Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Signification et protection des Révélations divines

Les problèmes les plus profonds peuvent être résolus pour vous, si seulement vous Me les soumettez. Moi-même Je Suis la Lumière, et la Lumière brillera toujours de nouveau à travers l'obscurité. Mais vu que vous êtes des créatures avec une libre volonté, vous devez vous déclarer prêts à accueillir la Lumière parce que Je ne vous la guide pas contre votre volonté. Mais il n'existe alors rien sur lequel vous ne pourriez pas recevoir un Éclaircissement. Et ainsi Je veux aussi vous dire que de Moi il ne se passe rien sans Plan, car Je poursuis toujours un but déterminé dans tout ce qui se passe. Vous-mêmes ne pouvez souvent pas sonder ce qui M'a poussé à Agir, parce qu'à vous il manque la vision globale, et donc des pensées interrogatives vous préoccupent auxquelles Moi Seul peux répondre : lorsque les hommes sur la Terre sont guidés entièrement erronément dans leurs pensées, lorsque tout le complexe des pensées est devenu une erreur totale, lorsque l’homme ne trouve plus aucune compréhension à l’Action et au Règne d'un Dieu et Créateur, alors toute la Terre est un secteur qui est enveloppé totalement dans le noir. Et on ne trouvera alors aucun homme qui trouve la voie juste dans ce noir, et tout le parcours terrestre d'un homme est devenu sans but. Moi Seul connais maintenant ce que cela signifie, lorsqu’aura surgi un total point d’arrêt dans le processus de Salut et de retour dans son pays de tout le spirituel qui est lié sur la Terre et dans les Créations terrestres. Maintenant il doit donc être créé un changement, tout ce qui a été créé par Moi doit être guidé de nouveau à sa juste destination, et cela signifie que l'Ordre de la Loi doit de nouveau être rétabli, et c’est l'unique moyen pour assurer le progrès du développement vers le Haut. Pour cela il faut en premier que l'humanité soit informée sur l'erreur dans laquelle elle se bouge. Parce que Moi-même Je dois prendre Soin de l'humanité qui marche dans l'obscurité en laissant rayonner une Lumière qui doit rendre heureux les hommes. La Lumière de la Vérité doit briller en bas sur la Terre, chaque erreur doit être corrigée, l’action de Mon adversaire doit être rendue manifeste et Celui qui peut guider les hommes hors de toute misère spirituelle : Jésus Christ, le divin Rédempteur doit être connu. On doit se donner du mal pour procéder contre l'erreur et la repousser par la pure Vérité, en bref, tout le négatif doit être abattu par des Actions positives et avec cela il doit être créé des possibilités aux hommes de devenir libre du pouvoir de l'adversaire et donc de terminer avec succès leur parcours de développement. Cette Intention est à la base de Mon Action inhabituelle, pour guider à vous les hommes une Lumière d'en haut. Et Je peux aussi vous donner l'Assurance que cette Lumière s’affirmera, que son rayon est si clair qu'il fera une brèche dans l'obscurité, en particulier lorsque le temps jusqu'à la fin est seulement encore bref. Ce qui une fois est arrivé sur la Terre comme Rayonnement direct de Ma divine Lumière d'Amour, jouira aussi de Mon insolite Protection, c’est un patrimoine « spirituel » qui est indestructible puisque même la forme matérielle de celui-ci est protégée par des Forces spirituelles lorsque les destructions terrestres seront devenues inévitables, chose qui vaut cependant toujours seulement pour le Patrimoine spirituel reçu directement de Moi. Parce que comme l'apport d'en haut est un processus purement spirituel, comme Ma Force divine se manifeste dans cet apport, vraiment ainsi se manifestera la Force divine lorsqu’il s’agit de protéger les résultats spirituels, la preuve de Mon Action divine. Donc ne vous préoccupez pas, Je sais qui et quand est nécessaire un Patrimoine spirituel qui a son origine directement en Moi. Je sais aussi ce qui attend encore tous les hommes. Mais Je peux protéger chacun d’entre vous si J’y vois une Bénédiction pour le prochain. Dans le chaos auquel vous les hommes allez à la rencontre, les destins inhabituels des individus ne vous toucheront pas particulièrement, donc cela ne signifie pas une contrainte de foi, et donc Je peux aussi accomplir des Miracles que vous considérez comme impossibles. Mais toute votre vie terrestre est seulement la conséquence de processus spirituels, votre monde est un monde apparent, le Règne spirituel cependant est l'unique monde réel, et ce qui pour hommes sur la Terre vous semble inimaginable, dans le monde spirituel est simplement naturel, et les êtres de Lumière sont pleins de Force et donc ils peuvent accomplir tout, parce qu'alors ils exécutent toujours seulement Ma Volonté. Et ainsi ils se mettent aussi en protection derrière le Patrimoine spirituel qui est procédé de Moi et ils sauront le guider là où il est de nouveau nécessaire, pour que les hommes soient instruits par « Dieu Lui-Même » et donc ils seront aussi en possession de la Vérité, lorsque l'obscurité de la Terre est enlevée, lorsque les hommes marcheront dans la claire Lumière de la connaissance et entendront ou pourront lire à chaque instant Mon Discours direct qui reste toujours et éternellement le même.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Meaning and protection of divine revelations....

Even the deepest problems can be solved for you if you only submit them to Me Myself. I Myself am light, and again and again the light will shine through the darkness. But since you are creatures with free will, you must declare yourselves willing to receive the light, because against your will I do not send it to you. But then there is nothing about which you cannot receive enlightenment.... And so I also want to tell you that nothing happens haphazardly from Me, that I always pursue a certain purpose, whatever may happen. You yourselves often cannot fathom what causes Me to My work, because you lack the overview, and that is why questioning thoughts move you, which only I alone can answer for you: Once men on earth are completely wrongly guided in their thinking, when the whole complex of thoughts has become one single error, when no more understanding is to be found for the rule and work of a God and creator, then the whole earth is an area, which is completely shrouded in darkness. And then also no man finds his way anymore in this darkness, and the whole earth walk of a man has as it were become purposeless. I alone now know what it means when a complete standstill has occurred in the healing or return process of all spiritual, which is bound on earth and in the earth creations. Therefore a change must now be created; everything created by Me must again be supplied to its right purpose, and that means that the legal order must be restored, which alone secures a continuation of the ascent development. To this belongs first that mankind is enlightened about the error in which it moves. Because I Myself must take care of mankind walking in darkness by Me letting a light shine into it, which is to make men happy. The light of truth has to shine down to earth; every error has to be corrected; the goings-on of My opponent have to be pointed out as well as his mention has to be made, who can lead men out of every spiritual trouble: Jesus Christ, the divine redeemer.... Everything must be done to fight against error and to displace it through pure truth.... in short, everything negative must be overruled through positive activity and thereby the possibility created for the human being to become free from the adversary's control and thus to successfully end his course of development.... This intention underlies My unusual work of supplying you humans with a light from above.... And I can also give you the assurance that this light will assert itself, that its ray is so bright that it penetrates the darkness, especially then when the time until the end is only still short.... What once has reached earth as direct emanation of My divine light of love will also enjoy My unusual protection, it is a 'spiritual' asset which is indestructible insofar as that even the material form of it will be protected by spiritual forces when earthly destruction has become unavoidable.... which, however, only ever applies to spiritual assets received directly from Me. For just as the supply from above is a purely spiritual process, just as My divine power is expressed in this supply, so too will divine power express itself when it is necessary to protect the spiritual results, the evidence of My divine working.... Therefore do not worry about it; I know it that and when spiritual material is needed, which took its start directly from Me. I also know what is still to come for all of you men. But I can protect every single one of you when I see a blessing for fellowmen out of it. In the chaos, which you men face, unusual individual fates will not touch you particularly, therefore also mean no compulsion of faith, and therefore I can also accomplish miracles, which you do not think possible. But your whole earthly life is only the result of spiritual processes; your world is an illusory world, but the spiritual kingdom is the only real world, and what is inconceivable to you men on earth is simply a matter of course in the spiritual world, and the light beings are full of power and therefore can accomplish everything, because then they always just carry out My will. And thus they also protectively place themselves behind the spiritual knowledge which originated from Me, and they will know how to guide it to where it is needed again, so that people will be taught by 'God Himself' and therefore also be in possession of the truth when the darkness has been taken from earth, when people walk in bright light of realization and can also hear or read My direct address at any time, which will always and forever remain the same...._>Amen

Traducteurs
Traduit par: Doris Boekers