Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

La Cour de Dieu pour les ouvriers de la Vigne

Vous devez Me servir dans l'union de l'esprit, et de votre activité il se lèvera une grande Bénédiction. Je courtise toujours de nouveau des ouvriers pour la Vigne, des hommes qui ont la volonté d'être actifs pour Moi et Mon Royaume, qui sont compénétrés d’un fervent amour et qui donc ont aussi la capacité de pouvoir agir avec succès. C’est toujours votre volonté d'aimer qui garantit le succès, la volonté d'aider celui qui est dans la misère spirituelle. Cette volonté d'amour vous poussera de l'intérieur à être actif pour Moi, et alors vous pourrez certainement aussi enregistrer un succès, parce que Je vous dis toujours de nouveau : La misère est grande, et déjà seulement pour le motif qu'il ne reste plus beaucoup de temps et que la nuit arrive irrévocablement sur les hommes qui marchent dans l'obscurité, parce qu'ils ne cherchent pas la Lumière. Vous devez leur allumer une petite Lumière pour qu'ils reconnaissent la voie qui mène hors du noir de la nuit dans la Lumière du jour. Et considérez votre travail pour Moi et Mon Règne comme urgent, parce que J’ai chargé d’innombrables êtres de Lumière de veiller toujours à ce que tous vos devoirs et exigences soient résolus, pour vous assister de toute façon là où d’un point de vue terrestre vous êtes encore liés, et pour qu'ils vous soutiennent aussi dans toute activité spirituelle, parce que dès que votre sérieuse volonté est tourné vers Moi, tout le reste est aussi assuré, comme Je vous l’ai promis avec les Paroles : « Cherchez d'abord Mon Royaume et sa Justice, tout le reste vous sera donné de surcroit. » Tant que vous êtes encore au milieu du monde, le Règne spirituel s'est éloigné de vous, et tout le terrestre a la priorité, parce que vous pouvez enregistrer un succès terrestre alors que le travail spirituel reste apparemment sans succès. Mais ne vous laissez pas duper. Les succès terrestres se disperseront, mais le travail spirituel vous procurera des trésors dans l'au-delà, qui détermineront un jour votre degré de Béatitude. Donc pourvoyez pour le Royaume spirituel, pour le temps après votre vie terrestre, qui peut être fini pour vous déjà avec chaque jour. Donc ne considérez pas important tout le terrestre, mais tournez toute votre préoccupation et attention vers l'activité spirituelle, et vous ne vous en repentirez pas. Je vous appelle toujours de nouveau au travail dans Ma Vigne, et en Vérité, vous recevrez une grande récompense vous qui suivez Mon Appel, vous qui vous efforcez de porter à votre prochain Mon Évangile, vous qui rendez fertiles les champs incultes, vous qui épandez dans les cœurs des hommes la semence que Moi-même Je vous fournis. Vous pouvez prodiguer la très pure Vérité et avec cela offrir aux hommes une semence délicieuse qui doit bourgeonner dans leurs cœurs et porter des fruits abondants. Et celui qui reçoit de Moi cette Vérité directement ou bien au travers de Mes messagers, et la donne à ceux qui sont encore pauvres en esprit, qui nécessitent un apport de Force pour pouvoir sortir de la misère spirituelle, celui-ci se procurera vraiment un grand mérite spirituel, et aussi du point de vue terrestre Je veux récompenser son travail pour Moi et Mon Royaume. Mais vous ne devez pas le dérouler pour une récompense terrestre, mais vous devez y être poussé par l'amour pour votre prochain, et J'évaluerai cet amour comme de l’amour pour Moi, et cela vous portera toujours plus près de Moi, chaque œuvre d'amour désintéressé qui est à considérer comme un vrai travail dans la Vigne, vous unira toujours davantage avec Moi Qui Suis l'Amour Même. Saisissez seulement les liaisons et vous-mêmes trouverez votre béatitude dans le salut de votre prochain, en apportant le salut à leur âme, parce que dès que vous reconnaissez que tous les hommes sont Mes créatures qui sont procédées de Mon Amour, vous considérez tous vos prochains comme vos frères, et vous cherchez à unir avec Moi les frères qui sont encore loin de Moi en leur annonçant Ma Volonté dont l'accomplissement est le sens et le but de la vie terrestre. Et croyez-Moi, J’ai besoin de vous, vous n’êtes pas pour Moi des serviteurs inutiles, si seulement vous-mêmes voulez travailler pour Mon Royaume, parce que Je vous assigne le travail toujours comme vous êtes en mesure de le dérouler, Je n’exigerai pas trop de personne et Je donnerai à chacun la Force nécessaire, parce que vous devez être actifs à Ma Place. Parce que Je ne peux Moi-même pas parler aux hommes qui ont trop peu de foi pour établir un lien avec Moi. Mais ils ne doivent pas rester sans Mon Discours, et ainsi Je parle à travers votre bouche, autrement dit : portez au-delà Ma Parole dans les lieux arides où l'Eau vivante doit fertiliser les déserts terrestres et annoncer aux hommes l'Évangile qu’il doivent entendre si à leurs âmes il doit encore être apporté le salut. Et donc vous devez parler à Ma Place, et Je veux vraiment vous récompenser de ce service. Ma Parole doit résonner aussi à ceux qui ne prennent pas d’eux-mêmes la voie vers Moi, à eux vous devez porter Ma Parole, vous devez les inviter de venir à la Table où chacun doit être nourri et abreuvé avec une Nourriture et une Boisson délicieuses. Et vous pouvez vous approcher courageusement, même lorsqu’ils vous repoussent, parce que Je vous mettrai les Mots en bouche, avec lesquels vous devez les interpeler, et Je veux toucher leurs cœurs pour qu'ils reconnaissent Ma Voix, pour qu’ils ne la refusent pas par mauvaise volonté, mais qu’ils réfléchissent. Croyez que J’ai besoin de vous, parce que seulement des hommes trouveront la voie vers le cœur du prochain auquel Je ne peux Moi-même pas parler parce qu'ils n’entendraient pas Ma Voix à cause du refus intérieur qu’ils ont envers leur Dieu et Créateur. Et vu que J’ai besoin de vous, Je courtise toujours de nouveau votre disponibilité pour le service pour Moi et Mon Royaume. D'abord Je vous parle et vous invite à porter au-delà Mes Dons, pour qu'ils participent aussi à votre prochain pour le salut de leur âme. Et lorsqu’en vous il y a l'amour, vous aurez aussi miséricorde de la misère des âmes, et vous voudrez les aider et alors votre travail sera aussi un succès. Vous conquerrez des âmes pour Moi, qui ne vont maintenant plus aller se perdre, qui se sentent touchées par Ma Parole et maintenant tendent vers Moi dans la juste ferveur. Vous ne devez alors pas craindre la fin, parce que ce qui est Mien, Je le sauverai aussi de toute misère.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

O cortejo de Deus dos trabalhadores da vinha....

Servir-me-eis na unidade espiritual e grandes bênçãos surgirão da vossa actividade.... Uma e outra vez recruto trabalhadores da vinha, pessoas que têm a vontade de ser activas para Mim e para o Meu reino, que são permeadas pela ânsia de amar e que por isso também têm a capacidade de trabalhar com sucesso. É sempre a sua vontade de amar que garante o sucesso.... a vontade de ajudar aqueles que estão em necessidade espiritual.... Esta vontade de amor vai impeli-lo a partir de dentro para ser activo para Mim, e então certamente também será capaz de alcançar o sucesso. Por vezes e de novo vos digo: A necessidade é grande.... pela simples razão de que não resta muito tempo e a noite cairá inevitavelmente sobre pessoas que vivem na escuridão porque não procuraram a luz. Basta-lhes acender um pouco de luz para que reconheçam o caminho que conduz da escuridão da noite para a luz do dia. E considera o teu trabalho para Mim e para o Meu reino como uma questão prioritária, pois tenho encomendado inúmeros seres de luz para ti, que sempre assegurarão que todos os teus deveres e exigências terrestres sejam atendidos...., que te ajudarão em todos os aspectos em que ainda estás ligado à terra, e que também te apoiarão em todas as actividades espirituais, pois se apenas a tua vontade sincera se destina a Mim, tudo o resto também será assegurado, como prometi com as Palavras: 'Buscai primeiro o reino de Deus e a Sua justiça, e tudo o resto cairá em vós.... Enquanto ainda estiver no meio do mundo, o reino espiritual foi empurrado para o longe e tudo o que é terreno tem prioridade, porque pode registar o sucesso terreno enquanto o trabalho espiritual aparentemente continua sem sucesso.... Mas não se engane.... O sucesso terrestre derreter-se-á em nada, mas o trabalho espiritual ganhar-vos-á outros tesouros mundiais que um dia determinarão o grau da vossa bem-aventurança. E, por isso, toma providências para o reino espiritual, para o tempo após a tua vida terrena, que já pode terminar para ti em qualquer dia.... Por isso, não dê importância a todas as coisas terrenas, mas dedique todo o seu cuidado e atenção à actividade espiritual e não se arrependerá dela. Uma e outra vez chamo-vos para trabalhar na Minha vinha, e verdadeiramente, recebereis uma grande recompensa se responderdes ao Meu apelo, se vos esforçardes por levar o Meu Evangelho aos vossos semelhantes.... se cultivardes campos em pousio.... se espalhardes a semente no coração das pessoas que Eu próprio vos forneço.... Pode distribuir a verdade mais pura e assim oferecer às pessoas uma semente deliciosa que brotará nos seus corações e dará frutos abundantes.... E quem receber esta verdade de Mim, directamente ou através de mensageiros, e a transmitir àqueles que ainda são pobres de espírito, que precisam de uma fonte de força para se poderem ajudar a si próprios a sair da adversidade espiritual, ganhará verdadeiramente um grande mérito espiritual, e eu também quero recompensar o seu trabalho terreno para Mim e para o Meu reino.... No entanto, não o deves fazer por uma recompensa terrena, mas o amor pelos teus semelhantes deve conduzir-te, e eu também avaliarei esse amor como amor por Mim, e ele aproximar-te-á cada vez mais de Mim, cada trabalho desinteressado de amor, que deve ser considerado como verdadeiro trabalho na vinha, unir-te-á cada vez mais a Mim, Quem é o Amor.... Basta compreenderem as correlações e encontrarão felicidade no vosso esforço para ajudar os vossos semelhantes, para trazer salvação às suas almas, pois assim que reconhecerem que todas as pessoas são as Minhas criações vivas que surgiram do Meu amor, também considerareis todos os semelhantes como vossos irmãos, e também procurareis unir os vossos irmãos, que ainda estão longe de Mim, proclamando-lhes a Minha vontade, cujo cumprimento é o sentido e o propósito da vida terrena.... E acreditem que preciso de vós, que não sois servos inúteis para Mim se apenas quereis trabalhar para o Meu reino, pois sempre vos atribuirei o trabalho como sois capazes de o fazer, não sobrecarregarei ninguém e também darei a todos a força necessária porque estais destinados a ser activos em Meu nome. Pois Eu próprio não posso falar com pessoas que têm tão pouca fé que não estabeleçam um vínculo comigo. Mas também não ficarão sem o Meu endereço, e assim falo pela vossa boca, ou também: Levais a Minha Palavra a lugares onde há seca, onde a água viva fertilizará trechos áridos de terra.... proclamam o Evangelho às pessoas, que devem ouvir para que a salvação seja levada às suas almas. E assim fale em Meu lugar, e este ministério recompensá-lo-ei verdadeiramente.... A minha palavra ressoará também para aqueles que não enveredam eles próprios pelo caminho de Mim.... Levar-lhes-eis a Minha Palavra, convidá-los-eis a vir à mesa onde todos serão alimentados e regados com comidas e bebidas deliciosas. E podeis aproximar-vos corajosamente mesmo que vos rejeitem, pois eu porei na vossa boca as palavras com as quais vos dirigis, e tocarei os seus corações para que reconheçam a Minha voz, para que não rejeitem de má vontade mas reflictam.... Acreditem que preciso de vós, pois só as pessoas encontrarão o caminho para o coração do seu semelhante, Eu próprio não posso falar com eles, pois eles não ouviriam a Minha voz devido à sua resistência interior que eles têm para com o seu Deus e Criador. E porque preciso de vós, apelo repetidamente à vossa vontade de Me servir e ao Meu reino.... Antes de mais, dirijo-me a Mim mesmo a vós e peço-vos apenas que vos transmitam os Meus dons para que os vossos semelhantes também possam participar neles para a salvação das suas almas. E se há amor em ti, então também terás piedade da adversidade das almas e quererás ajudá-las, e então o teu trabalho também será bem sucedido.... Ganharão almas para Mim que já não se perderão, que se sentem tocadas pela Minha Palavra e agora lutam para Mim com o zelo certo. Então também não precisarão todos de temer o fim, pois eu salvarei qualquer um que seja meu de toda a adversidade...._>Ámen

Traducteurs
Traduit par: DeepL