Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Dieu exécute Son Plan de Salut

Vous ne pourrez jamais M’empêcher dans l'exécution de Mon Plan de Salut de l'Éternité. J'ai certes dit que vous pouvez éviter beaucoup par la prière intérieure, mais Mon Plan de Salut est construit sur la volonté des hommes que J'ai reconnue d'éternité et J’ai pu établir en fonction de celle-ci le temps où se dérouleront de grandes transformations et Je maintiendrai ce temps. Je peux certes détourner des événements de certains individus grâce à leur prière intérieure, Je peux guider chaque individu de sorte qu’il ne soit pas frappé par les événements que Je laisse venir sur les hommes si Je veux atteindre Mon but de continuer l'Œuvre de Retour dans son pays parce qu’elle est arrivée à un point d’arrêt. Mais Je vous ai toujours prédit des événements insolites et ces prévisions s'acquitteront, parce qu’ils doivent s’accomplir si l'Ordre divin doit de nouveau être rétabli. Je sais en Vérité depuis l'Éternité comment et quand l'Ordre divin ne sera plus observé et donc J’ai pu aussi indiquer toujours ce temps et mentionner le grand bouleversement qui se produira irrévocablement selon Mes Annonces. Mais les hommes ne croient jamais sans douter à ces Annonces parce que ce qui leur est prophétisé comme imminent va au-delà de tout concept humain. Ils pourront certes reconnaître dans les événements du monde qu’il doit surgir un changement, parce que les hommes ont atteint de basses eaux qui sont indiquées clairement par l'avidité des plaisirs et par le très grand désir du bien vivre terrestre, de biens terrestres, de renommée et de pouvoir. Ils peuvent donc reconnaître dans les signes du temps que ces Annonces ont une certaine justification, qu'elles sont à prendre au sérieux et donc ils doivent mener leur propre mode de vie en conséquence. Mais l'absence de foi est déjà trop grande pour que soient écoutées de telles indications de la part des hommes. Ils vivent sans gêne une pure vie terrestre et refusent toutes les pensées d'un changement incisif. Et pour cela l'humanité sera surprise par un événement naturel d'espèce catastrophique qui sera d'une portée telle que la Terre n'a jamais vue, qui signifie pour beaucoup d'hommes la fin de leur vie et qui apporte un chaos d'une immense portée et signifie une très grande misère pour les hommes. Cela est un dernier signe d'avertissement et doit donc aussi toujours de nouveau être annoncé aux hommes. Mes messagers doivent le faire remarquer aux hommes pour qu'ils reconnaissent la Vérité lorsque cet événement arrivera, et qu'ils utilisent encore bien le dernier temps jusqu'à la fin imminente pour le mûrissement de leur âme. Ils trouveront peu ou aucune foi, et malgré cela Je charge Mes messagers toujours de nouveau de parler là où se présente une occasion. Les hommes ne veulent pas être dérangés dans leur vie avide de plaisirs, mais ils seront tout à coup effrayés de l'imminent événement et celui-ci peut être la fin pour chaque homme, et il ne pourra rien emporter avec lui de tous ses biens terrestres. Et il doit toujours se rappeler de cela parce que même s’il ne veut autrement pas croire, il sait également qu'il ne peut pas prolonger sa vie physique d'un jour, parce que l'heure de sa mort est établie et il sait que même pour lui vient une fin et celle-ci peut arriver chaque jour, et il devra laisser en arrière ce qui détermine le contenu de sa vie. Et donc il ne devrait pas évaluer trop les biens terrestres, mais se procurer des biens pour l'éternité. Seulement ainsi il agirait avec intelligence, au lieu de penser seulement à la vie terrestre, car cela n'est pas un signe d'intelligence, mais témoigne d’une pensée chaotique. Mais Mon Plan de l'Éternité est établi, et le jour que J'ai fixé sera maintenu, parce que la race humaine ne s'acquitte plus de sa tâche terrestre et donc elle sera déglutie par la Terre à l’exception de ceux qui M'ont reconnu, qui croient en Moi et Me restent fidèle jusqu'à la fin. Parce que la Terre doit continuer à s'acquitter de son but comme station d'école pour le spirituel qui se trouve sur la voie du retour. Et pour cela la grande Œuvre de Transformation ne peut pas échouer, et tout doit se produire ainsi comme Je l’ai toujours prédit, parce que Je ne laisse pas les hommes dans l'ignorance et J’offre à chacun encore assez d’occasion de Me trouver, pour chercher avec Moi la liaison dans la foi et dans l'amour. Et en Vérité, ils seront sauvés encore avant la fin. Déjà auparavant Je les appellerai pour qu'ils ne courent pas le risque de se précipiter complètement, mais puisse mûrir dans l'au-delà. Ou bien à la fin Je les transporterai de la Terre dans un lieu de paix, parce qu'ils doivent donner de nouveau la vie à la nouvelle Terre comme lignée de la nouvelle race humaine. Croyez, vous les hommes, ce que Je vous annonce depuis longtemps, parce qu'il ne reste plus beaucoup de temps et chacun qui est de bonne volonté, peut encore être sauvé, pour que l'horrible destin d’une Nouvelle Relégation ne le frappe pas.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Dio esegue il Suo Piano di Salvezza

Voi non potrete mai ostacolarMi nell’esecuzione del Mio Piano di Salvezza dall’Eternità. Io ho bensì detto che voi potete evitare molto tramite la preghiera interiore, ma il Mio Piano di Salvezza è costruito sulla volontà degli uomini che Io ho riconosciuto da Eternità ed ho anche potuto stabilire i tempi secondo essa, dove si svolgono grandi trasformazioni ed Io manterrò anche questi tempi. Io posso bene deviare degli avvenimenti da ogni singolo grazie alla sua preghiera interiore, Io posso guidare ogni singolo in modo che egli non venga colpito da avvenimenti che Io lascio venire sugli uomini, se voglio raggiungere il Mio scopo di continuare l’Opera di Rimpatrio giunto ad un punto fermo. Ma Io vi ho sempre predetto degli avvenimenti insoliti e queste previsioni si adempiranno, perché si devono compiere, se l’Ordine divino deve di nuovo essere ristabilito. Io so in Verità dall’Eternità come e quando l’Ordine divino non viene più osservato ed Io perciò potevo anche indicare sempre questo tempo e menzionare il grande sconvolgimento che avverrà irrevocabilmente secondo i Miei Annunci.

Gli uomini però non crederanno mai senza dubbi a questi Annunci perché vanno oltre ogni concetto umano, quello che viene loro profetato come imminente. Loro potranno bensì riconoscere nel decorso degli avvenimenti che deve subentrare un cambiamento nel mondo, perché gli uomini hanno raggiunto un livello basso che viene indicato chiaramente da avidità di piaceri e da ultragrande brama del ben vivere terreno, di beni terreni, fama e potere. Loro perciò potrebbero riconoscere nei segni del tempo che quegli Annunci hanno una certa giustificazione, che sono da prendere sul serio e di condurre rispettivamente il loro proprio modo di vivere.

Ma l’assenza di fede è già così grande perché venga dato ascolto a tali indicazioni da parte degli uomini. Loro vivono sfrenati una pura vita terrena e rifiutano tutti i pensieri di un cambiamento incisivo. E per questo l’umanità verrà sorpresa da un avvenimento naturale di specie catastrofico, che è di una tale portata come la Terra non ha mai visto, che significa per molti uomini la fine della loro vita e che porta ad un caos di immensa portata e significa ultragrande miseria per gli uomini.

Questo è un ultimo segno di ammonimento e deve perciò anche sempre di nuovo venire annunciato agli uomini. I Miei messaggeri devono farlo notare agli uomini affinché riconoscano la Verità quando questo avvenimento arriva, e che utilizzino ancora bene l’ultimo tempo fino alla fine imminente per la maturazione della loro anima. Troveranno poca o nessuna fede, e malgrado ciò Io incarico i Miei messaggeri sempre di nuovo a parlare dove vi si presenti un’occasione. Gli uomini non vogliono essere disturbati nella loro vita bramosa di piaceri, ma verranno improvvisamente spaventati dall’imminente avvenimento e questo può essere la fine per ogni singolo uomo, il quale non potrà portare nulla con se di tutti i suoi beni terreni. E lui deve sempre ricordarsi di questo perché anche se diversamente non vuole credere, lui sa ugualmente che non può prolungare la sua vita fisica di un giorno, perché l’ora della sua morte è stabilita e sa che anche per lui viene una fine e questo può essere ogni giorno, che deve lasciare indietro quello che determina il contenuto della sua vita. E perciò non dovrebbe valutare troppo i beni terreni, ma procurarsi dei beni per l’Eternità. Solo così egli agirebbe con intelligenza, mentre pensare soltanto alla vita terrena non è un segno di intelligenza, ma testimonia di un pensare caotico.

Ma il Mio Piano dall’Eternità viene effettuato, e viene mantenuto il giorno che Io ho stabilito, perché la razza umana non adempie più il suo compito terreno e perciò verrà inghiottita dalla Terra con eccezione di coloro che Mi hanno riconosciuto, che credono in Me e Mi rimangono fedeli fino alla fine. Perché la Terra deve continuare ad adempiere il suo scopo come stazione di scuola per lo spirituale che si trova sulla via del suo ritorno a Me. E per questo la grande Opera di Trasformazione non può mancare, e tutto deve avvenire così come Io ho sempre di nuovo predetto, perché Io non lascio gli uomini nell’ignoranza ed offro ad ognuno ancora abbastanza occasioni di trovare Me, per cercare il collegamento con Me nella fede e nell’amore. Ed in Verità, essi verranno salvati ancora prima della fine. Già prima Io li chiamerò, affinché non corrano il rischio di sprofondare completamente, ma possano maturare nell’aldilà. Oppure alla fine Io li rimuoverò dalla Terra in un luogo di pace, perché devono di nuovo dare vita alla nuova Terra come stirpe della nuova razza umana. Credete voi uomini quello che Io ripetutamente vi annuncio, perché non rimane più molto tempo ed ognuno che è di buona volontà, può ancora venire salvato, affinché non lo colpisca l’orrendo destino della Nuova Relegazione.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Ingrid Wunderlich