Vous devez encore vous occuper beaucoup avec l'erreur, parce que la rage de Mon adversaire se manifestera toujours plus clairement, lequel peut confondre les pensées des hommes seulement par l'erreur et le mensonge et donc il n'omettra rien de ce qui peut l’aider dans cela. Il attaquera toujours de nouveau la Vérité et voudra miner toujours de nouveau Mon Action sur vous, chose qu’il ne réussira pas parce que J’ai de forts soutiens sur la Terre qui n'oscillent pas si facilement, parce qu'ils sont soutenus par Moi-Même. Et leur force consiste déjà dans le fait qu’ils sont en mesure de reconnaître chaque erreur et donc de procéder aussi contre celles-ci. Un homme savant n'est pas facile à duper et un homme savant a seulement une tâche qui est celle de donner au prochain l'éclaircissement pour combien cela soit possible. Et l'adversaire essayera de tenir les hommes dans l'ignorance sur la valeur et sur la signification de l'Œuvre de Libération de Jésus-Christ pour qu'ils ne tendent pas à celle-ci et ne la reconnaissent pas comme importante. Et alors l'adversaire réussit à représenter Jésus seulement comme un Homme qui s'est élevé contre le pouvoir de l'État et pour cela il a été condamné à mort, ainsi les hommes ne se verront pas poussés à prendre la voie vers Lui, vers la Croix, parce qu'à eux il manque la connaissance de Son Œuvre de Libération, de Son Amour miséricordieux, et cela est l’intention de l'adversaire. Réfuter cette opinion des hommes demande d'abord un certain courage de parler, parce que seulement rarement les hommes se laissent impliquer dans certains discours, parce qu'ils ont refusé la voie vers Jésus comme conséquence de l'influence contraire qui présente Jésus comme un homme révolutionnaire. Pour cette raison de Ma Part il est toujours de nouveau exposé l'Œuvre de Libération de Jésus Christ, elle est mise au premier plan parce que cette Œuvre de Miséricorde a à la base des liaisons totalement différentes et celles-ci doivent autant que possible être expliquées au prochain pour saisir Son importante Mission. Et le fait que Je guide sur la Terre la pure Vérité est Mon Action opposée, autrement les hommes se trouveraient déjà depuis longtemps dans la totale non-connaissance sur Jésus Christ et sur l'importance de Son Œuvre de Libération. Alors ce savoir vous est offert selon la Vérité, vous le comprendrez et vous l'accepterez, mais s’il vous est apporté seulement cette présentation vous serez facilement enclins à Le considérer comme une figure secondaire, mais pas comme Celui dans lequel Moi-même Je suis devenu Homme, dans Lequel Moi en tant que Dieu, Je Me suis uni avec Lui. La Divinité de Jésus est niée de la part de l'adversaire, or c’est le problème le plus important que vous devez résoudre, parce qu'en Jésus vous devez Me connaître et Me reconnaître Moi-Même. Et donc Je Me révélerai toujours de nouveau dans une personne qui permet consciemment ces Révélations, pour que de nouveau il soit toujours apporté la connaissance précise sur l'Œuvre de Libération et la Venue en tant qu’Homme de Dieu aux hommes qui acceptent volontairement ce savoir, qui sont prêts à suivre Jésus et qui se tournent vers Moi et qui veulent s'unir éternellement à Moi-Même en Jésus. Celui qui a pris connaissance de Qui Est Jésus et de ce qui l'a poussé à Son Chemin terrestre, ne parcourt pas vraiment en vain sa vie terrestre, celui-ci tend pleinement conscient vers le dernier but, vers l’unification définitive de son âme avec Moi-Même qui Me suis incorporé en Jésus sur la Terre. Donc ce savoir est d’une très grande importance et la diffusion de celui-ci une action contre Mon adversaire qui ne veut rien de plus que de tenir les hommes dans une ignorance sur cela ou bien leur donner des explications erronées sur l'Homme Jésus. Si Jésus est présenté seulement comme un Homme qui s'est battu contre le pouvoir de l'État, alors cette présentation sert à Le faire passer comme sans importance, et le but de la vie terrestre est manqué. Mais un éclaircissement selon la Vérité contribue peu au perfectionnement sur la Terre s'il est accueilli avec indifférence, sans foi vivante, si un homme ne cherche à tirer de la Vérité aucune utilité pour l'âme, si les hommes ne réfléchissent pas sérieusement sur ce que l'Œuvre de Libération de Jésus Christ signifie vraiment. Et cette indifférence, la foi formelle, est une œuvre de Mon adversaire pour empêcher que les hommes Me cherchent sérieusement, qu'ils parcourent sérieusement la voie vers la Croix pour trouver la Libération de leur faute qui est le motif de leur existence comme homme. Et l'adversaire se donnera du mal pour empêcher la Libération par Jésus Christ, si la volonté de l'homme ne tend pas sérieusement vers la perfection, pour que Je puisse lui transmettre mentalement la Vérité sur Jésus et sur Son Œuvre de Libération, et ensuite il l’évaluera pour le salut de sa propre âme et de celle du prochain. Uniquement la volonté de l'homme est déterminante. Et l'adversaire cherche à lui soumettre cette volonté et seulement Jésus peut le lui empêcher. Mais pour cela Lui et Son Œuvre de Libération doivent être reconnus et aux hommes il doit aussi arriver un éclaircissement selon la Vérité, qui les pousse ensuite à une autre tendance qui leur fera aussi atteindre leur but, parce que maintenant leur volonté expérimente une fortification toujours plus vigoureuse par la grâce de l'Œuvre de Libération de Jésus Christ. Et ainsi il restera une lutte continue entre la Lumière et la ténèbre, Mon adversaire cherchera à consolider toujours davantage l'obscurité, mais Je ferai briller continuellement la Lumière pour faire arriver aux hommes un éclaircissement selon la Vérité, et celui qui accueille avec gratitude Mon Don, échappera au pouvoir de Mon adversaire et atteindra son but sur la Terre.
Amen
TraducteursIhr werdet noch oft mit Irrtum euch auseinandersetzen müssen, denn immer deutlicher wird das Wüten Meines Gegners zutage treten, der nur durch Irrtum und Lüge die Gedanken der Menschen verwirren kann und darum auch nichts unterlassen wird, was ihm dazu verhilft. Er wird immer wieder die Wahrheit angreifen und so Mein Wirken an euch untergraben wollen, was ihm aber nicht gelingen wird, weil Ich starke Stützen habe auf Erden, die nicht so leicht wankend werden, weil sie von Mir Selbst gestützt werden. Und ihre Stärke besteht schon darin, daß sie jeden Irrtum zu erkennen vermögen und darum auch dagegen vorgehen werden.... Ein wissender Mensch kann nicht so leicht getäuscht werden und ein wissender Mensch hat nun die Aufgabe, auch den Mitmenschen Aufklärung zu geben, soweit dies möglich ist.... Und es wird der Gegner versuchen, die Menschen in Unwissenheit zu erhalten über den Wert und die Bedeutung des Erlösungswerkes Jesu Christi.... Denn was sie nicht erkennen als wichtig, das streben sie auch nicht an. Und gelingt es dem Gegner nur, Jesus hinzustellen als einen Mensch, der gegen die Staatsgewalt sich vergangen hat und darum zum Tode verurteilt war, so werden die Menschen auch nicht sich veranlaßt fühlen, den Weg zu Ihm, zum Kreuz, zu nehmen, denn die Kenntnis von Seinem Erlösungswerk, von Seiner barmherzigen Liebe, fehlt ihnen, und das ist des Gegners Bestreben.... Diese Auffassung den Menschen erst einmal zu widerlegen braucht einen gewissen Rednermut, denn nur selten wollen sich die Menschen auf solche Gespräche einlassen, weil sie eine Abwehr haben gegen Jesus als Folge des gegnerischen Einflusses, Jesus als aufrührerischen Menschen hinzustellen.... Darum wird von Meiner Seite aus stets das Erlösungswerk Jesu Christi herausgestellt, es tritt in den Vordergrund, weil ganz andere Zusammenhänge diesem Erbarmungswerk zugrunde lagen und diese möglichst (die nach Möglichkeit) den Mitmenschen erklärt werden sollen, um Seine bedeutsame Mission zu erfassen. Und dieses ist Mein Gegenwirken, daß Ich die reine Wahrheit zur Erde leite, ansonsten die Menschen schon lange in vollster Unkenntnis wären über Jesus Christus und die Bedeutsamkeit Seines Erlösungswerkes. Dann wird euch dieses Wissen wahrheitsgemäß geboten, dann werdet ihr es verstehen und annehmen.... wird euch aber nur jene Darstellung zugeführt, so werdet ihr leicht geneigt sein, Ihn als eine Nebenfigur zu betrachten, nicht aber als Den, in Dem Ich Selbst Mensch geworden bin, in Dem Ich als Gott Mich mit Ihm vereinigt habe. Die Gottheit Jesu wird von des Gegners Seite aus verneint, sie ist aber das wichtigste Problem, das euch gelöst werden soll, weil ihr in Jesus Mich Selbst erkennen und anerkennen sollet.... Und daher werde Ich Mich immer wieder offenbaren einem Menschen, der diese Offenbarungen bewußt zuläßt, auf daß immer wieder die genaue Kenntnis über das Erlösungswerk und die Menschwerdung Gottes den Menschen zugetragen wird, die das Wissen bereitwillig annehmen, die Jesus nachzufolgen bereit sind und die sich in Jesus Mir Selbst zuwenden und verbinden wollen für ewig.... Wer davon Kenntnis genommen hat, wer Jesus ist und was Ihn zu Seinem Erdengang bewogen hat.... der geht wahrlich nicht vergeblich diesen seinen Erdenlebensweg, er strebt vollbewußt dem letzten Ziel zu, der endgültigen Vereinigung seiner Seele mit Mir, Der Ich Selbst Mich in Jesus auf Erden verkörpert habe.... Darum ist dieses Wissen von so großer Wichtigkeit und die Verbreitung dessen stets ein Vorgehen gegen Meinen Gegner, dem an nichts mehr gelegen ist, als darüber die Menschen in Unkenntnis zu lassen oder ihnen irrige Erklärungen über den Menschen Jesus zu geben.... Wird Jesus hingestellt nur als ein Mensch, der sich gegen die Staatsgewalt vergangen hat, so ist diese Darstellung dazu angetan, Ihn als unwichtig zu übergehen, und der Zweck des Erdenlebens ist verfehlt.... Doch auch eine der Wahrheit entsprechende Aufklärung trägt wenig zur Vollendung auf Erden bei, wenn sie gleichgültig, ohne lebendigen Glauben, entgegengenommen wird.... wenn ein Mensch nicht aus der Wahrheit den Nutzen für die Seele zu ziehen sucht.... wenn die Menschen nicht ernstlich darüber nachdenken, was das Erlösungswerk Jesu Christi bedeutet.... Und auch diese Gleichgültigkeit, der Formglaube, ist ein Werk Meines Gegners, um es zu verhindern, daß die Menschen ernstlich Mich suchen, daß sie ernstlich den Weg zum Kreuz gehen, um Erlösung zu finden von ihrer Schuld, die Anlaß war ihres Daseins als Mensch.... Und der Gegner wird alles tun, um die Erlösung durch Jesus Christus zu verhindern, wenn der Wille des Menschen nicht ernstlich seine Vollendung anstrebt, so daß Ich ihm die Wahrheit über Jesus und Sein Erlösungswerk gedanklich übermitteln kann, die er dann auch auswerten wird für sein eigenes und der Mitmenschen Seelenheil. Der Wille des Menschen allein ist entscheidend.... Und diesen Willen sucht der Gegner sich selbst untertan zu machen, und nur Jesus kann ihn daran hindern.... Darum aber muß Er und Sein Erlösungswerk erkannt werden und dem Menschen auch eine wahrheitsgemäße Aufklärung zugehen, die ihn dann zu weiterem Streben veranlassen und ihn auch sein Ziel erreichen lassen wird, weil nun sein Wille stets mehr Stärkung erfährt als Gnade des Erlösungswerkes Jesu Christi.... Und so wird es ein ständiger Kampf bleiben zwischen Licht und Finsternis, ständig wird Mein Gegner die Finsternis zu verdichten suchen, aber ständig werde Ich auch das Licht leuchten und den Menschen wahrheitsgemäße Aufklärung zugehen lassen, und wer Meine Gabe dankend in Empfang nimmt, der wird auch der Macht Meines Gegners entrinnen und sein Ziel erreichen auf Erden....
Amen
Traducteurs