Vous ne devez pas vraiment marcher dans l’obscurité de l'esprit, vous pouvez avoir la Lumière à tout instant et l'éclaircissement sur tout ce qui pour vous est encore incompréhensible. Il n'est pas nécessaire que pèse sur vous une cécité spirituelle, vous pouvez devenir voyant et savoir tout ce qui a à faire avec vous-mêmes et avec votre existence terrestre. Vous pouvez avoir l’éclaircissement sur votre Dieu et Créateur, sur le motif de la Création et sur vous-mêmes en tant que créatures avec un entendement et une libre volonté. Vous pouvez recevoir la Réponse à chaque question, si seulement vous-même le voulez, si vous voulez sortir de l'obscurité et entrer dans la Lumière du jour. Seulement votre volonté détermine le degré du savoir que vous possédez quand vous passez à travers la vie terrestre, et seulement votre volonté est déterminante pour votre sort dans l'Éternité qui dépend du degré de Lumière de votre âme. Votre volonté est libre, elle n'est pas forcée de la part d'une Puissance spirituelle, ni vers le Bon ni vers le mauvais. Vous seul la déterminez, et ainsi vous savez aussi quelle énorme responsabilité repose sur vous, selon dans quelle direction vous orientez votre volonté. Aucun autre homme ne peut être responsable pour ce que vous pensez, ce que vous voulez et faites sur la Terre, mais vous seul devez en répondre, vous seul tirez utilité ou dommage d'une volonté juste ou fausse, parce que votre volonté est libre. Mais cela est aussi la preuve que vous avez été créés autrefois comme êtres divins qui avez reçu la libre volonté comme signe de votre Origine divine et qui dans le stade comme homme vous permet de nouveau d’atteindre la vraie divinisation à laquelle l'être a renoncé à travers sa chute dans le péché d’autrefois, à cause de son libre éloignement de Dieu, mais qu'il doit de nouveau regagner irrévocablement pour pouvoir devenir bienheureux. La libre volonté distingue l’homme de toutes les autres créatures sur la Terre, qui certes vivent aussi, mais elles ne se rendent pas compte d’elles-mêmes et donc cela montre toujours qu'elles sont au-dessous de l'homme d'une marche, parce que seulement dans le stade d’homme est reconnaissable la libre volonté, et de ce fait le stade comme homme doit être considéré particulièrement responsable et demande tout l'engagement pour que la volonté soit bien orientée, c'est-à-dire qu'elle se tourne de nouveau vers Celui dont l'être autrefois s'est éloigné et dont il est de toute façon procédé primordialement. En tant que créature divine il possédait la libre volonté, et celle-ci a permis une orientation erronée, l'être pouvait s'éloigner de Dieu et se tourner vers l'adversaire de Dieu, parce que même celui-ci est devenu l’adversaire de Dieu seulement à travers sa libre volonté, chose qui eut aussi pour conséquence la cécité spirituelle, une totale absence de Lumière et de connaissance, dans laquelle l'homme entre sur la Terre. Il s'est éloigné de Dieu et avec cela il est tombé dans l'obscurité de l'esprit, et maintenant, par une libre orientation vers Dieu il doit de nouveau recevoir Sa divine Lumière d'Amour, pour sortir de l'état d'obscurité et entrer dans la Lumière la plus claire, dans la connaissance sur toutes les liaisons, pour être maintenant de nouveau bienheureux comme au début. Parce que seulement la Lumière est Béatitude, et c’est vraiment l'être lui-même qui détermine à travers sa libre volonté dans quel degré de Lumière et d'amour il se trouve, et cela montre comment la libre volonté pendant la vie terrestre comme homme doit être évaluée, car elle peut procurer à l'être la plus sublime Béatitude comme aussi la plus profonde damnation du fait qu’il passe sur la Terre comme homme pour mettre à l'épreuve sa volonté. Vu que cela est décidé par chaque homme tout seul, la vie terrestre est donc d’une grande responsabilité et détermine le degré de Lumière ou bien d'obscurité dans laquelle l'homme marche sur la Terre. Donc tout doit être fait pour allumer à l'homme seulement une petite Lumière, pour qu'il reconnaisse l'importance de la vie terrestre et se donne du mal pour atteindre le but de la vie terrestre : le changement de son être dans la libre volonté de nouveau dans l'être primordial qui était pur amour, mais il a renoncé librement à son amour. L'homme doit de nouveau s'ouvrir dans la libre volonté au Rayonnement d'Amour de Dieu et recevoir ce qui lui manque : la divine Force d'Amour qui brille à travers tout comme une Lumière, qui éclaire l'esprit et allume à l'homme une Lumière pour que diminue l'obscurité de l'esprit, pour que l'homme arrive à une connaissance qui le rend bienheureux, pour que le Rayon de la Lumière d'Amour de Dieu puisse de nouveau le pénétrer comme autrefois et lui assure un état bienheureux lorsqu’il a terminé son parcours comme homme à travers la vallée terrestre et entre dans le Règne spirituel qui est sa vraie Patrie. L'homme doit seulement offrir à Dieu sa libre volonté et maintenant recevoir de Lui tout ce dont il a besoin pour devenir bienheureux. Et en Vérité, il décédera de cette Terre richement bénit, parce qu'alors il a dépassé l'épreuve de volonté qui est but et l’objectif de chaque homme sur la Terre. Il s'est uni avec l'Éternel Esprit du Père, dont une fois il est sorti, il a reconnu et réalisé le but et l’objectif de sa vie terrestre et maintenant il sera et restera bienheureux dans l’éternité.
Amen
TraducteursNon dovete davvero camminare nell’oscurità dello spirito, potete avere la Luce in ogni momento ed il chiarimento su tutto ciò che per voi è ancora incomprensibile. Non è necessario che gravi su di voi una cecità spirituale, potete diventare vedenti e sapere tutto ciò che ha a che fare con voi stessi e la vostra esistenza terrena. Potete avere il chiarimento sul vostro Dio e Creatore, sul motivo della Creazione e su voi stessi come creature con intelletto e libera volontà. Potete ricevere la Risposta ad ogni domanda, se soltanto voi stessi lo volete, se volete uscire dall’oscurità ed entrare nella Luce del giorno. Solo la vostra volontà determina il grado del sapere che possedete, quando passate attraverso la vita terrena, e solo la vostra volontà è determinante per la vostra sorte nell’Eternità, che dipende dal grado di Luce della vostra anima. La vostra volontà è libera, non viene costretta da parte di una Potenza spirituale, né dalla Buona né dalla cattiva. Voi soltanto la determinate, e così sapete anche quale enorme responsabilità riposa su di voi, in quale direzione orientate la vostra volontà. Nessun altro uomo può essere responsabile per ciò che pensate, volete e fate sulla Terra, ma voi soltanto dovete risponderne, voi solo riportate l’utilità o il danno di una volontà giusta o sbagliata, perché la vostra volontà è libera. Ma questa è anche la dimostrazione che siete stati creati una volta come esseri divini che hanno ricevuto la libera volontà come segno dell’Origine divina e che nello stadio come uomo aiuta loro di nuovo a raggiungere la piena divinizzazione, a cui l’essere ha rinunciato attraverso la sua caduta nel peccato di una volta, a causa del suo libero allontanamento da Dio, ma che deve di nuovo riottenere irrevocabilmente per poter diventare beato. La libera volontà distingue l’uomo da tutte le altre creature sulla Terra, che bensì vivono pure, ma non si rendono conto di sé stessi e che perciò rivelano sempre che stanno al di sotto dell’uomo di un gradino, perché solo nello stadio come uomo è anche riconoscibile la libera volontà, per cui lo stadio come uomo dev’essere considerato particolarmente responsabile e richiede tutto l’impegno, che la volontà venga orientata bene, cioè che si rivolga di nuovo a Colui, dal Quale l’essere una volta si è allontanato e dal Quale è comunque proceduto primordialmente. Come creatura divina possedeva la libera volontà, e questa ha anche permesso un errato orientamento, l’essere poteva allontanarsi da Dio e rivolgersi all’avversario di Dio, perché anche questo è diventato l’avversario di Dio solo attraverso la sua libera volontà, cosa che aveva anche per conseguenza la cecità spirituale, la totale assenza di Luce e conoscenza, nella quale l’uomo entra sulla Terra. Si è allontanato da Dio e con ciò è caduto nell’oscurità dello spirito, ed ora, attraverso il libero rivolgersi a Dio deve anche di nuovo ricevere la Sua divina Luce d’Amore, per uscire dallo stato dell’oscurità ed entrare nella Luce più chiara, nella conoscenza su tutti i collegamenti, per essere ora di nuovo beato come in princìpio. Perché solo la Luce è Beatitudine, e proprio la circostanza, che l’essere stesso determina attraverso la sua libera volontà, in quale grado di Luce e d’amore si trova, e questo dimostra, come la libera volontà durante la vita terrena come uomo dev’essere valutata, in cui può procurare all’essere la più sublime Beatitudine come anche la più profonda dannazione, che passa sulla Terra come uomo per mettere alla prova la sua volontà. Dato che questo lo decide ogni uomo da sé stesso, perciò la vita terrena è così responsabile e determina il grado di Luce oppure di oscurità, in cui l’uomo cammina sulla Terra. Perciò dev’essere fatto di tutto per accendere all’uomo solo una piccola Luce, affinché riconosca l’importanza della vita terrena e faccia di tutto per raggiungere lo scopo della vita terrena: il cambiamento del suo essere nella libera volontà di nuovo nell’essere primordiale, che era puro amore, ma ha rinunciato liberamente al suo amore. L’uomo si deve di nuovo aprire nella libera volontà all’Irradiazione d’Amore di Dio e ricevere ciò che gli manca: la divina Forza d’Amore, che splende attraverso tutto come una Luce, che rischiara lo spirito ed accende all’uomo una Luce, affinché scompaia l’oscurità dello spirito, affinché l’uomo giunga ad una conoscenza che lo rende beato, affinché il Raggio della Luce d’Amore di Dio lo possa di nuovo penetrare come una volta e gli è certo uno stato beato, quando ha terminato il percorso come uomo attraverso la valle terrena ed entra nel Regno spirituale che è la sua vera Patria. L’uomo deve soltanto regalare a Dio la sua libera volontà ed ora ricevere da Lui tutto ciò di cui ha bisogno per diventare beato. Ed in Verità, decederà da questa Terra riccamente benedetto, perché allora ha superato la prova di volontà, che è scopo e meta di ogni uomo sulla Terra. Si è unito con l’Eterno Spirito di Padre, dal Quale una volta è uscito, ha riconosciuto ed adempiuto lo scopo e la meta della sua vita terrena ed ora sarà e rimarrà beato in eterno.
Amen
Traducteurs