Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Le degré d'amour est la mesure pour la Vérité

C’est Ma Volonté que l'homme vive dans l'amour, parce que l'amour est le principe de base d'un être divin et parce que vous les hommes devez de nouveau devenir des êtres divins, comme Je vous ai créé au début. Si vous vous acquittez de Ma Volonté, alors vous êtes aussi des fils obéissants qui ne veulent pas attrister le Père, qui se plient volontiers à Sa Volonté, qui ne veulent rien d’autre que Moi, parce qu'alors ils portent en eux Ma Volonté et ne peuvent plus pécher. L'amour est tout ce que J’exige de vous, parce qu'alors toute cécité spirituelle disparaît de vous, alors Je reconnaîtrai toujours ce qui est pour vous digne de savoir et qui vous aide, pour que votre âme mûrisse. Vous pouvez croire que vous ne pouvez alors plus tomber dans l'erreur, parce que l'amour qui vous comble vous offre aussi la claire connaissance pour ce qui a eu son origine en Moi et ce qui est procédé de Mon adversaire. Parce que l'amour réveille à la vie l'esprit qui repose en vous comme une importante Partie de Moi-Même et qui vous transmettra toujours le juste savoir. Vous les hommes ne pouvez plus continuer à marcher dans l'erreur, si vous menez une vie d'amour. Mais si vous vous trouvez encore dans des pensées erronées, alors il vous manque l'amour. Vous devez prendre cela à cœur, si vous voulez arriver un jour en possession de la pure Vérité. Vous ne reconnaissez pas la Vérité tant que le degré d'amour laisse encore à désirer, parce que le désamour signifie l’obscurité, il signifie l’absence de connaissance, donc la cécité spirituelle qui peut être éliminée seulement au moyen d'une vie d'amour, au moyen d'un amour désintéressé pour le prochain, au moyen du dépassement de l'amour propre, qui n'est jamais divin, mais une partie de Mon adversaire. Toujours de nouveau il vous sera prêché les Commandements de l'amour et présenté toujours de nouveau l'effet d'une vie dans l'amour et les terribles conséquences d'un chemin de vie sans amour. Mais tant que vous ne prenez pas cela à cœur, vous marcherez dans l'erreur, pour combien véhémentement vous croyiez être au « service du Seigneur », ce qui devant Moi n'a pas de valeur, parce que cela n'est pas la preuve d'une vie d'amour où l'homme se bouge dans une pensée juste et vraie. Un homme ne doit jamais accepter ce qu’un homme sans amour lui transmet, en particulier lorsque cela touche des choses spirituelles qui nécessitent absolument une vie dans l'amour pour correspondre à la Vérité. Le prédicateur doit vivre dans l'amour, mais aussi pour la compréhension d'un sermon une vie d'amour est nécessaire. Et un vrai amour doit se manifester dans les œuvres, il ne peut pas être seulement assuré par des mots, parce que l'amour est une Force, et toute force se manifestera. Donc un contact spirituel avec Moi peut seulement être établi par des actions d'amour, alors dans cet homme glisse aussi le Courant de Grâces incessant de Mon Amour, et alors il se déroulera un changement de son être, qui est le but et l’objectif de la vie terrestre. Alors l'homme ne vivra pas en vain sa vie, elle lui apportera la perfection, parce que l'être a renoncé autrefois librement à l'amour, et librement il doit de nouveau exercer l'amour, pour pouvoir maintenant de nouveau être rayonné par Moi, ce qui l'aide aussi à la dernière perfection, de sorte qu’il puisse de nouveau s'unir avec Moi comme c’était le cas dans son état primordial. Si vous les hommes vouliez seulement penser toujours à la grande signification d'une vie d'amour, alors vous reconnaîtriez aussi jusqu'où le prochain se bouge dans la Vérité s'il emploie la mesure de l'amour. Vous ne devez pas automatiquement le condamner, mais chercher à l’aider. Mais alors vous savez aussi ce qu’il peut attendre de vous s’il lui est offert la Vérité ou l'erreur, parce que sans amour l'homme ne peut pas se bouger dans la Vérité. Mais l'amour garantit une juste pensée, et donc seulement un homme qui se trouve dans l'amour est autorisé à enseigner, parce qu'en celui-ci Je peux agir Moi-même, Qui Suis l'Amour Même. Un homme affectueux n'acceptera ou répandra jamais l'erreur, parce que Moi-même Je le lui empêche, parce qu'il est déjà Mien, dès qu’il s'est relié avec Moi par une vie d'amour, comme Je l'ai promis avec les Mots : « Celui qui reste dans l'amour, reste en Moi et Moi en lui…. ». Donc cela doit aussi être la Vérité, parce que Moi, la Vérité et l'Amour, Sommes Un. Mais si un homme vit dans l'amour, vous le reconnaissez dans ses œuvres, si elles sont déroulées dans tout l'altruisme seulement pour le bien ou pour l'aide du prochain, ou bien si ce sont seulement des œuvres qui font reconnaître l'amour propre ou le calcul. Alors vous devez aussi prendre garde d'accepter des enseignements de ceux-ci, parce qu'alors il n'est pas encore garantie la Vérité qui procède de Moi-Même, Qui peux toujours seulement Être là où se trouve le vrai amour.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Grau de amor é a bitola para a verdade....

É Minha vontade que o ser humano viva no amor.... porque o amor é o princípio fundamental de um ser divino e porque vós, humanos, vos devíeis tornar novamente seres divinos, como eu vos criei no princípio. Se cumprirem esta minha vontade, serão também filhos obedientes que não querem entristecer o Pai, que se submetem de bom grado à Sua vontade, que já não querem mais nada como Eu, porque então também levarão dentro de si a Minha vontade e já não podem pecar.... O amor é tudo o que vos peço, pois então toda a cegueira espiritual se afastará de vós, então também reconhecereis sempre o que vale a pena saber para vós e o que ajuda a vossa alma a amadurecer. Pode acreditar que então já não será capaz de cair em erro, pois o amor que o enche também lhe concederá uma clara realização do que tem origem em Mim e do que tem origem no Meu adversário. Pois o amor desperta o espírito para a vida que repousa em si como uma parte importante de Mim mesmo e que lhe transmitirá sempre os conhecimentos certos. Assim, vocês, humanos, deixariam de ser capazes de caminhar por erro se vivessem uma vida de amor.... Mas se ainda está a pensar mal então falta-lhe amor.... Deve levar isto a sério se alguma vez quiser entrar na posse da pura verdade. Não reconhecerá a verdade como tal enquanto o seu grau de amor ainda deixar algo a desejar.... Porque falta de amor significa escuridão, significa falta de conhecimento, portanto cegueira espiritual, que só pode ser remediada através de uma vida de amor, através do amor altruísta ao próximo, através da superação do amor próprio, que nunca é divino mas faz parte do Meu adversário. Uma e outra vez os mandamentos do amor são-lhe pregados e uma e outra vez o efeito de uma vida de amor e as terríveis consequências de um modo de vida pouco amável são-lhe apresentados.... Mas enquanto não levar isto a peito, caminhará em erro, por mais avidamente que acredite estar ao "serviço do Senhor".... , o que não tem valor perante Mim, se uma vida de amor não for a prova de que o ser humano pensa correcta e verdadeiramente. O semelhante nunca deve aceitar o que uma pessoa pouco amável tenta transmitir-lhe.... especialmente quando se trata de assuntos espirituais que requerem absolutamente uma vida de amor para que correspondam à verdade. O pregador deve viver no amor, mas uma vida de amor é também um pré-requisito para compreender um sermão.... E um amor correcto deve expressar-se em obras, não pode ser assegurado apenas através de palavras, pois o amor é uma força e cada força terá um efeito. É por isso que uma ligação espiritual comigo só pode ser estabelecida através de uma actividade amorosa, então o fluxo da graça do Meu amor entrará inexoravelmente no ser humano, e então terá lugar uma mudança da sua natureza, que é o propósito e o objectivo da vida terrena.... Então o ser humano não viverá a sua vida em vão, ele trar-lhe-á a perfeição.... para o ser que uma vez renunciou voluntariamente ao amor, e voluntariamente terá de praticar novamente o amor para agora também poder ser iluminado por Mim novamente, o que também o ajudará a alcançar a perfeição final para que possa unir-se novamente a Mim, como foi o caso no seu estado original. Se vós, humanos, vos lembrardes da grande importância de uma vida de amor, então também vos aperceberíeis de quão longe os semelhantes se movem na verdade se apenas aplicardes o padrão do amor.... Não deve condená-los, mas tentar ajudá-los.... Mas então também saberá o que pode aceitar deles.... se lhe oferecerem verdade ou erro, pois sem amor uma pessoa não pode viver em ..... O amor, no entanto, garante o pensamento correcto, e apenas uma pessoa que está apaixonada tem, portanto, o direito de ensinar, pois Eu, que sou o Amor, posso trabalhar nele. Mas uma pessoa amorosa nunca aceitará ou espalhará o erro porque Eu mesmo o impeço de o fazer, pois ele já é Meu assim que se uniu a Mim através de uma vida de amor, como prometi com as Palavras "Aquele que permanece no amor permanece em Mim e Eu nele.... Portanto, a verdade também deve estar lá, pois eu, a verdade, e o amor são uma.... Mas pode dizer se uma pessoa vive apaixonada pelos seus actos, se estes são feitos apenas para benefício ou ajuda do seu próximo ou se são sempre apenas actos que revelam amor-próprio ou cálculo.... Então também tem de estar atento quando aceita instruções de outros, pois então nenhuma verdade é garantida que tenha origem em Mim Mesmo, Que só pode estar onde o verdadeiro amor possa ser encontrado...._>Ámen

Traducteurs
Traduit par: DeepL