Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Différences dans la chute de Dieu

À la base de Mon Plan de retour dans son pays il y a le plus profond Amour et la plus profonde Sagesse, même si vous n'êtes pas toujours en mesure de le reconnaître. Mais ce qui ne vous est pas compréhensible, vous induit à douter de Mon Amour et de Ma Justice, et alors vous vous posez des questions auxquelles à nouveau Moi Seul peux vous répondre en vous donnant l'éclaircissement sur les diverses chutes de Moi. Tous les êtres étaient bien devenus pécheurs au travers de leur adversité consciente, au travers de leur refus de Ma Force d'Amour et de leur arrogance envers Mon Amour, mais il y avait des différences dans le mode de rébellion, par rapport au degré de refus que Lucifer possédait lors de la création des êtres, et plus la Force qui lui affluait de Moi diminuait d’une manière absolue, et que cependant dans son orgueil il n'acceptait plus parce qu'il croyait ne plus en avoir besoin au vu du grand nombre des êtres procédés de lui. Mais vraiment comme augmentait sa résistance contre Moi, sa Force diminuait, et il employait sa force existante toujours seulement pour faire se lever de nouveaux êtres qui cependant avaient en eux toujours plus de volonté opposée à Moi. Ils étaient engendrés en conséquence et devaient de toute façon encore être considérés comme des créatures divines, parce qu'ils étaient procédés de Ma Force. Et eux-mêmes pouvaient Me reconnaitre comme Dieu et Créateur, eux-mêmes auraient pu se décider librement pour Moi, parce que Je n'aurais pas permis que Lucifer force un être à la rébellion contre Moi. Chaque être était libre et capable de Me reconnaitre et de rester près de Moi. Mais les êtres réagissaient tous diversement à Mon Amour qui leur affluait. Une partie de ces êtres Me restait fidèle, ils Me reconnaissaient, et restaient dans l'enceinte de Mon Rayonnement d'Amour. Et à nouveau beaucoup parmi les êtres premiers crées se détachaient de Moi et le suivaient, ceux-ci étaient d’abord dans la Lumière la plus sublime et leur volonté n'était pas affaiblie au travers de l’action de Mon adversaire. Et ainsi la prédisposition de tous les êtres tombés de Moi en tant que leur Dieu et Créateur était entièrement différente. Seulement le refus de Ma Force d'Amour rendait pécheurs les êtres, mais la résistance contre Moi croissait jusqu'à la haine la plus profonde. D’innombrables êtres assumaient la même caractéristique que celle dans laquelle Lucifer s’était lui-même changé. Ces esprits tombaient dans l'abîme infini et donc ils ont besoin d’un chemin beaucoup plus long pour leur retour définitif. À ces êtres il ne suffit presque jamais d’une seule période de développement, ils doivent traverser plusieurs périodes de développement. Donc sur la Terre il existe aussi des hommes qui ont déjà passé beaucoup de ces périodes de développement, et qui peuvent maintenant se libérer de leur dernière forme extérieure grâce à l'Œuvre de Libération de Jésus, cependant il existe aussi de nouveau la possibilité qu'ils n’atteignent pas la perfection sur la Terre et qu’ils doivent de nouveau re-parcourir le chemin (sur la Terre) dans les Créations de la Terre. Et pour combien cela puisse sembler injuste à vous les hommes, vous ne pouvez pas mesurer la grandeur de votre faute, parce que vous devez toujours vous rappeler que tous ces êtres avaient la Lumière de la connaissance lorsqu’ils se sont rebellés pleinement conscients contre Moi, mais à eux, lorsqu’ils marchent comme homme sur la Terre, il peut venir la pensée comme quoi ils sont soumis à un Pouvoir Supérieur, qu’ils peuvent se donner à ce Pouvoir, et alors de nouveau ils M'ont reconnu, et après leur mort ils peuvent être accueillis dans le Règne de l'au-delà, où ils ont encore toujours la possibilité d'arriver en haut. Lorsque vous les hommes croyez découvrir une injustice vis-à-vis de Mes créatures, alors rappelez-vous toujours que même ce sort dur ne compense pas encore de loin la grande faute de la rébellion d'un temps contre Moi, et sachez aussi que ce péché de la chute de Moi s'est déroulé dans différentes gradations ou genres que vous ne pouvez jamais mesurer la grandeur de ce péché et que presque toujours il ne suffit pas d’un parcours à travers la Création de la Terre. Rappelez-vous que vous-mêmes pouvez avoir re-parcouru déjà plusieurs fois ce chemin (et que vous devez toujours de nouveau traverser la Création) jusqu'à ce que vous atteignez ce degré de développement, et que maintenant vous pouvez vous perfectionner si vous avez la volonté de devenir définitivement libre de la forme. Mais il existe à nouveau la possibilité que des hommes primitifs, s’ils sont de sentiments bons et de bonne volonté, s’ils ne se rebellent d’aucune manière contre le Pouvoir qui les a créés, s'ils croient dans un Pouvoir au-dessus d'eux, peu importe comment ils imaginent ce Pouvoir, et s’ils passent leur vie terrestre dans l'accomplissement des tâches qui leur sont imposées dans leur situation, alors ils continuent à être instruits dans le Règne de l'au-delà et peuvent de nouveau arriver à la Lumière, alors ils reconnaîtront aussi la grandeur de leur faute d'autrefois, ils trouveront Jésus et maintenant ils seront diligemment actifs dans le Règne de l'au-delà et ils voudront de nouveau aider ceux qu’ils savent être dans la même situation. Vraiment de la même façon qu’ils se sont opposés à Moi malgré la connaissance la plus claire, ils peuvent se donner à Moi après un parcours de développement infiniment long sans une connaissance plus profonde, parce que dans le cœur de chaque homme il est mis une petite étincelle de Lumière qui peut être efficace de l'intérieur et l'homme rayonne l'amour sur son entourage, peu importe de quelle foi il soit. Et s'il est d'esprit encore totalement rebelle à Moi alors, comme beaucoup d'autres hommes plus développés, il doit recommencer de nouveau le chemin à travers la Création, mais un jour même cet esprit d’Ur arrivera au but et reconnaîtra que sa résistance d'un temps contre Moi ne pouvait pas être expiée autrement et que finalement un jour lui aussi doit accepter la Libération par Jésus Christ, que cela soit sur la Terre ou bien aussi dans le Règne de l'au-delà. Un jour il sera libéré de sa faute et se reconnaîtra librement pour Moi et il sera de nouveau bienheureux, comme il l’était au début.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

하나님으로부터 타락한 종류.

너희가 이를 항상 깨달을 수 없을 지라도 내 귀환의 계획은 가장 깊은 사랑과 지혜에 기초해 있다. 너희가 이해할 수 없는 것이 너희들로 하여금 내 사랑과 공의에 대한 의심을 불러 일으킨다. 그러면 너희는 단지 나만이 너희에게 다시 답변할 수 있는 질문을 한다. 그러면 나는 너희에게 나로부터 타락이 여러 종류라는 것을 설명한다.

왜냐면 존재들은 실제 그들의 의식적인 내 사랑의 힘을 거절하고 내 사랑 앞에 교만해지는 저항으로 모두가 죄를 짓게 되었다. 그러나 거절하는 방식에는 대적자가 존재들을 창조할 때 루시퍼 편에서 가진 저항의 정도에 따라 그리고 그의 능력도 저하됨에 따라 차이가 있었다. 나로부터 실제로 능력이 줄어들지 않고 그에게 흘러 들어 갔다. 그러나 그가 교만으로 인해 받아들이지 않았다. 왜냐면 그는 자신에 의해 창조 된 큰 무리를 보고 이 능력이 더 이상 필요하지 않다고 믿었기 때문이다.

그러나 그의 나에 대한 저항이 증가함에 따라 그의 능력은 줄어 들었다. 그는 자신에게 남은 능력으로 항상 새로운 존재를 그러나 많거나 또는 적게 그의 나에 대해 대적하는 의지를 자기들 안에 가지고 있는 존재들을 생성시키는데 사용했다. 이에 따라 그들은 다르게 되었다. 그러나 그들은 신적인 창조물로 여겨져야만 한다. 왜냐면 그들이 생성 된 능력은 내 능력이기 때문이다. 그들은 나를 창조주 하나님으로 알았다.

그들은 자유롭게 나를 위한 결정을 할 수 있었다. 왜냐면 만약에 루시퍼가 존재들에게 나를 대적하라고 강요를 했으면 내가 이를 허용하지 않을 것이기 때문이다. 모든 존재들은 자유롭고 나를 깨닫고 나에게 남을 능력이 있었다. 이들은 나로부터 그에게 흘러 들어가는 사랑에 서로 다른 반응을 보였다. 그들 중 일부 어떤 존재들은 나에게 신실하게 남았다. 그들은 나를 깨달았고 내 사랑의 흐름의 영역에 머물렀다. 처음 창조 된 존재 중에 원래 초기에 가장 높은 빛 가운데 있었고 그들의 의지가 내 대적자의 역사를 통해 약해지지 않았던 많은 수 나를 떠나 대적자를 따랐다. 이처럼 모든 순간 그래 창조주 하나님인 나에 대한 관점은 서로 달랐다.

내 사랑의 힘을 거절한 것만으로도 존재를 죄짓게 했다. 그러나 나를 대적하는 것이 성장해 가장 깊은 미움으로 까지 증가되었다. 수 없이 많은 존재들이 루시퍼 스스로 변화 된 것과 같은 상태가 되었다. 이런 영들은 끝 없이 깊은 곳으로 떨어졌고 그러므로 최종적인 귀환에 이르기 위해 훨씬 더 먼 길을 가야만 하게 되었다. 대부분 이런 존재들에게는 한번의 성장 기간으로 충분하지 않았다. 그들에게는 여러 차례의 성장 기간이 필요하게 되었다.

그러므로 이 땅에 이미 많은 성장 과정을 거친 사람들이 있다. 이제 이들은 실제로 예수의 구속사역을 통해 그들의 마지막 형체를 벗을 수 있게 된 것이다. 그러나 다시 그들이 이 땅에서 완성에 이르지 못하면, 창조물 안을 거치는 과정을 가야만 하게 될 가능성이 있다. 이것이 너희 사람들에게 불의하게 보일지라도 너희는 너희의 죄의 크기를 측량할 수 없다.

왜냐면 너희는 항상 모든 존재들이 깨달음의 빛 가운데 있었다는 것을 그들이 전적인 의식 가운데 나를 대항했다는 것을 그러나 그들이 인간으로써 이 땅의 과정을 거친다면 그들은 자신들이 높은 권세에 아래 있다는 것을 생각할 수 있고 이 권세에 자신을 헌신할 수 있다는 생각할 수 있기 때문이다. 그런다면 그들은 이미 나를 다시 인정한 것이다.

그들은 그들의 죽음 후에 높은 것으로 성장할 수 있는 가능성이 있는 저세상으로 영접받을 것이다. 너희 사람들이 내 피조물 가운데 불의를 발견했다고 믿으면, 가장 힘든 운명일지라도 한때 나를 대적해 지었던 죄와 견줄 수 없음을 항상 생각해야 한다. 나로부터 타락한 죄가 여러 가지 정도로 또는 여러 가지 단계로 일어났음을 알아야 한다. 너희는 절대로 이런 죄의 크기를 측량할 수 없다. 이런 죄는 대부분 한번 창조물의 과정을 거치는 것으로 충분 하지가 않다.

너희 자신들도 최종적으로 형체로부터 자유롭게 되려는 의지가 있으면, 이제 너희가 완성에 이를 수 있는 성장단계 도달하기까지 이런 다시 창조물의 과정을 거치는 일을 여러 차례 반복했었을 수 있다는 것을 생각하라. 그러나 내적으로 선한 생각과 선한 의지를 가지고 있고 자신들을 창조한 권세에 대해 어떠한 저항도 하지 않고 그들이 자신 위의 한 권세를 어떻게 상상을 하건 이 권세를 믿고 그들의 환경 안에 그들에게 주어진 과제를 성취시키는 이 땅에서 원시적인 삶을 사는 사람들에게도 가능성이 있다.

그러면 그들은 저세상에서 계속 교육을 받고 다시 빛에 도달할 수 있다. 그들은 그들의 한때 범했던 큰 죄를 깨닫게 될 것이다. 그들은 예수님을 찾게 되고 다시 그들과 같은 처지에 있는 자들을 돕기 위해 저세상에서 이제 열심히 일할 것이다. 한때 가장 밝은 깨달음 가운데도 나를 대적했던 것처럼 그들은 끝 없이 긴 성장 과정 후에 깊은 깨달음이 없이도 나에게 헌신할 수 있다. 왜냐면 모든 사람의 심장 안에 내면으로부터 역사할 수 있는 그가 어떠한 믿음을 가지고 있던지 간에 자신의 주변에 사랑을 비출 수 있는 사랑의 불씨를 넣어 주었기 때문이다.

만약에 그가 아직 전적으로 나를 대적하는 영으로 있으면, 다른 많은 높이 성장한 사람들처럼 다시 이 땅의 창조물의 과정을 거치는 것을 시작해야만 한다. 그러나 이런 악한 영들도 언젠가는 목표에 도달하고 자신이 한때 나를 대적했던 죄를 이런 식으로 밖에 속죄할 수 없음을 마지막에 가서 언젠가는 예수 그리스도를 통한 구속을 그가 이 땅에서 저세상에서 영접해야만 함을 깨닫게 된다. 그는 언젠가는 자신의 죄로부터 자유롭게 될 것이다. 그리고 그는 자유롭게 나를 고백하고 그가 원초에 그랬던 것처럼 다시 축복될 것이다.

아멘

Traducteurs
Traduit par: 마리아, 요하네스 박