Lorsque vous vous sentez poussés intérieurement à être actifs pour Moi et Mon Règne, alors vous pouvez déjà l’enregistrer comme étant Mon Action, alors Moi-même Je vous parle à travers le cœur et Je vous pousse à suivre Mon Invitation. Alors vous savez aussi que Ma Volonté se manifeste en vous et maintenant vous pouvez vous activer sans scrupules, certains de Ma Bénédiction. Et votre action correspondra toujours à Ma Volonté. Donc soyez seulement actifs infatigablement, faites ce que vous êtes en mesure de faire et laissez tout le reste à Moi. Je vous dis toujours de nouveau qu’il est outre mesure nécessaire de guider la Vérité au prochain et donc Je bénirai tous les efforts et les travaux qui sont entrepris pour la diffusion de la Vérité. Parce que Je sais qui est encore réceptif et de bonne volonté pour la recevoir, et à ceux-ci il doit aussi être apporté Ma Vérité. Seulement votre volonté doit y être disposée, parce que Je ne force aucun homme à être actif pour Moi, parce qu'une telle contrainte ne peut avoir aucun effet bénéfique, parce que le motif pour l'activité pour Moi doit toujours être l'amour. Mais celui-ci ne tolère aucune contrainte. Il ne vous manquera cependant pas de preuves de Ma collaboration silencieuse, et vous serez heureux de pouvoir Me servir. Je vois la grande misère spirituelle, Je vois l'obscurité dans laquelle marchent les hommes, Je vois le bas état spirituel qui a son origine dans l'absence d'amour des hommes, et il est d'urgence nécessaire qu'aux hommes de nouveau il soit apporté l'Évangile, bien que souvent il soit prêché à des oreilles sourdes, mais il doit être guidé aux hommes dans toute la pureté, il doit de nouveau procéder directement de Moi et prendre la voie vers les hommes s’il doit exister encore une possibilité que leurs cœurs en soient touchés. Aux hommes il doit être donné la connaissance de la tâche de leur vie terrestre, ils doivent être instruits dans toute la Vérité si un succès doit encore être atteint. Et même s’ils sont seulement peu qui prennent à cœur ces Paroles, qui ouvrent leurs oreilles, mais ces peu sont sauvés d'un parcours répété à travers les Créations de la Terre, et ce que cela signifie Moi Seul le sais. Mais vraiment pour cela Ma Préoccupation de Père est pour les hommes et exploite chaque possibilité pour qu'elle puisse encore Me rapporter des âmes avant la fin. Mais pour cela J'ai toujours besoin de domestiques de bonne volonté sur la Terre qui sont actifs comme médiateurs, qui reçoivent de Moi l’Ordre de porter dehors dans le monde l'Évangile qu'ils reçoivent directement de Moi. Donc, vous qui êtes à Mon Service, savez-vous ce que cela signifie ? Que votre Dieu et Créateur, votre Père de l'Éternité, vous a choisi pour agir ensemble avec Lui selon Sa Volonté. Donc vous ne devez ne pas vous laisser retenir de ce travail, vous devez toujours le considérer comme urgent et être certain que Je prends soin de toutes vos préoccupations terrestres et matériellement vous n'aurez aucun désavantage, parce que Je Suis un bon Maître de maison dont les domestiques ne doivent vraiment souffrir aucune misère si seulement ils effectuent consciencieusement le travail que Je leur assigne. Seulement vous les hommes vous pouvez aider votre prochain, parce que Je pourrais certes tourner aux hommes un Discours inhabituel, mais il les forcerait seulement à la foi et cela serait sans valeur. Mais Je parle de toute façon aux hommes d’une manière inhabituelle lorsque Je leur tourne Ma Parole, lorsqu’ils l'écoutent. Et s'ils l'écoutent avec une bonne volonté, alors elle les touchera d’une manière inhabituelle et elle les poussera à la réflexion. Malgré cela il doit être laissé la liberté de la volonté, mais ce qui peut être fait pour arracher les hommes à l'obscurité de l'esprit et pour les stimuler à agir dans l'amour, Je le ferai encore avant la fin, et Je veux bénir ceux qui s'offrent à Moi dans le Service, qui sont de bonne volonté pour effectuer le travail de la Vigne et donc pour Co-aider à la Libération de ceux qui ne sont pas encore entièrement tombés à Mon adversaire, parce qu'il n'y a plus beaucoup de temps.
Amen
TraducteursQuando vi sentite spinti interiormente di essere attivi per Me ed il Mio Regno, allora lo potete già registrare come un Agire Mio, allora Io Stesso vi parlo attraverso il cuore e vi spingo a seguire il Mio Invito. Allora sapete quindi anche che la Mia Volontà si manifesta in voi ed ora potete attivarvi senza pensiero certi della Mia Benedizione. Ed il vostro agire corrisponderà sempre alla Mia Volontà. Perciò siate soltanto attivi instancabilmente, fate ciò che siete in grado di fare e lasciate tutto il resto a Me. Vi dico sempre di nuovo che è oltremodo necessario guidare la Verità ai prossimi e quindi benedirò anche tutti gli sforzi e lavori che vengono intrapresi per la diffusione della Verità. Perché Io so chi è ancora ricettivo e volenteroso di riceverla, ed a costoro deve anche essere portata la Mia Verità. Soltanto la vostra volontà dev’esserne disposta, perché non costringo nessun uomo ad essere attivo per Me, perché una tale costrizione non può avere nessun effetto benefico, perché il motivo per l’attività per Me deve sempre essere l’amore. Ma questo non tollera nessuna costrizione. Non vi mancheranno però delle dimostrazioni della Mia silenziosa collaborazione, e sarete felici di poter servire Me. Io vedo la grande miseria spirituale, vedo l’oscurità nella quale camminano gli uomini, vedo il basso stato spirituale, che ha la sua origine nell’assenza d’amore degli uomini, ed è urgentemente necessario, che agli uomini venga di nuovo portato il Vangelo, benché sovente venga predicato ad orecchie sorde, ma dev’essere guidato agli uomini in tutta la purezza, deve di nuovo procedere direttamente da Me e prendere la via verso gli uomini, se deve esistere ancora una possibilità che i loro cuori ne vengano toccati. Agli uomini dev’essere data la conoscenza del compito della loro vita terrena, devono essere istruiti in tutta la Verità, se in genere dev’essere ancora raggiunto un successo. Ed anche se sono soltanto pochi che si prendono a cuore le Parole, che aprono le loro orecchie, ma questi pochi sono salvati da un ripetuto percorso attraverso le Creazioni della Terra, e cosa significa questo, lo so soltanto Io. Ma proprio per questo la Mia Preoccupazione di Padre è per gli uomini e sfrutto ogni possibilità che Mi possa ancora riportare delle anime prima della fine. Ma per questo ho sempre bisogno di servitori volenterosi sulla Terra che sono attivi come mediatori, che ricevono da Me l’Incarico di portare fuori nel mondo il Vangelo che ricevono direttamente da Me. Quindi, voi che state nel Mio Servizio, sapete che cosa significa? Che il vostro Dio e Creatore, il vostro Padre dall’Eternità, vi ha scelto ad agire insieme a Lui secondo la Sua Volontà. Perciò non dovete nemmeno lasciarvi trattenere da questo lavoro, lo dovete sempre considerare come pressante ed essere certi, che Mi prendo cura di tutte le vostre preoccupazioni terrene e nemmeno terrenamente avrete nessuno svantaggio, perché Io Sono un buon Padrone di Casa, i Cui servitori non devono davvero soffrire nessuna miseria, se soltanto prestano coscienziosamente il lavoro che Io assegno loro. Solo voi uomini potete aiutare i vostri prossimi, perché potrei bensì rivolgere anche agli uomini un Discorso insolito, ma li costringerebbe solo alla fede e questo sarebbe senza scopo. Ma parlo comunque agli uomini in modo insolito, quando viene loro rivolta la Mia Parola, quando l’ascoltano. E se l’ascoltano volenterosamente, allora li toccherà anche in modo insolito e li indurrà alla riflessione. Malgrado ciò dev’essere lasciata loro la libertà della volontà, ma quello che può essere fatto per strappare gli uomini dall’oscurità dello spirito e di stimolarli all’agire nell’amore, lo farò ancora prima della fine, e voglio benedire coloro che Mi si offrono nel Servizio, che sono volenterosi a svolgere il lavoro da Vigna e quindi di co-aiutare alla Redenzione di coloro che non sono ancora del tutto caduti al Mio avversario, perché non c’è più molto tempo.
Amen
Traducteurs