Vous pouvez attendre l’Aide de Moi lorsque vous êtes disposés à Me servir, que cette Aide soit spirituelle ou bien aussi terrestre. Je guiderai toujours vos pensées de sorte que vous soyez actifs dans Ma Volonté. Parce que Je vous dis toujours de nouveau qu’il n'y a plus beaucoup de temps et que vous ne pouvez pas travailler assez allégrement pour Moi et Mon Règne. Mais Je vous soutiendrai de toute façon, parce que Moi Seul sais où et comment votre travail de la Vigne a un effet bénéfique. Je sais où il y a des hommes qui se sentent touché par Mon discours direct qui sont heureux de le recevoir lorsque vous parlez sur Mon Ordre. Je sais aussi dans quel degré de maturité est chaque âme et comment Je peux maintenant la considérer selon cette maturité. De vous J’exige seulement la bonne volonté et le libre dévouement à Moi, et en Vérité, vos voies seront justes et vous guideront toujours là où J’ai besoin de vos services. Et vous expérimenterez aussi avec évidence la preuve de Ma Présence, vous trouverez confirmée la Vérité de Ma Parole, parce que votre vie quotidienne sera aussi de sorte que vous Me savez présent auprès de vous et donc vous ne devez pas vous préoccuper d’aucune manière. Et en Ma Présence vous devez vous savoir gardés à tout instant, alors vous déroulerez confiant chaque travail quotidien et vous serez bien guidés. Je veux vous lier toujours davantage à Moi, en vous doit être enraciné toujours plus profondément une sensation d'union spirituelle avec Moi, votre foi sur Ma Conduite doit être toujours plus solide, pour que maintenant vous effectuiez votre travail spirituel en toute confiance, pour que vous obteniez le juste succès pour vous-mêmes comme aussi pour toutes les âmes auxquelles vous cherchez à apporter le salut, sur la Terre ou bien aussi dans le Règne de l'au-delà. Vous devrez guider à tous Ma Parole qui doit les aider à atteindre la maturité de l'âme. Et lorsque le monde voudra toujours de nouveau se pousser au premier plan, Ma Parole vous ramènera dans le silence. Lorsque vous entendez ou lisez Ma Parole, vous pourrez vous détacher du monde, vous serez uni avec le Règne spirituel qui est votre vraie Patrie, et vers celle-ci vous tendrez désireux vos bras, vous serez attirés par des êtres de Lumière de Mon Royaume et vous les suivrez avec bonne volonté, parce que de ces êtres rayonne beaucoup de Lumière sur vous qui vous offrez librement à Moi pour le service. Ils sont heureux de trouver sur la Terre de fervents collaborateurs, et maintenant ils vous assistent en vous aidant de toutes les façons, parce que Je vous remets à tout le spirituel de Lumière pour qu’il vous assiste, et en Vérité, il ne vous manquera rien. Ils vous pourvoiront du point de vue terrestre et spirituel sur Mon Ordre, et sans préoccupation vous pouvez vous occuper de votre action journalière, ce sera pour votre Bénédiction. Vous comprendrez aussi que chaque Parole de Moi est un Courant de Grâce d'un effet inouï sur l'âme des hommes, et donc Je veux aussi vous bénir, vous qui contribuez à ce que Ma Parole puisse toucher beaucoup d'hommes qui ne restent plus dans la résistance contre Moi. Dès que Moi-même Je peux parler à un homme, il existe alors l'espoir qu’il n'écoute pas seulement Ma Parole, mais qu’il la vive jusqu'au bout, et alors son parcours terrestre n'aura pas été vraiment sans succès, alors il obtiendra que son âme mûrisse déjà sur la Terre, et son parcours de développement antécédent infiniment long n'aura alors pas été inutile, après la mort de son corps terrestre il pourra entrer dans des champs bienheureux, parce qu'il a employé la Force qui lui a afflué par Ma Parole. Il l'a utilisé pour la transformation de son être en amour. Et seulement cela est Mon But, et les ouvriers de Ma Vigne doivent toujours seulement porter aux hommes Ma Parole qui enseigne l'amour, et celui qui l’accepte et la vit jusqu'au bout accomplira aussi le retour vers Moi, qui est le but et l’objectif de la vie terrestre. Et donc (dans ceci) vous pouvez M’aider vous tous qui voulez Me servir, pour qu'aucune âme n’aille se perdre, mais que toutes arrivent à la Vie qui dure dans l’éternité.
Amen
TraducteursPodéis esperar cualquier ayuda de Mí si estáis dispuestos a servirme... sea esta ayuda espiritual o también terrenal... Siempre guiaré vuestros pensamientos de tal manera que seáis activos en Mi voluntad. Porque una y otra vez os digo que no queda mucho tiempo y que no podéis trabajar lo suficientemente diligentemente para Mí y Mi reino. Pero también os apoyaré en todos los sentidos porque sólo Yo sé dónde y cómo vuestra trabajo en la viña todavía tendrá un efecto beneficioso. Sé dónde están los hombres que se sienten conmovidos por Mi discurso directo, lo cual aceptan felizmente cuando les habláis en Mi nombre. También sé en qué grado de madurez se encuentra cada alma individual y cómo la puedo considerar ahora según esta madurez.
De vosotros sólo exijo la buena voluntad y la devoción voluntaria hacia Mí, y en verdad, vuestros caminos serán los correctos y siempre os guiarán hacia donde necesito vuestros servicios. Y evidentemente experimentaréis la prueba de Mi presencia, encontraréis confirmada la verdad de Mi Palabra porque vuestra experiencia diaria será tal que sabréis que estoy presente con vosotros y que tampoco tenéis necesidad de preocuparos por ello. Y en esta Mi presencia debéis sentiros seguros en cualquier momento, entonces cumplís con confianza cada trabajo diario, siempre con la certeza que lo hacéis por Mí y, por tanto, estaréis bien guiados.
Quiero ataros cada vez más a Mí; el sentimiento de la conexión espiritual Conmigo ha de enraizarse cada vez más profundamente en vosotros; vuestra fe en Mi guía ha de ser cada vez más fuerte, para que ahora también desempeñéis vuestro trabajo espiritual en toda la confianza, para que os traiga el éxito correcto tanto para vosotros, así como para todas las almas a las que tratáis llevarles la salvación, ya sea en la tierra o también en el reino del más allá. Y a todos debéis transmitir Mi Palabra, que está destinada a ayudarles a alcanzar la madurez... Y aunque el mundo quiere ponerse en primer plano una y otra vez... Mi Palabra os llevará de vuelta al silencio...
Cuando escuchéis o leáis Mi Palabra también podréis separaros del mundo, estaréis conectados con el mundo espiritual, que es vuestra verdadera patria, y hacia allá tenderéis con anhelo vuestros brazos, ser atraídos por los seres de luz de Mi reino y también seguirlos voluntariamente. Porque mucha luz es irradiada por estos seres sobre vosotros, que os ofrecéis voluntariamente a Mí para servirme... Están felices de encontrar celosos colaboradores en la tierra y ahora están también allí para ayudaros en todos los sentidos, porque Yo os entrego a todos los seres espirituales llenos de luz para que os cuiden y verdaderamente no os faltará de nada... Ellos os cuidarán física y espiritualmente en Mi nombre y podéis afrontar vuestra obra diaria sin vacilar, será una bendición para vosotros...
Y también comprenderéis que Yo no hablo a los hombres sin propósito en la tierra, que cada una de Mis Palabras es un caudal de gracia con un efecto inaudito en el alma de los hombres, y por eso también quiero bendeciros, a vosotros que contribuís que Mi palabra puede tocar a muchos hombres que ya no permanecen en resistencia contra Mí.
Tan pronto como Yo mismo puedo dirigirme a una persona, existe también la esperanza de que no solo escuche Mi Palabra, sino que la viva, y entonces su camino terrenal verdaderamente ya no queda sin éxito, entonces logrará que su alma madure todavía en la tierra, y entonces su interminable largo camino de desarrollo no ha sido previamente en vano; después de la muerte de su cuerpo terrestre podrá entrar en el reino de los bienaventurados, porque ha usado la fuerza que le fluyó a través de Mi Palabra...
Las ha usado para la transformación de su ser al amor... y en sólo esto consiste Mi objetivo, y también los trabajadores de Mi viña sólo deben llevar siempre Mi Palabra a los hombres que enseña el amor, y quien la acepta y la vive, también logrará el regreso a Mí, que es el propósito y el objetivo de la vida terrenal... Y todos vosotros que queráis servirme podéis ayudarme en eso, para que no se pierda ni una sola alma, sino que todos lleguen a la vida que dura para siempre...
amén
Traducteurs