Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

L’incommensurable Grandeur et Puissance de Dieu

À vous seulement un minuscule fragment de Ma Création est visible, même lorsque vous observez le Firmament étoilé, jusqu'où arrive votre regard. L'Infini entier est rempli avec Mes Créations, qui sont elles-mêmes initialement du spirituel formé qui cache du spirituel plus hautement développé qui doit arriver au mûrissement. C’est une armée démesurément grande d'êtres spirituels, d’esprits primordiaux autrefois tombés, qui sont liés dans ces Créations dans le but du retour à leur Origine, à Moi. Et de cela vous pouvez déduire les temps infiniment longs, que vous pouvez nommer avec le mot « Éternités » (au pluriel), qui sont nécessaires pour spiritualiser tout le spirituel autrefois tombé, pour le libérer de la matière dure et pour le faire devenir de nouveau ce qu’il était au début. Alors vous vous imaginerez l'Éternelle Divinité autrement, parce que Ma Grandeur et Ma Puissance vont dans l'incommensurable. Les limites de tout ce qui peut être mis en liaison avec Moi, que ce soit Mon Être, comme Mon Action et Mon Règne dans l'Infini sont dépassées. Et alors pour vous il ne vous sera plus entièrement incompréhensible que Je Me baisse en bas vers chaque être créé par Moi et que Je lui parle. Mais en tant qu’homme vous ne pouvez vous faire aucune idée de Mon Être Qui dépasse tout ce qui est imaginable pour vous, Qui ne peut pas Être mis dans une Forme et auquel est soumis l'Infini entier Qu'il gouverne avec toute Sa volonté et Son Pouvoir. Parce que votre pensée est limitée et elle ne peut pas saisir l'Infini, avant que vous-mêmes n’ayez atteint le degré de la perfection qui vous rend possible de pénétrer plus profondément dans le plus grand Mystère de l'Être de votre Dieu et Créateur. Donc les Créations dans l'Univers existent déjà depuis l'Éternité, et il se passera encore des Éternités jusqu'à ce que tout soit spiritualisé. Parce que pour Moi il n’existe ni Temps ni Espace, Je domine tout l'Infini et pour Moi le passé, le présent et le futur sont un. Mais Je trouve Ma Béatitude dans le fait de Créer et Rayonner constamment Ma Force dans l'Infini et Je ne crée rien sans faire agir Mon Amour et Ma Sagesse, et donc toutes les Créations servent à ce but, seulement à vous les hommes il ne peut pas vous être donné le plein Éclaircissement sur cela, parce que vous pouvez saisir seulement ce qui existe pour votre champ visuel. Et même cet éclaircissement dépasse votre capacité de compréhension, tant que vous n'êtes pas encore parfait. Vous serez en mesure de contempler des mondes immenses, dont vous ne possédez aucune connaissance, seulement lorsque vous-mêmes serez dans le Règne spirituel dans un haut degré de Lumière, parce que ceux-ci font ensuite partie des bonheurs qui vous attendent, parce qu'ils sont des Créations d'un genre inimaginable, dont vous pourrez prendre vision, parce que vous serez capables de contempler spirituellement et ensuite vous reconnaitrez aussi le but de leur destination. Je Suis l'Être le plus grand et le plus parfait, Qui pour vous reste éternellement impossible à atteindre, parce que les êtres créés ne pourraient jamais supporter Ma Puissance d’Ur. Et malgré cela Je Suis votre plus aimable Père Qui cherche à rendre heureux dans une très grande mesure chaque créature particulière et Qui a préparé pour vous toutes ces joies et magnificences dans le Règne spirituel. Mais vu que Je Suis le plus sublimement parfait, l'être créé doit aussi atteindre un certain degré de perfection pour pouvoir être bienheureux maintenant avec Moi dans un lien intime. Et cette perfection peut être atteinte maintenant à travers la re-transformation de l'être en amour, qui autrefois était son être d’Ur, parce que Mon Amour l'a externalisé en le rayonnant en tant qu’être autonome, et ainsi dans sa substance d’Ur il était justement Ma Force d'Amour rayonnée. Il doit retransformer dans la libre volonté son être inversé en amour alors il pourra aussi goûter toutes les magnificences que J'ai préparées pour tous Mes fils. Et Ma Béatitude consiste à reconduire tous les êtres autrefois tombés de Moi, à les poursuivre avec Mon Amour jusqu’à ce qu’ils ne prêtent plus aucune résistance et se rendent à Moi et à Mon Amour. Et c’est à ce dernier but que servent toutes Mes Créations dans l'Infini, toutes les constellations avec tous leurs habitants ont leur tâche particulière, et toutes servent aux créatures pour leur dernier perfectionnement. Et chaque créature doit avoir connaissance de son Dieu et Créateur dès qu’elle se trouve dans le stade de la conscience de soi. Et dans la libre volonté elle doit tendre à son dieu et Créateur pour établir un jour l'unification avec Lui, ce qui lui garantit ensuite la plus sublime Béatitude. Je laisse arriver à vous les hommes cette connaissance, pour vous accorder seulement un petit regard dans l'infinie Création qui est levée seulement pour vous, pour les esprits d’Ur autrefois tombés et que seulement Mon infini Amour pour vous a fait se lever pour qu’elle soit pour vous la voie sur laquelle vous revenez de nouveau à Moi, dont vous étiez autrefois procédés dans toute la perfection. Je veux vous allumer seulement une petite Lumière sur Qui Je Suis et sur l’incommensurable Amour qui M'a bougé à faire se lever ces Créations, et sur le fait que Je Me baisse de la Hauteur la plus haute en bas vers vous, Mes créatures, pour vous interpeler Moi-même et pour vous dévoiler Mon Être jusqu'où vous êtes en mesure de Le saisir, et Je vous tourne continuellement Mon Amour qui est pour vous toujours et dans l’éternité et un jour il obtiendra même que vous y répondiez volontairement car alors sera accompli votre changement en votre être primordial. Seulement alors vous reconnaîtrez Mon amour, Ma Sagesse et Ma Puissance et vous serez incommensurablement bienheureux, parce que les Magnificences que J'ai préparées pour ceux qui M'offrent leur amour n'auront plus de fin.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

측량할 수 없이 크신 하나님과 그의 측량할 수 없는 권세

너희가 너희 눈이 볼 수 있는 우주를 바라볼지라도 너희는 단지 내 창조물의 아주 작은 부분만을 볼 수 있다. 이 무한한 세계에는 내 창조물들로 채워져 있다. 이를 통해 너희는 이 안에 살고 있는 수많은 영적인 존재들을 추론할 수 있다.

이 창조물들은 먼저 자신이 형체를 입은 영적인 것 들로써 더 성숙함에 도달해야 할 좀 더 성장한 영적인 존재들을 자신 안에 담고 있다. 영적인 존재들은 한때 타락을 했던 원래의 영들로 된 영적인 존재들로써 자신이 속했던 나에게 돌아오기 위해 창조물 안에 묶여 있다. 이로써 너희는 너희가 영원이라고 부르는 끝 없이 긴 시간이 모든 타락한 자들을 영화 시키기 위해 굳은 물질로부터 자유롭게 되어 다시 원래 초기의 상태로 돌아가게 하기 위해 필요한 시간이라는 것을 미루어 깨달아야만 할 것이다.

그러면 너희는 영원한 신성을 다르게 마음에 그리게 될 것이다. 왜냐면 내 크기와 권세는 측량할 수 없기 때문이다. 무한한 가운데 역사하는 내 사역에 관한 것이든 나와 연관되어 있는 모든 것은 제한이 없는 것이다. 그러므로 나 자신이 내가 창조한 모든 존재에게 내려가서 그들과 대화한다는 것이 너희에게는 전혀 이해할 수 없게 보일 것이다. 너희는 또는 인간으로써 내 성품을 마음에 그려볼 수 없다.

내 모든 성품들은 너희의 상상을 넘어서는 것이고 그의 의지와 권세로 다스리는 무한한 것이 그의 아래에 있기 때문에 이를 한 형체 안에 넣을 수 가 없다. 왜냐면 너희들로 하여금 너희의 창조주 하나님의 성품에 관한 가장 큰 비밀 안으로 깊이 들어갈 수 있게 해주는 온전한 정도에 너희가 도달하기 전에는 너희의 생각은 제한이 있어 제한이 없는 것을 이해할 수 없기 때문이다.

우주 안에 있는 창조물들은 영원에 영원까지 이미 존재하고 있었고 모두가 영화 될 때까지 영원에 영원의 시간이 흐르게 될 것이다. 왜냐면 나에게는 시간과 공간이 없기 때문이다. 나는 모든 무한한 것을 다스린다. 나에게는 과거와 현재와 미래가 하나이다. 그러나 나는 지속적인 창조하는 가운데 내 능력을 비추어 주는 데서 내 행복을 찾고 있다.

나는 어떤 것도 내 사랑과 지혜가 역사하지 않고서 창조하는 것이 없다. 그러므로 모든 창조물들은 목적을 가지고 있다. 단지 너희 사람들이 이해할 수 있게 모든 설명을 해줄 수 없다. 왜냐면 너희는 너희가 볼 수 있는 범위만을 이해할 수 있기 때문이다. 그리고 이에 관한 설명은 너희가 완성이 되지 못한 동안에는 너희의 이해할 수 있는 능력을 넘어서기 때문이다.

만약에 너희 자신이 영의 나라에서 높은 빛의 정도에 도달하면, 비로소 너희는 너희가 전혀 지식을 갖고 있지 못하는 거창한 세계들을 볼 수 있을 것이다. 너희가 기대할 수 있는 거창한 세계들은 행복하게 해주기 위한 것에 속한 것이다. 왜냐면 너희가 볼 수 있게 될 창조물들은 상상할 수 없는 종류의 것이기 때문이다. 너희의 영적으로 볼 수 있게 되고 그들의 정해진 목적을 깨닫게 되기 때문이다.

나는 최고로 크고 최고로 온전한 존재이다. 나는 너희에게 너희가 영원히 도달할 수 없게 남는다. 왜냐면 피조물로서 존재들은 내 근원적인 권세를 견딜 수 없기 때문이다. 그러나 나는 모든 각각의 피조물들을 넘치게 행복하게 해주기 원하는 이들을 위해 모든 기쁨과 영광을 영의 나라에 준비하는 너희의 가장 사랑이 많은 아버지이다.

그러나 내가 최고로 온전하기 때문에 피조물인 존재들도 나와 긴밀히 연결 된 가운데 축복될 수 있기 위해 온전한 정도에 도달해야만 한다. 이런 연결은 너희들 성품을 너희가 원래 가지고 있었던 것처럼 사랑으로 변화시키는 것을 통해 도달할 수 있다. 왜냐면 내 사랑이 자립적인 존재로 발출 시켰기 때문이다.

이로써 그들의 근원적인 성분은 마찬가지로 나로부터 발산 된 사랑의 힘이다. 자유의지가운데 타락한 존재들이 다시 사랑으로 변화돼야만 한다. 그러면 내가 모든 내 자녀들에게 준비한 모든 영광을 누릴 수 있을 것이다. 한때 나를 떠나 타락했던 모든 존재들이 다시 돌아오게 하는 데에 그들이 더 이상 저항을 하지 않을 때까지 자신을 나에게 그리고 내 사랑에 전적을 복종시킬 때까지 내 사랑으로 그들을 동행하는 데에 내 행복이 있다.

무한한 가운데 있는 모든 내 창조물들은 이 마지막 목표를 섬기기 위한 것이다. 모든 별들과 그 안에 살고 있는 모든 거주자들은 그들의 특별한 과제를 가지고 있다. 모든 것이 피조물들이 마지막 성장에 도달하게 돕고 있다. 모든 피조물들은 그들이 자기를 의식할 수 있는 단계에 도달하게 되면, 창조주 하나님을 알아야만 한다. 그들은 자신들의 창조주 하나님과 언젠가는 하나가 되기 위해 그를 자유의지로 추구해야만 한다.

그러면 그는 최고의 축복을 보장받는다. 한때 타락했던 원래 영이었던 너희를 위해 만들어진 즉 단지 너희가 한때 너희를 모든 온전함 가운데 창조했던 나에게 다시 돌아오게 하기 위해 너희를 향한 내 끝없는 사랑이 창조하게 만든 끝없는 창조의 세계 안을 적게라도 바라볼 수 있게 보장하기 위해 나는 너희 인간들에게 이런 깨달음을 준다.

내가 누구인지 어떤 측량할 수 있는 사랑이 나로 하여금 창조를 하게 만들었는지에 관한 그리고 내가 최고로 높은 곳에서 내 피조물인 너희에게 내려오는 것에 관한 작은 빛을 나는 단지 너희에게 비추어 주려고 한다. 이는 나 스스로 너희들과 대화하기 위해 너희의 이해할 수 있는 한도 내에서 내 성품을 너희에게 밝혀주는 것이다.

이는 내가 항상 너희에게 항상 영원히 해당되고 언젠가는 전해지게 될 내 사랑을 너희에게 전하는 것이다. 너희가 이 사랑에 자유의지로 응답하고 이제 너희의 원래의 존재로 변화되는 일을 완성한다. 그러면 너희는 비로소 내 사랑과 지혜와 권세를 깨닫게 될 것이다.

왜냐면 너희는 모든 창조물들을 파악해 볼 수 있게 되고 측량할 수 없이 축복될 것이기 때문이다. 왜냐면 내가 나에게 자신의 사랑을 주는 자들에게 준비한 영광들은 끝이 없기 때문이다.

아멘

Traducteurs
Traduit par: 마리아, 요하네스 박