Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Le principe de l'Ordre divin est l'Amour

Vous devez vous bouger entièrement dans l'Ordre divin, alors vous êtes de nouveau parfaits comme au début de votre existence. Tant que vous êtes encore en dehors de cet Ordre divin, vous êtes imparfaits et vous ne pouvez pas vous unir avec Dieu qui Lui-Même Est la Perfection la plus sublime, et dont procède la Loi de l'Ordre éternel. Tout ce qui ne se bouge pas dans cette Loi, sera imparfait, et se renversera dans le contraire et sortira de l'état de perfection et donc sera malheureux. Mais il restera existant, parce que tout ce qui est procédé de Dieu est impérissable. Mais qu'est-ce qui est contraire à cette Loi éternelle ? Seulement l'absence d'amour, parce que le Principe de l'Ordre divin est l'Amour. Si l'être renonce à l'amour, alors il renverse sa constitution, alors se manifestent toutes les caractéristiques qui sont contraire à l'être autrefois divin et elles le formeront dans une image déformée de Dieu, qui maintenant perdra toutes les Caractéristiques qui demeurent dans une créature divine. Alors l'être ressemblera à celui qui en premier s’est opposé à la Loi de l'Ordre divin, qui est devenu le contraire de Dieu, qui a en soi toutes les mauvaises caractéristiques et donc est aussi à considérer comme l'adversaire de Dieu. L'Élément d’Ur de Dieu Est l'Amour. Tous les êtres sont procédés de Lui et donc ils sont aussi en soi amour. Mais vu que l'Éternel Amour ne force pas, mais laisse la liberté à tout l’essentiel créé, l'être pouvait aussi se rebeller contre la Loi de l'Ordre éternel, il pouvait penser et vouloir le contraire, ce qui signifie qu'il pouvait sortir de la Circulation du courant de l'Amour divin et se changer lui-même dans un être qui était en dehors de l'Ordre divin. Il l'a fait, et est devenu sans amour, parce qu'il n'acceptait plus le divin Rayonnement d'Amour. Il est devenu un être d'un genre totalement différent de celui qui était procédé primordialement de Dieu. Et tant qu’il se bouge en dehors de l'Ordre divin, il est malheureux et loin de Dieu. Mais il peut se changer de nouveau à tout instant en un être parfait, comme il l’a été au début. Mais cela exige toujours une libre insertion dans la Loi divine, cela exige de penser et de vouloir d’une manière totalement changée, cela exige un chemin dans l'amour dans la libre volonté. Alors l'être s'insère de nouveau dans la Loi de l'Ordre divin et peut de nouveau s'approcher de Dieu et enfin se fondre totalement avec Lui. Seulement le rapprochement de Dieu, l'unification avec Lui est la Béatitude ; ce qui est loin de Dieu est malheureux, parce que seulement l'Amour offre bonheur et Béatitude. Sans amour par contre l'être se bouge dans un état malheureux, justement parce qu'il est en dehors de l'Ordre divin. Mais l'amour est libre, il ne peut pas être forcé chez un être, mais chaque être a en lui une étincelle de l'Amour divin dès qu'il passe sur la Terre comme homme dans le but de la dernière épreuve. Et cette étincelle d'amour rend possible que l'homme puisse totalement changer de nouveau dans l'amour s’il le veut. Tout l'essentiel doit entrer librement dans l'état de perfection, parce que même cela fait partie de la Loi de l'Ordre divin, parce qu'est évalué seulement ce pour lequel l'homme se décide dans la libre volonté. Et l'amour reste la Loi première et il le restera dans toute l'Éternité. Le bienheureux bonheur est garanti seulement à travers l'amour, parce que l'absence d'amour n'est pas la part de Dieu, mais la part de Son adversaire qui est sorti de l'Ordre éternel et il restera encore pour des temps éternels dans son état sans amour, et c’est pour cela que chaque malheur procède de lui. De la part de Dieu Il se donne du mal pour guider Ses créatures à la perfection, chose qui suppose cependant le libre retour à Lui qui peut être fait seulement par l'amour. Aux hommes qui sont des êtres autrefois sortis de l'Ordre, de nouveau il est toujours prêché l'amour et annoncé la Volonté de Dieu, de sorte que dans la libre volonté ils puissent dérouler le changement dans l'amour. Mais alors ils arrivent à la plus sublime Béatitude, parce qu'ils sont entrés dans la volonté divine et maintenant ils demeurent de nouveau dans le Cercle du Courant d'Amour pour qu'ils soient compénétrés continuellement avec la Force d'Amour et puissent créer et agir dans le bonheur bienheureux. Mais sans amour ils ne peuvent pas s’attendre à cette Béatitude, parce que sans amour l'être est propriété de l'adversaire de Dieu, sans amour il se trouve dans le refus du Courant divin de la Force d'Amour, il est assombri et inerme et donc aussi malheureux, parce qu'il est loin de Dieu. Et son état restera ainsi, même si cela dure une l'Éternité, parce que Dieu ne peut pas transgresser la Loi de l'Ordre éternel, parce que Lui-Même Est extrêmement parfait et donc tous les êtres doivent être parfaits pour pouvoir s'unir avec Lui pour l'éternel bonheur bienheureux.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

O princípio da ordem divina é o amor....

Deve mover-se completamente na ordem divina, então será novamente perfeito como no início do seu ser. Enquanto ainda estiver fora desta ordem divina, é deficiente e não pode juntar-se a Deus, que é Ele próprio a mais alta perfeição, de Quem emana a lei da ordem eterna. Tudo o que não se mover nesta lei será defeituoso, transformar-se-á no oposto, sairá do estado de perfeição e, portanto, também será infeliz. Mas permanece, porque tudo o que provém de Deus é imperecível. Mas o que contradiz esta lei eterna?.... Apenas indelicadeza, porque o princípio da ordem divina é o amor..... Se o ser de amor parte, então a sua natureza é invertida.... então todas as características que contradizem o ser outrora divino e o moldam numa imagem distorcida de Deus.... que agora também perde todas as características inerentes a uma criatura divina.... Então o ser torna-se semelhante àquele que foi o primeiro a opor-se à lei da ordem divina, que se tornou a antítese de Deus, que tem todas as qualidades desagradáveis em si mesmo e que, portanto, também deve ser tratado como adversário de Deus. O elemento primordial de Deus é o amor.... Todos os seres emergiram d'Ele e são, portanto, igualmente amor em si mesmos.... Mas como o amor eterno não força mas deixa todos os seres criados livres, o próprio ser poderia também opor-se à lei da ordem eterna.... poderia pensar e querer da maneira oposta, o que significa que poderia sair do circuito do amor divino e transformar-se num ser que se encontrava fora da ordem divina.... Fê-lo, tornou-se sem amor, pois já não aceitava a iluminação divina do amor.... Tornou-se um ser completamente diferente do que tinha emergido originalmente de God.... E assim, enquanto se mover fora da ordem divina está distante de Deus e miserável.... No entanto, pode mudar novamente em qualquer altura para o antigo ser perfeito que originalmente era. Contudo, isto requer sempre uma submissão voluntária à lei divina.... requer um pensamento e uma vontade.... completamente alterados requer uma mudança de amor em livre arbítrio. Então o ser volta a incorporar-se na lei da ordem divina e pode aproximar-se novamente de Deus e finalmente fundir-se completamente com Ele. Mas a aproximação a Deus, a união apenas com Ele é felicidade; o que está longe de Deus é infeliz, pois só o amor dá felicidade e bem-aventurança..... Sem amor, por outro lado, o ser move-se num estado infeliz, precisamente porque está fora da ordem divina. O amor, contudo, é livre, não pode ser imposto a um ser, no entanto cada ser tem uma centelha divina de amor dentro de si, assim que atravessa a terra como um ser humano com o propósito de testar.... final E esta centelha de amor permite ao ser humano mudar completamente para o amor novamente se ele quiser.... Todos os seres devem entrar voluntariamente no estado de perfeição, pois isso também pertence à lei da ordem divina, pois só isso é valorizado, o que o ser humano decide fazer por sua livre vontade.... E o amor continua a ser a lei suprema e continuará a sê-lo por toda a eternidade.... A felicidade só é garantida através do amor, pois a indelicadeza não faz parte de Deus, mas pertence ao seu adversário, que saiu da ordem eterna e também permanecerá no seu estado sem amor para os tempos eternos, mas por isso toda a miséria também provém dele. Tudo é feito por Deus para conduzir as Suas criações vivas à perfeição, o que, no entanto, requer o regresso voluntário a Ele, que só o amor pode alcançar.... Uma e outra vez as pessoas são dadas.... aqueles seres que uma vez saíram da ordem.... O amor é pregado às pessoas e a vontade de Deus é-lhes anunciada, para que possam realizar livremente a mudança para o amor dentro de si próprios. Mas então alcançará certamente a felicidade suprema, porque entrou na vontade divina e agora também vive novamente no fluxo do amor.... que é constantemente permeado pela força do amor e pode criar e trabalhar em bem-aventurança.... No entanto, sem amor esta felicidade nunca pode ser esperada, pois sem amor o ser é propriedade do adversário de Deus, sem amor está na defesa do fluxo divino do amor-poder, é obscurecido e impotente e, portanto, também infeliz porque está longe de Deus. E o seu estado permanecerá assim, mesmo que dure por eternidades, pois Deus não pode e não se afastará da lei da ordem eterna, porque Ele próprio é supremamente perfeito e todos os seres devem também ser perfeitos para poderem unir-se a Ele em êxtase eterno...._>Ámen

Traducteurs
Traduit par: DeepL