Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Le travail de la Vigne n'est pas sans effet

Je dois toujours de nouveau vous exhorter à un fervent travail pour Moi et Mon Règne. Vous ne devez pas faiblir et considérer comme inutile votre travail, même lorsque vous pouvez apparemment enregistrer peu de succès. Mais pensez que seulement peu d'hommes s'occupent de pensées spirituelles, que leurs pensées sont presque toujours tournées vers le monde, que cependant seulement des pensées spirituelles peuvent agir sur les âmes dans le Règne de l'au-delà et celles-ci ont d'urgence besoin d'aide, lorsqu’elles se trouvent encore près de la Terre à cause de leur degré insuffisant de maturité. Elles peuvent vous comprendre seulement lorsqu'elles suivent vos pensées, et si maintenant elles sont orientées spirituellement, elles peuvent en tirer la plus grande bénédiction. Peu d'hommes seulement se bougent dans les domaines spirituels, parce que ces domaines sont devenus pour eux la raison de vivre. Seulement peu d'hommes travaillent consciemment pour Moi et Mon Règne, même lorsque dans les organisations ecclésiastiques le contact avec Moi est maintenu, mais alors toujours seulement dans des temps déterminés et dans un cadre déterminé. Mais seulement une liaison vivante avec Moi aura un effet bénéfique. Donc ces âmes dans l'au-delà ont seulement peu de possibilités de se trouver près des sources lumineuses, où elles-mêmes peuvent recevoir la Lumière, chose que cependant elles font là où sont visibles de telles sources sur la Terre à travers des étincelles de Lumière. Et pour ces âmes qui ont d'urgence besoin de Moi pour leur développement ultérieur en particulier dans le premier temps après leur décès de la Terre, vous-mêmes devez être actifs avec ferveur et Me servir dans Ma Vigne. Vous ne devez pas vous laisser enjôler ou bien influencer par des échecs apparents. Je connais chaque effet de ce que vous entreprenez dans le service pour Moi, et Je connais aussi toutes les pensées et aussi l'entourage des âmes dans l'au-delà qui viennent à vous pour la Nourriture, Je vous indique à elles parce que vous pouvez les aider dans leur misère. Et vu que vous recevez la Vérité directement de Moi, vous êtes entourés d'âmes affamées de Vérité, de telles âmes qui sur la Terre étaient difficiles à convaincre d'accepter le savoir spirituel, parce qu'à elles rien ne semblait crédible, qui ont mené de toute façon un chemin de vie qui ne les a pas transférées dans l'obscurité après leur décès, qui cependant ne peuvent pas abandonner la Terre, parce qu'elles sont encore trop liées à elle à travers leur tendance pour le monde terrestre. Mais si maintenant elles ont reconnu qu'elles ne vivent plus dans le monde terrestre, elles cherchent à trouver le soutien des hommes sur la Terre, pour qu'ils les assistent dans leur pauvreté spirituelle. Elles désirent le vrai patrimoine spirituel et sentent qu'elles le trouveront près de vous. Vous êtes très nécessaires pour ces âmes, parce qu'elles tendent sérieusement vers le Haut et maintenant elles sont instruites par Moi Même à travers vous, de sorte qu’elles arrivent tout à fait sûrement au but. Et vous ne devez jamais faire épuiser cette source de vie pour ces âmes, vu que dans le Règne de l'au-delà le temps est seulement encore limité, et le travail doit être effectué sur toutes les âmes qui entrent dans le Règne spirituel, pour les guider dans la Vérité divine, pour leur annoncer l'Évangile de l'amour qu'elles ont négligé sur la Terre et donc être pour elles de vrais guides sur la voie vers le Haut. D’innombrables âmes sont rappelées et arrivent dans le Règne de l'au-delà dans un état peu développé. Et ce qu’elles ont manqué de faire dans la vie terrestre, elles doivent le récupérer et pour cela elles ont besoin d'un authentique enseignement que vous pouvez leur transmettre par un fervent travail spirituel, qui donc n'est jamais effectué inutilement. Vous ne devez jamais oublier que sont rares de tels lieux où Moi-même Je peux prodiguer l'Eau de la Vie, le Pain du Ciel, mais que vraiment en de tels lieux la juste Nourriture peut être obtenue seulement par ceux qui la désirent vraiment, parce qu'ils perçoivent l'effet de cette Nourriture divine et sont outre mesure reconnaissants pour l'Aide qui leur est prêtée, qu'ils voudraient à nouveau tourner à d’autres âmes, et donc le travail de Libération touche des cercles pour vous impossible à saisir avec le regard. Ce que Je donne à vous les hommes à travers Mon Discours est reçu par d’innombrables âmes dans le Règne de l'au-delà, et donc tant que cet intime contact avec vous est possible, cela signifie aussi une mission salvatrice pour les âmes de l'au-delà, elles ont certes assez d’enseignants dans le Règne spirituel, mais après leur décès de la Terre elles sont toujours encore si unies avec la Terre que vous avez une importante possibilité de leur guider du patrimoine spirituel, car les êtres de Lumière qui peuvent les approcher seulement voilés, sont écoutés par les âmes seulement lorsqu’elles ont déjà compris toutes les liaisons, lorsqu’elles disposent déjà d'un certain degré de Lumière qui leur permet d'accepter maintenant l'aide des êtres de Lumière dans l'au-delà avec gratitude et elles montent maintenant sans cesse vers le Haut. Croyez qu'aucun travail que vous exécutez pour Moi et Mon Règne, n’est effectué inutilement. Chaque pensée spirituelle a un effet bénéfique, et aucune pensée spirituelle ne va se perdre, mais elle agit comme Force sur ces âmes qui doivent être aidées à monter en haut.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

포도원 농부의 일은 효과가 없게 되지 않을 것이다.

나는 너희에게 항상 또 다시 나와 내 나라를 위해 열심히 일하라고 권면한다. 겉으로 보기에 아주 적은 성공만을 할 수 있어 보일지라도 너희는 지치거나 너희가 하는 일을 소용없는 것으로 여겨서는 안 된다. 그러나 단지 적은 수의 사람들만이 영적인 생각을 함을 생각하라. 대부분의 사람들의 생각이 세상을 향해 있다는 것을 생각하라. 단지 영적인 생각만이 저세상에 있는 혼들에게 역사할 수 있다는 것을 생각하라.

그러나 아직 그들의 낮은 성장 정도 때문에 이 땅 가까이에 있는 혼들에게 도움이 긴급하게 필요하다는 것을 생각하라. 너희의 생각이 영적이라면 그들은 너희의 생각을 뒤 따름으로 큰 축복을 너희들로부터 얻을 수 있다. 적은 수의 사람들만이 단지 영적인 영역에 거한다. 왜냐면 이 영역이 그들에게 유일한 삶의 내용이 되었기 때문이다. 교회의 조직 안에서 나와 교류를 구한다 할지라도 그러나 항상 단지 정해진 시간에 정해진 범위 내에서 이루어 지고 적은 수의 사람들이 단지 의식적으로 나와 내 나라를 위해 일한다.

그러나 나와의 생명력이 있는 연결이 비로소 축복이 되게 역사를 하고 단지 적은 수의 세상 사람들이 이런 연결에 이른다. 그러므로 저세상에 있는 혼들이 스스로 빛을 받아들일 수 있는 빛의 샘으로 찾아 갈 수 있는 기회들이 적다. 그러나 그들은 단지 이런 빛의 불씨를 통해라도 이 땅에서 샘이 보이는 곳으로 다가 간다. 자신들의 지속적인 성장을 위해 너희를 긴급하게 필요로 하는 이런 혼들을 위해 너희들 스스로 열심히 일하며 내 포도원에서 섬겨야 한다.

너희는 겉으로 보기에 체험하는 실패로 인해 혼동에 빠지거나 영향을 받지 않게 해야 한다. 너희가 나를 위해 섬기는 일의 나타나는 모든 결과를 내가 안다. 나는 저세상의 혼들의 무리들과 그들의 모든 생각을 안다. 나는 누가 너희에게서 양분을 얻게 할지를 정한다. 다시 말해 내가 너희가 도울 수 있는 시험 가운데 있는 그들을 너희에게 연결시켜 준다.

너희가 나로부터 직접 진리를 받았기 때문에 너희는 그들에게 믿을만 하게 보이지 않아 이 땅에서 영적인 지식을 영접할지 결정하기 어려워했던 그러나 죽은 이후에 어두움에 빠질 정도의 이 땅의 삶을 살지 않았을지라도 그들의 이 땅의 세상을 향한 집착 때문에 지구 가까이를 떠날 수 없는 진리에 굶주린 혼들에 의해 둘러 쌓인다.

그들이 더 이상 이 땅의 세상에서 살지 않음을 깨달은 후에는 그들은 이 세상에서 자신들의 영적인 가난함을 도와 줄 사람들에게서 기댈 곳을 찾는다. 그들은 진정한 영적인 내용을 구한다. 그들은 너희에게서 찾을 수 있다는 것을 느낀다. 이런 일들을 위해 너희는 절대적으로 필요하다. 왜냐면 그들은 진지하게 높은 곳을 추구하기 때문이고 이제 그들이 확실하게 목표에 도달하게 너희를 통해 나 자신으로부터 가르침을 받아야 하기 때문이다.

너희는 이런 혼들을 위해 절대로 생명의 샘을 마르게 해서는 안 된다. 그러나 저세상에서도 시간에 제한이 있기 때문에 영의 나라에 들어가는 모두에게 하나님의 진리를 알게 하는 일이 이 땅에서 그들이 등한시 한 사랑의 복음을 그들에게 전하는 일이 즉 그들이 높은 곳을 향해 갈 수 있게 안내자가 되는 일이 필요하다. 셀 수 없이 많은 혼들이 죽은 이후에 아주 적게 성장한 상태로 저세상에 들어 간다. 그들이 이 땅에서 등한시했던 것들을 해야만 한다.

이를 위해 그들에게 올바른 가르침을 전하는 영적인 일을 열심히 하는 것이 필요하다. 그러므로 이런 일은 절대로 헛된 일이 아니다. 너희는 나 자신이 생명수와 하늘의 양식을 전할 수 있는 곳이 희귀하다는 것을 잊어서는 안 된다.

그러나 바로 이런 곳에서 이런 성숙하지 못한 혼들이 그리나 하나님의 양식의 효과를 느끼고 그들에게 주어진 도움에 아주 감사해하기 때문에 올바른 양식을 진실로 간청하고 다른 혼들에게도 전해주려는 혼들이 올바른 양식을 받을 수 있다. 그러므로 구속하는 일은 너희가 간파할 수 없게 펴져 나간다.

내가 직접 대화를 통해 너희 사람들에게 준 것은 저세상의 셀 수 없이 많은 혼들도 받는다. 그러므로 이런 혼들이 너희와 긴밀하게 연결될 수 있는 동안에는 죽은 이후에도 이 땅에 아주 묶여 있는 이들에게 영적인 내용을 전할 수 있는 더 큰 기회가 빛의 존재들보다 너희에게 있다.

비록 저세상에도 충분한 선생들이 있지만 이는 저세상의 혼들을 구속하는 사명을 의미한다. 빛은 존재로써 그들은 혼들에게 변장을 하고 다가가야 하고 만약에 혼들이 이미 어느 정도의 빛의 정도에 도달해 모든 연관관계를 이해했을 때 비로소 알아들을 수 있다.

그러면 혼들은 이제 저세상의 빛의 존재의 도움을 감사하며 받아드리고 이제 중단하지 않고 높을 곳을 향해 성장해 나간다. 너희가 나와 내 나라를 위해 행하는 모든 일이 절대로 헛되지 않음을 믿어라. 모든 영적인 생각은 축복되게 역사한다. 어떠한 영적인 생각은 사라지지 않고 이 생각은 위로 성장하게 도움을 줘야 할 혼들에게 능력으로 역사한다.

아멘

Traducteurs
Traduit par: 마리아, 요하네스 박