Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

La Bénédiction de Dieu repose sur le travail de la Vigne

Je veux vous aplanir les voies pour que vous reconnaissiez combien important est pour Moi votre travail pour Moi et Mon Royaume. Vous ne devez jamais croire que Je n’évalue pas assez ce travail, parce que Moi Seul peux juger et en Vérité, vous pouvez obtenir beaucoup et Me montrer un très grand service et guider aussi les âmes à Moi. A vous les hommes il vous semble toujours seulement important ce qui procure des succès terrestres qui pour vous sont visibles et tangibles, et ce que vous obtenez en honneur et en renommée, en réputation humaine. Mais vous vous occupez peu de l'activité spirituelle, parce qu'on ne peut pas contempler ses succès, ceux-ci peuvent toujours de nouveau être reconnus et suivis par des hommes réveillés spirituellement. Mais vous les hommes vivez sur la Terre seulement pour un but : être spiritualisés, pour aider votre âme à acquérir un haut degré de maturité, et donc pour vous est important seulement ce qui a pour but le Règne spirituel, et chaque ouvrier de la Vigne contribue à porter les hommes près de Moi et de Mon Royaume, à mettre devant leurs yeux le vrai but et à pousser les hommes eux-mêmes à tendre vers Moi et Mon Royaume. Et pour cela Je les bénis, parce que J’ai besoin de collaborateurs sur la Terre, J’ai besoin d'hommes qui soumettent à Ma Place à leur prochain Mon divin Enseignement d'Amour, qui les stimulent à s’acquitter de Ma Volonté, qui leur fassent remarquer leur tâche terrestre et qui les conseillent et les aident spirituellement à exécuter leur tâche terrestre. J'ai besoin d'hommes qui s’offrent librement à Moi pour cette collaboration, qu'ensuite Je peux de nouveau instruire pour les former à devenir de vraies Forces d'enseignement, parce qu'aux hommes il doit être offert le plus pur Patrimoine spirituel d’une manière naturelle, et donc Mes domestiques doivent le recevoir de Moi-Même et le répandre. Les hommes ont besoin d’enseignements qui correspondent à la Vérité, que Moi Seul peux leur transmettre. Donc Je chercherai continuellement à guider sur la Terre Ma Parole et Je bénirai chacun qui s'ouvre librement à Moi, qui se laisse instruire directement par Moi, qui réfléchit aussi sur Ma Parole et la vit jusqu'au bout et s'y emploie toujours plus convaincu, parce que Je ne laisserai jamais les hommes parcourir sans Aide leur parcours terrestre, Je leur tournerai toujours ce dont ils ont besoin pour que leur parcours terrestre soit un succès. Mais Je peux agir seulement rarement parce que les hommes n'établissent aucun lien direct avec Moi, donc Je dois chercher à travers des médiateurs à obtenir qu'ils M’écoutent, et ces médiateurs ont une belle tâche : c’est de parler à Ma Place et de transmettre tout ce que Je veux leur dire. Et ils sont en degré de le faire, parce que Moi-même Je leur parle et ils doivent ensuite toujours seulement donner aux autres sur Mon Ordre ce qu’ils ont entendu de Moi. Moi-même Je guide à eux un Patrimoine spirituel qui les rendra très heureux, et avec ce Patrimoine spirituel ils peuvent maintenant travailler, en faisant participer tous ceux qui croisent leur chemin. Ils sont pourvus par Moi avec une Richesse spirituelle qu’ils peuvent employer avec un grand succès, qui est aussi pour leur salut et qui leur donne la possibilité d'offrir beaucoup d'éclaircissements aux hommes qui marchent dans le noir spirituel, et qui ont d'urgence besoin d'une Lumière qui éclaire leur voie. Et Je ne vous donne pas vraiment insuffisamment. Tout ce que vous désirez savoir, vous est guidé et personne qui demande à Moi des Dons spirituels ne doit aller les mains vides. Mais l'apport à l'humanité peut toujours seulement se produire par un domestique adonné à Moi, qui s'acquitte de toutes les conditions qui permettent l’Action de l'Esprit en lui, et qui est disposé de prodiguer à Ma Place le Patrimoine spirituel qui est transmis par Moi-Même. Mais vu que Je sais combien il est nécessaire que les hommes soient instruits, J’accueille dans Ma Vigne chaque ouvrier qui s’offre librement à Moi pour le service, et Je lui assigne son activité. Et en Vérité, il prêtera un plus grand travail que chaque homme mondain, et il pourra même enregistrer des succès terrestres inhabituels. Ceux-ci ne pourront pas contrebalancer le succès qui se lève pour une âme qui entreprend la voie spirituelle et qui cherche toujours seulement à atteindre le but de sa vie terrestre, qui est de mûrir et d'établir le lien avec Moi, qui seul lui assure le perfectionnement. Je dois toujours de nouveau vous rendre claire l'importance de votre tâche, parce que Je veux que vous la placiez devant toute activité terrestre, que vous-même la reconnaissiez comme urgente en vue de la fin prochaine, lorsque tous les succès terrestres passeront et que restera uniquement existant ce que vous vous êtes conquis comme trésors spirituels. Et vous pouvez les recevoir abondamment, parce que de Ma Part il n'est mis aucune limitation, vous pouvez continuellement recevoir et donc aussi prodiguer continuellement à chacun qui le désire. Parce que Je connais les cœurs des hommes et Je les pourvoirai toujours selon leur désir. Je guiderai aux hommes qui les désirent ardemment les trésors spirituels, et personne ne doit avoir faim et languir s’il désire être nourri par Moi et par vous, Mes serviteurs, qui devez Me servir et être fervents dans votre travail pour Moi et Mon Royaume, parce que ce travail est urgent et ne peut pas être effectué par chaque homme.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

A bênção de Deus repousa sobre o trabalho na vinha....

Quero abrir-vos o caminho de todas as maneiras para que reconheçam a importância do vosso trabalho para Mim e para o Meu reino. Nunca devem acreditar que não valorizo suficientemente este trabalho, pois só eu o posso julgar, e na verdade, vocês podem conseguir muito e fazer de Mim e também das almas um imenso serviço que me trazem. Para vós, humanos, só parece importante o que resulta em sucesso terreno, o que é visível ou tangível para vós, o que alcançais em termos de honra e fama, em termos de prestígio humano.... Mas pouca atenção é dada à actividade espiritual, pois os seus sucessos não podem ser vistos, só podem ser reconhecidos e perseguidos por pessoas espiritualmente despertas. Mas vós, humanos, só viveis na terra por um objectivo, para vos espiritualizardes, para ajudardes a vossa alma a atingir um alto grau de maturidade, e por isso só isso é importante para vós que tem como objectivo o reino espiritual, e cada trabalhador da vinha contribui para aproximar Mim e o Meu reino das pessoas, para tornar visível para elas o objectivo certo e para motivar as próprias pessoas a lutar para Mim e para o Meu reino. E abençoo-os por isso, pois preciso de colaboradores na Terra, preciso de pessoas que apresentem o Meu divino ensinamento de amor aos seus semelhantes em Meu nome, que os encorajem a cumprir a Minha vontade, que chamem a sua atenção para a sua tarefa terrena e que espiritualmente os aconselhem e ajudem a cumprir a sua tarefa terrena.... Preciso de pessoas que voluntariamente se ofereçam a Mim para esta cooperação, que eu possa então treinar novamente para se tornarem verdadeiros professores, pois às pessoas deve ser oferecido o mais puro conhecimento espiritual de uma forma natural, e por isso os Meus servos devem receber este conhecimento espiritual de Mim mesmo e transmiti-lo em.... As pessoas precisam de ensinamentos que correspondam à verdade.... que só eu lhes posso transmitir.... Por esta razão, procurarei constantemente transmitir a Minha Palavra à Terra e abençoar todos aqueles que voluntariamente se abrem a Mim, que se deixam ensinar por Mim directamente, que pensam e vivem a Minha Palavra e se defendem cada vez mais convincentemente.... Pois nunca deixarei as pessoas sem ajuda durante o seu progresso terreno, dar-lhes-ei sempre o que precisam para que o seu progresso terreno seja bem sucedido. No entanto, raramente posso ter um efeito directo porque as pessoas não estabelecem uma ligação directa com Mim.... por isso tenho de tentar que eles me ouçam através de mediadores, e estes mediadores têm uma bela tarefa:.... falar em Meu nome e transmitir-lhes tudo o que quero dizer às pessoas.... Então eles poderão fazê-lo porque Eu próprio me dirijo a eles e depois só precisam de transmitir o que ouviram de Mim em meu nome. Eu próprio lhes transmito conhecimentos espirituais que os tornarão extremamente felizes, e podem então trabalhar com esses conhecimentos espirituais, deixando que todos os que cruzam o seu caminho participem neles. Ser-lhes-á fornecida por Mim uma riqueza espiritual que poderão utilizar com muito sucesso, que os beneficiará e que lhes permitirá dar muita iluminação às pessoas que vivem na escuridão espiritual, que precisam de uma luz para iluminar o seu caminho.... E não penso realmente em si de forma pouco convincente.... Tudo o que deseja saber ser-lhe-á transmitido, e ninguém precisa de ir de mãos vazias quem me pedir dons espirituais.... No entanto, o fornecimento à humanidade só pode ter lugar através de um servo que se dedique a Mim, que preencha todos os pré-requisitos que permitam o funcionamento do espírito nele e que esteja disposto a distribuir o conhecimento espiritual em Meu nome, que lhe é transmitido por Mim mesmo. Mas como sei como é necessário que as pessoas sejam instruídas, também aceito todos os trabalhadores da Minha vinha que voluntariamente se oferecem a Mim para o serviço, e atribuo-lhe a sua actividade.... E, na verdade, ele fará um trabalho maior do que qualquer pessoa mundana, e se esta pessoa pode também registar sucessos terrestres invulgares.... Estes não serão capazes de superar o sucesso que se acumula a uma alma que toma o caminho espiritual e só tenta alcançar o seu propósito de vida terrestre.... que amadurece e estabelece o vínculo comigo que por si só assegura a sua perfeição. Uma e outra vez tenho de tornar clara para vós a importância da vossa tarefa, porque quero que a coloqueis à frente de toda a actividade terrena, que vós próprios a reconheçais como urgente tendo em vista o fim que se aproxima, quando todos os sucessos terrenos passarem e só aquilo que adquirirdes em tesouros espirituais permanecerá.... E todos podem receber estes tesouros espirituais em abundância, pois Mim não estabelece nenhum limite, podem recebê-los constantemente e, portanto, também entregá-los constantemente a todos os que os desejarem.... Pois conheço o coração das pessoas e também as considerarei sempre de acordo com o seu desejo.... Vou fornecer-lhe pessoas ansiosas por tesouros espirituais.... E ninguém precisará de passar fome e fome quem deseja ser alimentado por Mim, e vós, Meus servos, servi-Me e sereis diligentes no vosso trabalho para Mim e para o Meu reino, porque este trabalho é urgente e não pode ser feito por todas as pessoas...._>Ámen

Traducteurs
Traduit par: DeepL