Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Les médiateurs sont sous la protection de Dieu

Tout ce que vous faites pour Moi et Mon Royaume sera pour votre salut, parce que J'ai besoin de vous, Mes domestiques sur la Terre. Lorsque Je vous assigne un travail alors Je sais que celui-ci est nécessaire et lorsque maintenant vous exécutez Ma Volonté, Ma Bénédiction reposera aussi toujours sur vous, vu que Mon Amour entend sans interruption toujours seulement aider les hommes pour qu'ils réalisent le but de leur vie terrestre et atteignent leur objectif. Les cœurs des hommes sont à comparer à des champs incultes qui donc doivent être bonifiés, parce qu'ils doivent accueillir de la bonne semence pour qu’elle germe et porte de bons fruits. Et vous devez effectuer ce travail de bon cultivateur, vous devez recevoir Mes Instructions en tant que serviteurs obéissants et recevoir de Moi la délicieuse semence que vous épandez dans le cœur des hommes dès qu'ils sont de bonne volonté pour l'accueillir. Pensez que tous les hommes demeurent sur la Terre seulement pour mûrir dans leur âme, que Moi-même Je leur impose cette tâche et que Je ferai donc tout pour que soit possible un accomplissement de cette tâche. Et pour cela il faut que les hommes soient informés pour quel motif ils marchent sur la Terre. Et ainsi Moi-même Je dois leur parler à travers la bouche d'une personne et leur expliquer tout, parce qu'ils ne peuvent pas entendre directement Ma Voix, tant qu’ils n'ont pas atteint une certaine maturité de l'âme. Et pour cela Je choisis comme médiateurs toujours des personnes qui possèdent ce degré de maturité, pour qu'elles soient capables d’entendre Mon Discours, et maintenant soient aussi disposés à le porter au-delà, donc elles Me servent comme serviteurs dans Ma Vigne. Qui maintenant pourraient être plus proches de Moi que ces serviteurs pour jouir de Ma Protection ? Chaque âme est précieuse pour Moi, et Je ne la laisse pas se perdre volontiers à Mon adversaire, donc de Ma Part Je Me donne du mal pour empêcher cela, mais les hommes doivent toujours être disposés comme médiateurs, parce que Je ne peux pas agir directement sur les hommes à cause de la liberté de leur volonté. Et ainsi chacun qui M'offre librement son service est près de Moi, et il a sa vie terrestre totalement sous Ma Protection. Mais lui-même doit aussi parfois se prêter à des épreuves qui contribuent de nouveau seulement à son perfectionnement, parce qu’il peut aussi augmenter son degré de Lumière pendant la vie terrestre. Mais il jouit de Ma Protection tant que J’ai besoin pour Moi de son service, parce qu'ils ne sont pas beaucoup qui veulent et peuvent s'acquitter d'une telle tâche, vu qu’est commencé le temps de la fin dans lequel Mon adversaire a un grand pouvoir et fait rage, où les fortes Forces contraires doivent être à l'œuvre, pour empêcher son action et soustraire les hommes à son influence. Et ces puissantes Forces contraires sont à nouveau des hommes dans lesquels ont pu s'incorporer des âmes d'en haut pour une mission spirituelle et qui ont aussi atteints ce nécessaire degré de maturité sur la Terre pour pouvoir se charger de cette mission. Et leur chemin terrestre durera tant que Moi-même Je vois que la mission n’est pas accomplie. Parce que l'intime lien de Mon serviteur sur la Terre avec Moi lui procurera toujours l’apport de Force nécessaire pour qu’il soit à la hauteur de sa tâche, parce que rien ne se produit par hasard, tout est voulu ou concédé par Moi lorsque Ma Sagesse l’a reconnu comme bon et rempli de succès. Et Je pourrai toujours Être visiblement reconnu comme un Maître de maison qui saisit les Siens avec Sa Providence d'Amour et les rend capables d'être actifs selon Sa Volonté. Et dans cette confiance de foi ils doivent donc exécuter le travail que Je leur assigne, ils doivent s’occuper à la Voix intérieure qui leur donnera les justes Instructions, parce que Moi-même Je Me manifesterai à travers le cœur et alors l'homme se sentira poussé de l'intérieur à faire ou à omettre quelque chose qui est Ma Volonté. Vous, Mes domestiques, dans cette solide foi en Mon Aide, vous devez donc administrer votre fonction que vous avez assumé librement, vous ne devez pas vous préoccuper, parce que Je Me charge de toutes vos préoccupations, qu’elles soient de genre spirituel ou terrestre, parce que vous vous êtes offerts pour être actifs pour Moi et donc toute votre existence terrestre s’écoulera comme cela correspond à Mon Amour et à Ma Sagesse, parce que Moi Seul sais qui Me prête un juste travail dans la Vigne, et Je bénis son chemin terrestre pour qu’il se répercute avec succès sur les hommes que Je veux sauver de la plus grande misère spirituelle.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Os mediadores estão sob a protecção de Deus....

Tudo o que fizerdes por Mim e pelo Meu reino vos trará a salvação, porque preciso de vós, Meus servos na terra.... Quando vos atribuo um emprego sei que é necessário, e se então cumprirem a Minha vontade a Minha bênção descansará sempre sobre ele, afinal, o Meu amor só está sempre preocupado em ajudar as pessoas a cumprir o seu propósito de vida terrena e a alcançar o seu objectivo. Os corações humanos devem ser comparados a campos em pousio que devem, portanto, ser cultivados, que devem receber boas sementes que brotam e dão frutos.... E deves fazer este trabalho de um bom agricultor, deves aceitar as Minhas instruções como servos obedientes e receber de Mim uma semente deliciosa que depois espalhas no coração das pessoas assim que estas se dispuserem a aceitá-la. Tenha em mente que todas as pessoas só ficam na terra com o propósito de amadurecerem as suas almas, que eu próprio lhes dei esta tarefa e que, por isso, farei tudo o que estiver ao meu alcancepara que possam cumprir esta tarefa. E isto inclui informar as pessoas porque andam pela terra.... E assim Mim mesmo devo falar-lhes pela boca humana e esclarecê-los sobre tudo, porque eles não podem ouvir directamente a Minha voz até que tenham atingido uma certa maturidade de alma. E eu escolho sempre tais pessoas como mediadores que possuem esse grau de maturidade para que possam ouvir o Meu discurso e que agora também estão dispostos a transmiti-lo em.... que assim Me servem como criados na Minha vinha. O que poderá ser mais óbvio do que esses criados também usufruirão da Minha protecção de todas as formas? Cada alma é valiosa para mim e não gosto de a perder para o meu adversário.... Assim, tudo será feito da Minha parte para evitar este último, mas as pessoas têm de estar sempre prontas como mediadoras, porque não posso influenciar as pessoas directamente devido à sua liberdade de vontade. E assim estou com todos aqueles que voluntariamente se oferecem a Mim para o serviço, e o seu caminho terrestre de vida está inteiramente sob a Minha protecção.... O facto de ocasionalmente ter de provar a si próprio em testes só contribui para a sua própria perfeição, pois também ele pode aumentar o seu grau de luz durante a sua vida terrena. Mas ele goza da Minha protecção enquanto eu precisar do seu serviço para Mim, pois não há muitos que queiram e sejam capazes de cumprir tal tarefa, desde que o tempo final amanheceu onde o Meu adversário tem grande poder e ele desabafa, onde forças fortes contrárias têm de estar a trabalhar para enfraquecer (diminuir) a sua actividade e para retirar os seus semelhantes da sua influência. E estas fortes forças opostas são novamente pessoas em quem as almas vindas de cima poderiam encarnar-se em nome de uma missão espiritual e que, portanto, também atingiram o grau de maturidade necessário na Terra para poderem assumir esta missão. E o seu progresso terreno também durará até eu mesmo ver que a missão foi cumprida.... Pois a ligação do meu servo à terra comigo resultará sempre num tal influxo de força que ele estará à altura da sua tarefa, pois nada é por acaso, tudo é desejado ou permitido por mim mas sempre reconhecido pela Minha sabedoria como bom e bem sucedido.... E serei sempre capaz de ser visivelmente reconhecido como o Pai da casa que abraça os Seus com os Seus cuidados amorosos e lhes permite trabalhar de acordo com a Sua vontade. E, nesta confiança fiel, também realizarão o trabalho que lhes atribuo, prestarão atenção à voz interior que lhes dará as instruções certas, pois Eu-Me exprimo-Me através do coração, e então o ser humano sentir-se-á instado de dentro para fazer ou abster-se de fazer o que é a Minha vontade. Assim, vós, Meus servos, em firme fé na Minha ajuda, administrareis o vosso cargo que voluntariamente aceitastes, não vos preocupareis, pois Eu assumirei todas as vossas preocupações, sejam elas de natureza espiritual ou terrena, porque vos oferecestes para serdes activos para Mim, e assim toda a vossa existência terrena prosseguirá de acordo com o Meu amor e sabedoria, porque só eu sei quem faz o trabalho certo da vinha para Mim e abençoo o seu progresso terreno para que tenha um efeito bem sucedido sobre as pessoas que quero salvar da maior adversidade espiritual...._>Ámen

Traducteurs
Traduit par: DeepL