À vous tous il doit vous être dit que vous ne devez pas apporter de changements à Ma Parole qui vous est offerte d'en haut. Vous ne devez pas vous préoccuper, parce que Je parle vraiment de sorte que vous tous puissiez Me comprendre, si seulement vos sens sont orientés spirituellement et si vous voulez comprendre. Vous avez reçu sur beaucoup de questions spirituelles des éclaircissements et tout vous a été expliqué de sorte que vous puissiez bien Me comprendre sans que soit apporté une amélioration et vous devez maintenant vous tenir à cela.
Lorsque Je vous introduis dans la Vérité, vous pouvez être certain que tout correspond à la Vérité et donc vous ne trouverez pas de contradictions. Car alors J'établis aussi les conditions pour que vous soyez libres de toute erreur, et que vous M’apportiez cette demande avec tout votre cœur. Alors vous serez aussi protégés contre les erreurs, vous vous bougerez dans la plus pure Vérité et vous pourrez maintenant la défendre avec conviction.
Mais il n'existe pas beaucoup d’hommes qui veulent être libre de toute erreur, ils refusent chaque enseignement qu'ils n'ont pas reçu de Moi et ils ne sont ouverts à aucune instruction de l'extérieur. Pour cette raison Je pouvais Me choisir seulement une personne qui convenait pour ce travail dans Ma Vigne. Car Je veille sur son travail et Je le protège de toute déformation tant que la volonté de la personne ne M’est pas opposée. Parce que même celle-ci Je ne peux pas la forcer à être active dans Ma Volonté.
Et pour cela Je répète toujours de nouveau : « Ne changez pas Ma Parole ». Pour que la façon dont Je M'exprime dans la Dictée vaille comme Mon Discours direct et Je ne veux pas que vous modifiiez cette Parole dans votre langage courant, même si cela est fondé sur la meilleure intention, car cela contredirait alors l’explication donnée jusqu’à présent comme quoi cette Parole est arrivée à l'homme sous la forme d’une Dictée, chose qui cependant ne peut pas être niée.
Amen
TraducteursQue seja dito a todos vós que não devem fazer quaisquer alterações à Minha Palavra que vos é oferecida de cima. Não precisam de se preocupar, pois falo de tal forma que todos Me podem compreender se apenas os vossos sentidos forem espiritualmente dirigidos e quiseremcompreendê-lo. Foi-vos agora esclarecido sobre tantas questões espirituais e tudo vos foi explicado de tal forma que me podíeis compreender bem sem qualquer melhoria, e agora devíeis manter-vos fiel a isto.
Quando vos apresentar a verdade, podeis estar certos de que tudo corresponde à verdade, que não vos transmitirei nada que seja contrário à verdade e que, por conseguinte, também não encontrareis contradições. Mas então também estabelecerei as condições de que deseja estar livre de qualquer erro e que me apresente de todo o coração este pedido. Então também estará protegido de erros, viverá na mais pura verdade e poderá então defender-se com convicção.
No entanto, há ainda muitos que querem estar livres de todos os erros, que rejeitam todos os ensinamentos que não receberam de Mim Mesmo e que, portanto, não são acessíveis a qualquer instrução de estranhos. Portanto, só podia escolher uma pessoa que fosse adequada para este trabalho na Minha vinha. E vigio o seu trabalho e protejo-o de todas as deformações, na medida em que a vontade de uma pessoa não é dirigida contra Mim. Pois também não posso forçá-lo a ser activo na Minha vontade.
E por isso continuo a repetir: 'Não mudes a Minha Palavra....'. Pois como eu me expresso ditatorialmente, esta Palavra aplica-se a si como o Meu endereço directo, e não quero que mude esta Palavra de acordo com o seu uso da linguagem, mesmo que se baseie na melhor intenção da sua parte, mas depois contradiz a explicação até agora defendida de que chegou ao homem dictatorially.... que, no entanto, não pode ser negada...._>Ámen
Traducteurs