Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Dieu veut répondre aux questions – Erreur

Croyez et ne faites pas se lever en vous quelque doute, parce que Ma Parole qui résonne d'en haut à vous est la Vérité et tout viendra comme il vous a été annoncé. Croyez que beaucoup de choses se soustraient à votre compréhension, tant que vous ne pouvez pas pénétrer dans toutes les profondeurs de la Sagesse, mais ce que Je vous donne vous deviendra compréhensible lorsque viendra le temps. Je dis toujours de nouveau que Je vous instruis selon votre degré de maturité que vous pouvez augmenter à tout instant, et qu'il vous arrive des réponses aux questions des hommes sur la Terre, ou bien que posent les êtres dans le Règne de l'au-delà et auxquelles Je leur réponds à travers vous. Mais vous posséderez la plus profonde connaissance sur Mon Plan de Création et de Salut seulement dans le stade de haute maturité de l'âme, alors tout vous sera compréhensible, même ce qui pour vous est encore une cause de doute. De Moi il peut sortir seulement la très pure Vérité, et le fait que Moi-même J'agisse en vous par Mon Esprit doit être reconnu, parce que Moi-même J’ai indiqué ce processus lorsque Je marchais sur la Terre. Et vous ne pouvez pas M’accuser de mensonge, parce que Je Suis la Vérité Même. Vous pouvez être instruit complètement dans le processus de la Création seulement lorsque vous-mêmes avez atteint la perfection et s'il vous est apporté un savoir, vous demanderez toujours de nouveau ; et c’est ce que Je veux obtenir parce que Je peux vous transmettre toujours plus, plus vous vous occupez avec des questions spirituelles auxquelles Je peux toujours seulement vous répondre. Et Je veux aussi toujours stimuler vos pensées pour que vous cherchiez à pénétrer toujours plus à fond dans les secrets de la Création, parce que Je voudrais donner, mais votre désir est nécessaire pour vous offrir un savoir illimité qui porte sur des domaines qui ne peuvent pas être explorés avec l'entendement. Parce que plus vous aurez de connaissance qui correspond à la Vérité, plus vous vous trouvez dans la Lumière. Et plus aucune obscurité ne peut alors vraiment vous effrayer. Je vous invite toujours de nouveau pour que vous reconnaissiez dans la réponse Mon Amour qui veut combler chacune de vos demandes. Parce que dès que vous demandez et attendez une réponse, vous M’ouvrez votre cœur et cela signifie que vous M’invitez à prendre demeure en vous, que vous désirez être uni à Moi et J’attends seulement cela pour pouvoir distribuer sans limites Mon Don de Grâce. Et ainsi Je vous éclaircirai toujours chaque erreur, parce que celle-ci pousse l'âme à la ruine, Moi-même Je vous éclairerai les pensées pour que vous puissiez agir selon Ma Volonté et affronter l'erreur. Mon adversaire cause une confusion dévastatrice dans le temps de la fin, parce que les hommes acceptent plus l'erreur que la Vérité, plutôt que de se laisser convaincre par la pure Vérité. Et avec cela ils restent dans son royaume, dans l'obscurité et ils n'en trouvent pas la sortie. À vous qui recevez Ma Parole, il a été donné la tâche de combattre l'erreur et de mettre face à elle toujours de nouveau la Vérité qui sera acceptable par chaque homme de bonne volonté. Et Je vous assisterai toujours de sorte que vous pensiez et agissiez toujours dans le juste, que vous parliez là où Je vous le demande, parce que vous vous êtes offerts pour être volontaire à Mon Service et J’ai accepté votre service. Maintenant vous serez actifs dans Ma Volonté, et Je peux maintenant vous confier une tâche qui concerne toujours seulement la diffusion de la Vérité et la lutte contre l'erreur. Et donc tout s'approchera de vous de sorte que vous réagissiez selon les sentiments, parce que Moi-même Je suscite en vous ce sentiment, donc Je dirige vos pensées comme cela est utile pour votre tâche. Mon adversaire travaille avec astuce et perfidie, J’agirai contre lui et découvrirai son action mais il dépend seulement des hommes eux-mêmes s'ils M'écoutent et s'ils donnent crédibilité à Mes Paroles, mais seulement l'amour peut reconnaitre la pure Vérité et là où il manque l'amour, là il faut s'attendre à peu de succès. Mais la Vérité doit être de toute façon révélée aux hommes sur Mon adversaire, car il se camoufle comme ange de lumière et ne craint pas de se servir de Mon Nom pour les duper et les attirer sur la voie qui est dangereuse, parce qu’elle mène dans l'abîme, si les hommes ne reconnaissent pas à temps son action et ne s’en détournent pas. Je veux toujours vous aider dans cela si seulement vous vous tournez vers Moi et demandez la pure Vérité.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

GOD wil onze vragen beantwoorden Dwaling

Geloof, en laat geen twijfel in u opkomen, want Mijn Woord dat u uit den hogen toeklinkt is waarheid, en alles zal gebeuren zoals het u verkondigd werd. Geloof het dat er weliswaar veel voor u onbegrijpelijk is zolang u nog niet in alle diepten van de wijsheid kunt binnendringen, maar wat IK u leer zal voor u nog begrijpelijk worden, als de tijd daarvoor gekomen is.

Steeds weer zeg IK dat IK u onderricht naar de mate van uw graad van rijpheid, die u te allen tijde kunt verhogen, en dat er ook antwoorden tot u komen op vragen die de mensen op aarde, of de wezens in het hiernamaals, stellen en die IK hun door u beantwoordt. Het diepste inzicht in Mijn scheppings- en heilsplan zult u echter pas dan bezitten in het stadium van hoge zielerijpheid, dan is alles u duidelijk, ook dat, wat u nu nog aanleiding tot twijfel geeft.

Van MIJ kan alleen de zuiverste waarheid uitgaan, en dat IKZelf door Mijn GEEST in u werk, zal moeten worden aanvaard, omdat IKZelf op deze gang van zaken heb gewezen toen IK op aarde leefde. En u kunt MIJZelf niet als leugenaar neerzetten, want IK ben de Waarheid Zelf.

Over de ontwikkelingsgang van de schepping kunt u pas dan grondig onderwezen worden, als u zelf de voltooiing bereikt hebt - en wordt u voordien reeds wat kennis bijgebracht, dan zult u steeds weer vragen stellen - en dat wil IK bereiken, omdat IK u steeds meer kan doen weten hoe meer u zich met uw gedachten bezig houdt met vragen die steeds alleen IKZelf u kan beantwoorden.

IK wil ook altijd weer uw gedachten opwekken, dat u dieper in de geheimen van de schepping probeert binnen te dringen, omdat IK u zou willen onderrichten. IK wil u de waarheid geven, maar daar is uw verlangen voor nodig om u zonder beperking te kunnen verrijken met een kennis, die reikt tot in gebieden die met het verstand niet doorgrond kunnen worden. Want hoe dieper uw kennis is des te meer staat u in het licht. En dan kan voor eeuwig geen duisternis u meer bang maken.

IK spoor u ook steeds weer aan om vragen te stellen, opdat u aan het antwoord ook Mijn Liefde tot u beseft, Die u elk verzoek wil vervullen. Want zodra u vraagt en antwoord verwacht, opent u uw hart voor MIJ, en dat betekent ook dat u Mij bij u binnen laat komen, dat u met MIJ verbonden wenst te zijn. En alleen daarop wacht IK, om Mijn genadegave onbeperkt te kunnen uitdelen.

En zo zal IK u ook steeds over dwaling opheldering geven, want die stort de zielen in het verderf. IK zal Zelf uw denken verlichten, zodat u naar Mijn Wil zult handelen en tegen de dwaling strijden. Want de dwaling richt in de eindtijd grote verwarring aan, omdat de mensen veel eerder de dwaling dan waarheid aannemen - dan zich te laten overtuigen door de zuivere waarheid. En daardoor blijven zij binnen het bereik van Mijn tegenstander, in de duisternis en vinden de weg niet meer terug.

U, die Mijn Woord ontvangt is de opdracht gesteld om tegen de dwaling te strijden en steeds weer de waarheid er tegenover te stellen, die voor ieder mens met goede wil ook aanneembaar zijn zal. En steeds zal IK u ook bijstaan dat u juist denkt en handelt, dat u spreekt indien IK het van u verlang, want u hebt zich vrijwillig aangeboden Mij te dienen en IK heb uw dienst aangenomen. U zult nu ook in Mijn Wil werkzaam zijn en IK kan u daarom ook een opdracht toevertrouwen die steeds maar weer het verbreiden van de waarheid, en de strijd tegen de dwaling betreft. En daarom zal ook alles zo op u afkomen dat u er volgens uw gevoel op reageert, omdat IKZelf dit gevoelen in u opwek, dus uw gedachten ook zo zal leiden, zoals ze voor uw opdracht dienstig zijn.

Mijn tegenstander werkt met list en bedrog. IK zal echter tegen hem ingaan en zijn drijven aan het licht brengen. Maar het ligt aan de mensen zelf of zij naar Mij luisteren en aan Mijn woorden geloof schenken. Maar alleen liefde kan de zuivere waarheid herkennen - waar de liefde ontbreekt is weinig resultaat te verwachten. Toch moet aan de mensen de waarheid onthuld worden over Mijn tegenstander, die zich ook als lichtengel camoufleert en er niet voor terugschrikt zich van Mijn Naam te bedienen, om hen te misleiden en op een weg te trekken die gevaarlijk is, omdat hij naar de afgrond voert - als de mensen niet op tijd zijn manier van doen inzien en de juiste weg kiezen. En IK wil u steeds daarbij helpen, als u zich maar tot MIJ wendt en MIJ om de zuivere waarheid bidt.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Gerard F. Kotte