Ma Parole signifiera pour vous toujours un repos pour l'âme, Ma Parole vous comblera avec la Lumière et la Force, et vous reconnaîtrez Ma Parole toujours comme Don de Grâce de la plus haute valeur, si seulement c’est votre volonté de vous approcher de Moi, lorsque vous tournez votre volonté vers Moi et tendez au but de l'unification avec Moi. Mon Discours sera toujours une preuve de Mon Amour pour vous, et vous pourrez parcourir tranquilles et en sécurité votre chemin terrestre, vu que vous savez que Moi-Même suis à votre coté en tant que votre guide, lequel vous protégera à chaque instant. Parce qu'à travers Ma Parole vous possédez la preuve de Ma Présence et donc vous ne devez jamais craindre de tomber en ruine. Je vous protège spirituellement et physiquement, Je préserve votre âme de l'abîme, d’une chute dans l'abîme, Je vous accompagne même matériellement à travers votre vie terrestre, parce que Je Suis vraiment un bon Père, Lequel aime Ses fils et Il les aidera dans toute misère et oppression. J’exige de vous seulement une foi vivante en Moi, pour pouvoir maintenant Me prouver, pour vous rendre crédible Ma Présence à travers Mon Discours. Mais Je peux Me manifester à travers Ma Parole seulement là où un fils Me porte un vrai amour, parce que Mon Amour peut S’annoncer seulement vers l'amour. Mais alors l'homme pourra recevoir une Richesse que des biens terrestres ne peuvent pas égaliser, alors il parcourt seulement encore sa vie terrestre pour exécuter une mission, pour donner de sa richesse à ceux qui sont pauvres et qui reçoivent volontiers ses dons. Celui que Moi-même Je peux pourvoir richement avec des Dons de Grâce, doit penser à ceux qui possèdent et reçoivent peu, parce qu'eux-mêmes n'établissent pas le lien avec Moi. Et les conseiller et leur montrer la voie juste est une œuvre de miséricorde que vous devez accomplir, vous qui pouvez recevoir Grâces sur Grâces, vous que Moi-même Je peux interpeler, qui entendez Ma Parole qui est vraiment le plus grand Cadeau de Grâce que Je peux guider à Mes créatures sur la Terre. Vous devez et pouvez toujours agir dans l'amour lorsque vous prenez soin des hommes qui sont encore loin de Moi, qui n'ont pas encore trouvé le vrai sens de leur être homme, qui vivent certes sur la Terre, mais qui sont morts spirituellement, parce qu’ils n'ont aucun lien avec Moi et le Règne spirituel, qui vivent sans amour, autrement ils seraient déjà plus proches de Moi, parce que l'amour établit le lien avec Moi. Tous les hommes doivent être interpelés par Moi, tous les hommes doivent entendre la « Parole de Dieu ». Et lorsqu’ils s'ouvrent librement à cette parole, peu importe où elle leur est offerte, alors elle touchera aussi leur cœur et ils se sentiront interpelés par Moi. Et donc aux hommes il doit être donné l'occasion d’entendre Mon Discours par vous auxquels Je peux parler directement, parce que Ma Parole a un effet de Force plus grande lorsqu’un cœur d'homme se laisse toucher. Parce que pour cela la volonté de l'homme est nécessaire, parce que Je n'emploie aucune contrainte pour Me procurer l'écoute. À tous il y a à disposition un Cadeau de Grâce qui assure vraiment les plus grands succès spirituels, parce que celui qui entend seulement Ma Parole et cherche à la vivre jusqu'au bout, celui-ci parcourt inévitablement la voie du retour à Moi et il atteindra son but, parce que Mon Amour attire celui qui se laisse consulter par Moi. Mais celui qui repousse Ma Parole, celui-ci est encore très loin de Moi, il ne peut pas entendre le Son d'Amour de Ma Voix, il ne M'a pas encore offert son amour, mais il appartient encore à Mon adversaire qui ne le laissera pas tant qu’il ne tourne pas vers Moi sa volonté. Celui-ci dédaigne aussi le don de Grâce de Ma Part, parce que Je M'approche toujours de nouveau de l'homme et Je l'invite à Me suivre et à se détacher de Mon adversaire. Je lui promets aussi de l'Aide, mais Je ne le force pas. Il doit dérouler le détachement de Mon adversaire dans la libre volonté et pour cela il recevra de Moi vraiment la Force dès qu’il la désire. Et il pourra toujours puiser la Force de Ma Parole, parce que Moi-même Je lui parle dès qu'il s’ouvre seulement, c'est-à-dire dès qu’il se lie intimement avec Moi en pensée, dans la prière ou à travers des actions d'amour. Parce qu'alors il montre qu'il est prêt à revenir à Moi, et alors il lui arrive l’Aide nécessaire pour qu'il atteigne son but. Il devra toujours se faire interpeler par Moi, chose qui se produit à chaque instant lorsqu’il élève ses pensées vers Moi, lorsqu’il se sent petit et faible et se tourne humblement vers Moi pour l'Assistance. Alors il a entrepris la voie du retour, alors Je peux aussi lui donner la preuve de Ma Présence, Je peux lui parler à travers le cœur, il reconnaîtra Ma Parole comme un Cadeau de Grâce du plus grand effet et son âme sera sauvée pour ce temps et pour l'Éternité.
Amen
TraducteursA Minha Palavra significará sempre um refresco para a tua alma, a Minha Palavra encher-te-á de luz e força, e reconhecerás sempre a Minha Palavra como uma dádiva de graça do mais alto valor, se apenas for a tua vontade aproximares-te de Mim, se a tua vontade se virar para Mim e te esforçares por alcançar o objectivo da unificação comigo. A Minha Palavra será sempre a prova do Meu amor por ti, e poderás percorrer o teu caminho terrestre com calma e segurança sabendo que Eu Mesmo Estou ao teu lado como teu guia Que te protegerá em todo o momento. Pois através da Minha Palavra possui a prova da Minha presença e por isso nunca precisa de temer ir à ruína. Eu protejo-te espiritual e terrena, protejo a tua alma do abismo, da queda no abismo, e também te guio terrena através da tua vida terrena.... Pois eu sou verdadeiramente um bom Pai que ama o Seu filho e o ajudará em todas as adversidades e angústias. Só preciso da vossa fé viva em Mim para poder provar Mim mesmo, a fim de tornar a Minha presença credível para vós através da Minha morada. Contudo, só me posso expressar através da Minha Palavra onde uma criança Me mostra o verdadeiro amor, porque o Meu amor só se pode manifestar para amar. Mas então o ser humano será capaz de receber riquezas que nenhum bem terreno pode superar, então ele só continuará o seu caminho terrestre de vida para cumprir uma missão, para dar da sua riqueza àqueles que são pobres e aceitar de bom grado os seus dons. A quem Eu mesmo posso dar abundantemente presentes de graça, lembrar-se-á daqueles que possuem pouco e recebem pouco, porque eles próprios não estabelecem um vínculo comigo.... E para aconselhá-los e mostrar-lhes o caminho certo é uma obra de misericórdia que deve fazer, vós que estais autorizados a receber graça sobre graça.... Vós, que Me podeis falar, que ouvis a Minha Palavra, que é verdadeiramente a maior dádiva de graça que posso conceder às Minhas criações vivas na terra. Deves e podes sempre trabalhar com amor se cuidares de pessoas que ainda estão longe de Mim, que ainda não compreenderam o verdadeiro significado da sua existência humana.... que vivem bem na terra mas estão espiritualmente mortas porque não têm qualquer vínculo comigo e com o reino espiritual.... que vivem sem amor, caso contrário já estariam mais perto de Mim porque o amor estabelece o vínculo comigo.... Todas as pessoas devem ser dirigidas por Mim, todas as pessoas devem ouvir a 'Palavra de Deus' .... E se eles se abrirem voluntariamente a esta Palavra, não importa onde ela lhes seja oferecida, então ela também lhes tocará o coração e eles sentir-se-ão abordados por Mim.... E, portanto, será oferecida às pessoas a oportunidade de ouvir o Meu endereço através de vós, a quem posso dirigir-me directamente, porque esta Minha Palavra tem o maior efeito de força se um coração humano se permitir ser tocado por ela. Pois o livre arbítrio do ser humano é um pré-requisito para isto, porque não uso de coerção para me fazer ouvir. Um presente de graça está à disposição de todos vós, que verdadeiramente assegura o mais alto sucesso espiritual, pois quem apenas ouve a Minha Palavra e tenta vivê-la tomará inevitavelmente o caminho do regresso a Mim, e alcançará o seu objectivo porque o Meu amor atrai aquele que se permite ser abordado por Mim. No entanto, quem rejeitar a Minha Palavra ainda está longe de Mim, não pode ouvir o som do Meu amor, ainda não deu o seu amor a Mim, mas ainda pertence ao Meu adversário que não o largará até que ele vire a sua vontade para Mim. Ele também estimula todos os dons de graça da Minha parte, pois uma e outra vez aproximo-me do ser humano e seduzo-o a seguir-Me e a desprender-se do Meu adversário. Também lhe prometo ajuda mas não o obrigo.... Ele tem de se destacar do Meu adversário de livre vontade e, portanto, receberá verdadeiramente a força de Mim assim que a desejar. E ele será sempre capaz de tirar força da Minha Palavra, porque Eu próprio também lhe falo assim que ele abre o seu coração, ou seja, assim que se une intimamente a Mim em pensamento, em oração ou através de actividade amorosa.... Pois então ele provará que está disposto a voltar para Mim, e então também receberá toda a ajuda para alcançar o seu objectivo.... Ele terá sempre de se deixar dirigir por Mim, o que acontece em qualquer altura em que ele me levanta os seus pensamentos, sente-se pequeno e fraco e humildemente recorre a Mim para obter ajuda.... Então ele terá tomado o caminho do regresso, então eu posso também dar-lhe a prova da Minha presença, posso dirigir-me a ele através do coração, e ele reconhecerá a Minha Palavra como um dom de graça de maior efeito, e a sua alma será salva pelo tempo e pela eternidade...._>Ámen
Traducteurs