Chaque fois que vous voulez arriver à Moi l'adversaire s’interposera, il cherchera à vous repousser de la voie juste et il emploiera tous les moyens pour y arriver. Mais croyez que Je ne laisse pas sans Force de résistance aucun de ceux qui ont tourné les yeux vers Moi. Mais il répandra beaucoup d'erreur et il ne renoncera pas à miner la pure Vérité. Et il cherchera à se manifester toujours sous le même vêtement dans lequel Mes messagers sont actifs sur la Terre. Il s'enveloppera dans le vêtement d'un ange de lumière pour détourner les hommes de la voie juste, parce que bien qu’il parle apparemment pour Moi, ce n'est pas Ma Parole qu’il prononce, mais il est soumis à l’influence des hommes pour prêcher leurs propres pensées comme si cela était Ma Parole, mais elle a été déformée de façon erronée par lui, pour confondre les hommes et pour les rendre inaptes à un examen. Vous ne connaissez pas son astuce et sa supercherie, vous ne savez pas comment il procède pour guider les hommes dans l'erreur. Et malgré cela il a beaucoup de disciples, parce que les hommes veulent expérimenter quelque chose d'insolite et donc ils ne sont pas ouverts pour la simple et franche Parole qui a son Origine en Moi. Il y a encore un certain narcissisme trop fort parmi ceux qui veulent Me servir, et ce narcissisme permet à Mon adversaire de s'insérer, il vient en tant que seigneur et donc il n’est pas reconnu, parce que l'amour propre signifie l’obscurité de l'esprit, de sorte qu’on ne puisse jamais reconnaître ce qui est Vérité de ce qui est erreur. Et il réussit souvent à se fabriquer une créature soumise dans laquelle maintenant il peut faire influer beaucoup d'erreurs qui sont acceptées sans réfléchir en tant que Vérité. Néanmoins vous les hommes vous n'êtes pas obligé de céder, lorsque votre désir pour la Vérité est fort, lorsque vous examinez tout avec l'intime désir que J'éclaire votre esprit pour que vous soyez en mesure de séparer et de discerner le faux du vrai. Alors il vous tombera comme des écailles de vos yeux et vous refuserez tout le faux sans réfléchir. Vous reconnaitrez l'adversaire et vous vous réfugierez en Moi pour obtenir la force et l’Aide pour la résistance. Vous devez seulement vouloir très sérieusement être dans l'unique Vérité, et en vérité Mon adversaire ne pourra plus vous duper. Vous le découvrirez ainsi que son action, et vous reconnaitrez aussi ses moyens bien qu’ils soient bien camouflés et bien qu’il veuille apparaître comme messagers de lumière. La vraie Lumière rayonne de Moi seul ainsi que de ceux qui désirent la vraie Lumière, la pure Vérité. Mais un faux prophète marchera toujours près du vrai prophète, l'erreur marchera toujours près de la Vérité, et l'obscurité cherchera à masquer la Lumière ou bien à l'éteindre, et de cela vous reconnaitrez aussi l'origine de ce que vous apporte un « prophète ». Lorsque Je guide Ma Parole sur la Terre, alors chacun de vous se servira de celui vers lequel elle est guidée, et donc il la reconnaîtra comme la Voix du Père, parce qu'il est d'esprit réveillé. Celui qui la reconnaît comme Ma Parole, ne mettra rien de moindre valeur à coté de Ma Parole. Et s'il le fait alors il montre qu'il ne reconnaît pas Ma Parole, qu’il n'est pas en mesure de reconnaître la Voix du Père, et cela montre aussi son état spirituel. Peut-il exister quelque chose de davantage délicieux du fait que Moi-même Je vous parle au travers d’hommes ? Et lorsque vous entendrez que votre Père vous parle, vous ne voudrez alors plus vous passer de Son Discours, mais alors vous serez aussi en mesure de faire la différence avec quelque chose d’apparemment semblable qui vous serait offert. Il vous manquera la Force qui s'écoule de Ma Parole, parce que Je veux vous envoyer la Force dont vous les hommes avez d'urgence besoin. Et donc Je vous fournirai la juste nourriture pour votre âme, Je lui donnerai la médecine qui sera nécessaire pour l’assainir, et celui qui a la grâce d'accueillir Ma Parole exprimée directement par Mes messagers s’en servira. Mais celui-ci est aussi dans la Lumière et reconnaît chaque faux courant qui le touche parce qu’il procède de l'adversaire qui n'est plus son patron lorsque Je peux déjà tendre à un homme le Pain du Ciel, l'Eau de la Vie. Mais Mon adversaire ne cédera pas dans le combat pour ceux qu’il risque de perdre, il mettra en marche chaque levier pour se masquer en ange de lumière, pour attirer de nouveau dans son territoire les hommes qui se sont déjà arrachés de lui. Donc soyez vigilants, et demandez-Moi constamment l'apport de Force pour vous libérer de celui qui est Mon adversaire et votre ennemi et qui le restera encore pour longtemps.
Amen
TraducteursQuantas vezes é que o adversário ainda se colocará no seu caminho se você quiser chegar até Mim, e ele tentará afastá-lo do caminho certo e usar todos os meios para o conseguir. Mas acreditem que não deixarei ninguém sem a força de resistir a quem tem os olhos fixos em Mim. Mas espalhará muitos erros e também não deixará de minar a pura verdade. E tentará sempre expressar-se sob a mesma peça de vestuário em que os Meus mensageiros estão activos na terra.... Ele camuflar-se-á na veste de um anjo de luz a fim de desviar as pessoas do caminho certo, pois embora aparentemente fale por Mim não é a Minha Palavra que ele pronuncia, em vez disso, ele influencia as pessoas que lhe são obedientes a pregar o seu próprio corpo de pensamento como a Minha Palavra que, no entanto, é erroneamente moldada por ele a fim de confundir as pessoas e torná-las impróprias para um exame. Não conhece a sua astúcia e trapaça, não sabe como ele procede para meramente enganar as pessoas. E no entanto tem grandes seguidores porque as pessoas querem experimentar o invulgar e por isso não são receptivas à simples e simples Palavra que se origina de Mim. Um certo amor-próprio é ainda demasiado forte entre aqueles que Me querem servir, e este amor-próprio permite ao Meu adversário intervir, apresenta-se como mestre e é por isso também reconhecido por eles, porque o amor-próprio significa escuridão de espírito para que nunca sejam capazes de reconhecer o que é verdade e o que é erro.... E consegue muitas vezes educar uma criatura submissa na qual pode deixar fluir muitos erros, o que é sem hesitação aceite como verdade.... E no entanto, vocês, humanos, não precisam de lhe cair nas mãos se o vosso desejo de verdade for forte.... se escrutinarem tudo com o desejo sincero de que eu ilumine o vosso espírito e de que sejam capazes de separar e distinguir o errado do certo. Então a balança cairá dos seus olhos e rejeitará sem hesitação tudo o que estiver errado..... Reconhece-se o adversário e refugia-se em Mim para se fortalecer e ajudar a resistir. Tudo o que precisa de fazer é querer sinceramente permanecer na única verdade e verdadeiramente, o meu adversário não será mais capaz de o enganar..... Vedes através dele e do seu trabalho, e também reconheceis as suas ferramentas, por muito bem que se disfarcem e queiram aparecer como mensageiros da luz.... A luz certa só irradia de Mim e daqueles que desejam a luz certa.... a pura verdade.... desejo. Mas o falso profeta caminhará sempre perto do profeta certo, o erro caminhará sempre ao lado da verdade, e as trevas tentarão escurecer ou extinguir a luz, e com isto também reconhecerá o resultado do que um 'profeta' lhe traz.... Quando eu transmitir a Minha Palavra à terra, todos farão uso dela a quem ela for transmitida e por isso a reconhecerão como a voz do Pai porque ele é de espírito desperto.... Quem a reconhecer como Minha Palavra não coloca nada inferior a esta Minha Palavra ao seu lado.... E se o fizer, então prova que não reconhece a Minha Palavra, que não é capaz de reconhecer a voz do Pai, e isto também prova o seu estado espiritual.... Pode haver algo mais delicioso do que eu próprio vos falo, humanos.... e se sentir que o Pai se dirige a si, então já não vai querer perder este Seu endereço, mas então também poderá fazer a diferença quando lhe for oferecido o mesmo.... Sentirá falta da força que brota da Minha Palavra porque quero dar-lhe a força que precisa.... E, portanto, administrarei o alimento certo para a vossa alma, dar-lhe-ei o remédio de que necessita para se recuperar, e todos farão uso dele quem tiver a graça de receber a Minha Palavra directamente falada através de mensageiros.... Mas esta também está na luz e reconhece toda a corrente errada que o toca porque provém do adversário que já não é seu mestre quando já posso administrar o pão do céu, a água da vida, a uma pessoa.... No entanto, mesmo o meu adversário não o deixará de fora (afrouxar) para lutar por aqueles que está em perigo de perder, ele fará tudo o que estiver ao seu alcance para se mascarar de anjo de luz, a fim de atrair novamente para o seu domínio pessoas que já o iludiram. Por isso, esteja atento e apela constantemente a Mim pela força para o libertar daquele que é e continuará a ser Meu adversário e seu inimigo por muito tempo...._>Ámen
Traducteurs