da Minha misericórdia, pois são apenas as vítimas do pensamento iludido. No entanto, dirijo-me a todas as pessoas para que tomem uma posição sobre o que lhes foi apresentado como verdade até agora. E aqueles que atravessaram a fronteira sacrificaram-se, e também receberão a sua recompensa. Mas vós, que perguntais por que Deus permitiu que tais acontecimentos acontecessem, tratai vós próprios dos pensamentos e não negueis a Minha existência, pois mesmo que não Me reconheçais como um Deus de amor, sabeis no entanto que existe um Poder acima de vós que controla o vosso destino e determina o fim da vossa vida. Mas acreditem que o Meu amor é infinito, que abraça tudo e não deixa de fora nenhuma das Minhas criações vivas e que também quer levar tudo à felicidade eterna. Mas seja o que for que eu utilize.... e não importa o quão cruel lhe pareça.... Eu alcanço o objectivo: que a alma se purifique completamente e me agradeça por isso um dia na eternidade. Assim que aprender a considerar a sua vida terrena como uma estação de transição e não como um fim em si mesmo, poderá compreender mais facilmente a Minha regra e actividade. Também deve acreditar seriamente na sobrevivência da alma.... e onde é que esta crença ainda pode ser encontrada na verdade? A vida terrena significa tudo para si, vive-se sempre com o sucesso terreno em mente, não se vive cuidando da sua alma. E o que faz por eles são costumes e formas que não lhe servem de nada, pois falta-lhe a ligação interior comigo. Mas quem tiver isto também não fará perguntas, mas render-se-á ao seu destino.... ele rezará sinceramente a Mim para o ajudar e a sua oração será: 'Pai, seja feita a Tua vontade! ....'._>Ámen
Traducteurs