Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

La déclaration devant le monde dans la dernière lutte contre la foi

Il vous est toujours de nouveau donné l'Éclaircissement, lorsque vous vous bougez encore dans de fausses pensées, lorsque vous ne possédez pas encore la juste Lumière, lorsqu’il vous manque encore la Vérité. Et ce sont toujours des domaines que peut ouvrir seulement l'esprit en vous, parce que les résultats de l’entendement sont indémontrables et donc changent souvent. Mais l'Esprit en vous « vous guidera en toute la Vérité », comme Je vous l'ai promis. Si maintenant vous présumez que Mon adversaire soit supérieur à Moi en Pouvoir, parce que dans le dernier temps il agit entièrement ouvertement et a beaucoup plus de succès que Moi dans la lutte pour les âmes des hommes, alors vous pensez d’une manière erronée, parce que son pouvoir est uniquement le résultat de votre libre volonté. Donc on pourrait plutôt dire qu’il est plus fort que Moi, parce que Je ne touche pas votre libre volonté, mais Je sais aussi la conclusion de tout ce que vous les hommes tramez encore jusqu'à la fin en union avec le prince de l'obscurité. Et donc Je laisse libre cours à lui et à vous, mais aucun de vous ne triomphera, et vous devrez porter les terribles conséquences de vos mauvaises actions parce que Mon Pouvoir intervient de toute façon lorsque la mesure de Mon adversaire a été doublée (lorsque l'adversaire dépassera sa concession de pouvoir). Seulement l'homme profondément croyant connaîtra les liaisons et malgré toute l'apparence extérieure croira en Mon Amour, Ma Sagesse et Mon Pouvoir. Tous les autres douteront d'un Dieu d'Amour et de Force, parce qu'ils peuvent suivre le comportement de ceux qui sont contre Moi et contre toute foi. Et il aura besoin d'une forte foi pour résister dans ce temps, parce que l’action de l'adversaire assumera des mesures qui le feront entièrement clairement reconnaitre. Mais les hommes tiennent fermés leurs yeux et ils lui sont soumis, quel que soit ce qu’il exige d’eux. Alors la lutte contre la foi s’enflammera. Et c’est le temps qui est annoncé dans la Parole et dans l’Ecriture, le temps dans lequel vous devrez vous déclarer ouvertement devant le monde pour Moi ou bien pour lui. Et J’exige de vous cette déclaration ouverte et vous ne pourrez alors pas dire qu’il suffit de Me reconnaître de l’intérieur, parce que Moi-même Je vous ai dit : « Celui qui Me déclare devant le monde, Je veux aussi le déclarer devant le Père….» Et cela est toujours à entendre seulement de manière que vous devez vous affirmer ouvertement pour Moi lorsque cette décision vous est demandée. C’est la dernière, mais bien la plus difficile épreuve de foi, que cependant les Miens dépasseront, parce qu'ils reçoivent la Force de Moi, donc ils prendront sur eux tout mal, parce qu'ils sont dans la Vérité et ils savent ce dont il s'agit. Mais ceux qui n'ont aucune foi vivante, qui n'appartiennent pas à l'Église que Moi-même J'ai fondée sur la Terre, leur foi échouera, ils ne résisteront pas lorsque sera exigé d’eux la déclaration ouverte, ils Me renieront, et ils ne pourront pas s'excuser avec le fait qu'ils croient en Moi dans le cœur, parce que seulement cette déclaration ouverte donne la Force à l'homme de tenir bon jusqu'à la fin, elle sera le signe de ceux qui sont Miens, que Moi-même Je viendrai chercher pour les porter dans le Règne de la Paix. Et vous tous devrez avoir ce courage de déclaration si vous voulez recevoir le prix le plus haut, si vous voulez vivre sur la nouvelle Terre dans la Béatitude et dans la Paix, là où aucune souffrance et aucune peur ne vous opprimera plus. Et chacun qui est arrivé à la foi vivante et à la Vérité à travers une vie dans l'amour, pourra avoir ce courage de déclaration, tandis que les chrétiens morts failliront, même lorsqu’ils revêtent de hautes fonctions officielles dans les organisations ecclésiastiques, mais sont orientés plus vers le monde et représentent des doctrines erronées et donc ils n'ont aucune Force pour la résistance. Et alors l’action de Mon adversaire se manifestera ouvertement, et les hommes douteront du Pouvoir d'un Dieu, parce que cet autre pouvoir apparaît plus fort. Mais c’est seulement un petit troupeau qui Me restera fidèle, et donc la fin sera irrévocablement arrivée, parce que la majorité des hommes sont des diables qui n'ont plus aucun droit de vivre sur la Terre, ils seront de nouveau précipités dans l'abîme le plus profond et là ils devront de nouveau recommencer leur développement vers le Haut, parce qu'autrement aucune Libération n’est plus possible. Et vous les hommes vous devez vous bouger dans ce sens dans une pensée juste, vous devez savoir que même ceci est une conduite consciente dans l'erreur de la part de Mon adversaire lorsqu’il veut vous faire croire qu’il suffit d’une déclaration intérieure pour Moi, lorsqu’il vous est demandé de vous décider. Vous devez être ouverts et clairs et Me déclarer devant le monde, autrement vous échouerez dans la dernière lutte dans ce monde.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Confessando perante o mundo na batalha final da fé....

Uma e outra vez ser-lhe-á dada informação onde ainda está a pensar mal, onde ainda não possui a luz certa.... onde ainda lhe falta a verdade. E há sempre áreas que só podem ser abertas pelo espírito que está dentro de si, porque os resultados do intelecto não podem ser provados e, por isso, muitas vezes mudam. Mas o espírito "guiar-vos-á em toda a verdade", como vos prometi. Se agora presumis que o meu adversário é superior a mim em termos de poder, porque ele é muito obviamente activo nos últimos dias e alcança sucessos muito maiores do que eu na batalha pelas almas das pessoas, não deixa de pensar erradamente, pois o seu poder é apenas o resultado do vosso livre arbítrio.... Por isso, podeis dizer que sois mais fortes do que eu, porque não toco no vosso livre arbítrio, mas também sei o resultado de tudo o que vocês, humanos, ainda fazem em associação com o príncipe das trevas até ao fim.... E por isso dou-lhe a ele e a vós rédea solta, mas nenhum de vós triunfará, mas tereis de suportar as terríveis consequências do mal, porque o Meu poder, no entanto, instala-se quando a medida do Meu adversário é excedida.... (o adversário excede a sua autoridade).... Só a pessoa profundamente devota conhecerá as correlações e, apesar de todas as aparências externas, acreditará com firmeza no Meu amor, sabedoria e poder. Todos os outros duvidarão de um Deus de amor e força porque podem observar a conduta daquele que está contra Mim e contra toda a fé. E exigirá também uma fé forte para permanecer firme neste momento, pois a actividade do adversário assumirá proporções que o tornarão muito claramente reconhecível. No entanto, as pessoas manterão os olhos fechados e estarão dispostas a fazer o que ele lhes exigir..... Assim, a batalha da fé vai começar.... E esse é o tempo que é anunciado na Palavra e na Escritura, o tempo em que deve confessar abertamente perante o mundo por Mim ou por Ele.... E exijo de vós esta confissão aberta, e então não podereis dizer que um reconhecimento interior de Mim é suficiente, pois Eu mesmo vos disse: 'Quem Me confessar diante do mundo, eu também o confessarei diante do Pai'. E isto só pode ser entendido de tal forma que se tem de me defender abertamente quando esta decisão é exigida a si. É a última, certamente muito difícil prova de fé que, no entanto, a Minha Própria vontade também passará, pois eles também irão retirar força de Mim, aceitando assim toda a adversidade porque conhecem a verdade e sabem o que está em jogo.... Mas aqueles que não têm fé viva, que não pertencem à igreja que Mim Mesmo fundei na terra, a sua fé falhará, não permanecerão firmes quando lhes for exigida uma confissão aberta, negar-Me-ão e não poderão desculpar-se dizendo que acreditam em Mim no seu coração, pois só esta confissão aberta dará ao ser humano a força para perseverar até ao fim, carimbá-los-á como Meus Próprios que Mim mesmo trarei para o reino da paz.... E todos vós tereis de reunir esta coragem de confissão se também quiserdes receber o preço mais elevado por viver na nova terra em êxtase e paz, onde nenhum sofrimento e nenhum medo vos oprimirá mais. E todos aqueles que alcançaram a fé e a verdade vivas através de uma vida de amor também reunirão esta coragem de confissão, enquanto os cristãos mortos falharão, mesmo que detenham altos e altos cargos em organizações eclesiásticas que, no entanto, têm uma orientação mais mundana e representam ensinamentos mal orientados e, portanto, não podem reunir a força para resistir. E então a actividade do meu adversário tornar-se-á certamente aparente e as pessoas duvidarão do poder de um Deus porque esse poder parece muito mais forte.... No entanto, é apenas um pequeno rebanho que permanecerá fiel a Mim, e por isso o fim também chegou irrevogavelmente, pois a maioria das pessoas são demónios que já não têm o direito de animar a terra, que serão novamente mergulhados no abismo mais profundo e aí terão de recomeçar o seu caminho de desenvolvimento para cima porque de outra forma a redenção já não é possível. E, portanto, vós, humanos, também devíeis pensar correctamente a este respeito, devíeis saber que isto também é um engano deliberado do Meu adversário quando quer fazer-vos acreditar que um compromisso interior para Mim é suficiente quando a decisão é exigida de vós. Tendes de ser aberto e claro e confessar-Me perante o mundo, senão falhareis na última batalha nesta terra...._>Ámen

Traducteurs
Traduit par: DeepL