Vous pouvez passer à travers la vie terrestre sans préoccupation, dès que vous M’avez trouvé. Dès que vous vous êtes unis avec Moi à travers la prière et des actions d'amour, parce qu'alors vous êtes librement revenus à Moi et vous ne pouvez maintenant plus aller vous perdre dans l’éternité. Même lorsque des tentations s’approchent de vous, parce que Mon adversaire croit toujours de nouveau vous conquérir pour lui, vous ne devez de toute façon pas craindre ces tentations, parce que Je vous préserve du fait que vous tombiez victime des tentations, parce que J’en ai le droit à travers votre libre dévouement à Moi, cependant Je ne lui nie pas son droit de combattre pour les âmes qui dans la vie terrestre sont incorporées comme homme. Mais vous n'êtes pas exposés sans Protection à ces tentations, parce que tant que vous vous tournez vers Moi, Je veille sur vous et Je vous protège de la chute. Lorsque vous imaginez votre long parcours à travers les Créations, et que seulement à travers celui-ci vous vous êtes procuré l'incorporation comme homme, alors il vous sera aussi compréhensible que Je vous assiste de toute façon, que maintenant vous atteigniez le dernier but, que vous trouviez l'unification avec Moi. Celle-ci peut maintenant être plus ou moins intime, elle peut signifier une complète fusion avec Moi, mais elle peut aussi n’être encore pas très profonde et intime et malgré cela votre volonté d'appartenir à Moi est déjà pour Moi la chose décisive, parce qu'alors vous établissez déjà le lien avec Moi, qui maintenant est aussi la garantie que Je ne vous laisse plus vous éloigner de Moi et l'adversaire ne peut plus exercer aucun pouvoir sur vous. Cet intime lien peut se produire toujours seulement lorsque la faute d’Ur a été enlevée de vous à travers la reconnaissance de Jésus Christ et de Son Œuvre de Libération, parce que vous ne prendrez jamais la voie vers Moi dans la libre volonté chargés avec la faute d’Ur, parce qu'alors vous êtes encore dans le pouvoir de Mon adversaire. Votre dévouement à Moi montre que vous voulez être libéré de Mon adversaire et alors J’ai déjà le Droit sur vous, qu'il ne peut plus Me refuser, parce que vous appartenez à Moi, parce que vous êtes procédés de Ma Force d'Amour, même si c’est à travers la volonté de Mon adversaire qui a utilisé Ma Force pour vous créer. Et tout ce qui a eu son origine dans Ma Force d'Amour revient aussi inévitablement à Moi, parce que Ma Force, qui avait été externalisée à travers la Création des êtres, revient de nouveau à sa Source d’Ur. Et vous les hommes vous vous trouvez peu devant ce but, lorsque vous marchez sur la Terre. C’est le dernier stade dans l'imposant processus de Retour dans son pays, lorsque l'âme – l'esprit d’Ur autrefois tombé – incorporé comme homme, doit soutenir la dernière épreuve de volonté, pour revenir de nouveau à Moi ou bien à Mon adversaire, du pouvoir duquel Je l'ai dédouané depuis tant de temps jusqu'à ce qu’il puisse de nouveau se décider librement comme être conscient de soi. Donc l'existence terrestre comme homme est d’une très grande importance, vu qu’elle décide du sort de l'âme, si elle est bienheureuse dans toute l'Éternité ou bien si elle doit de nouveau languir pour l'Éternité dans le malheur et les tourments. Un jour cependant elle atteindra le but, mais sa libre volonté peut prolonger infiniment la durée de son éloignement de Moi comme aussi le terminer dans un temps plus bref et entrer de nouveau vers Moi dans la Maison du Père, qu’elle avait abandonnée autrefois librement. Vous devez toujours de nouveau vous tenir devant les yeux cette grande importance de votre vie terrestre et tendre sérieusement à atteindre la perfection, de revenir à Moi et de toujours vous relier en pensées avec votre Dieu et Créateur de l'Éternité, pour qu'Il puisse ensuite vous saisir et vous attirer à Moi, parce que Je n'agis pas sur vous contre votre volonté, et Mon adversaire ne peut vous lier à lui contre votre volonté. Vous-mêmes devez vous décider pour Moi ou pour lui, et dans cette décision vous décidez aussi votre sort ultérieur. Rappelez-vous toujours de Mon Amour et demandez avec une pleine confiance Mon Assistance, alors vous n'êtes pas vraiment exposés sans Protection à Mon adversaire, mais Je Serai toujours entre vous et lui et Je le repousserai de vous, et ses tentations vous deviendront toujours plus faibles parce que, lorsque vous Me désirez intimement, vous êtes entourés d'une claire lueur de Lumière que Mon adversaire fuit, parce qu'elle montre Ma Proximité et il M’évite, parce qu'il est Mon ennemi. Il ne peut plus vous vaincre dès que vous vous confiez pleinement confiants à Moi et que vous vous unissez avec Moi à travers des actions d'amour et la prière, et ne Me laissez jamais hors de vos pensées. Alors vous avez soutenu votre épreuve de volonté et vous atteindrez le dernier but encore sur la Terre, vous vous perfectionnerez avec Mon Aide et Ma Force de sorte que vous soyez Miens et vous le resterez dans toute l'Éternité.
Amen
Traducteurs너희가 나를 찾았다면, 너희의 기도와 사랑의 삶을 통해 나와 연합이 되었다면, 너희는 염려할 필요가 없이 이 땅의 삶을 살 수 있다. 왜냐면 너희는 자유의지로 나에게 돌아선 것이고 이제 영원히 더 이상 멸망받을 수 없기 때문이다. 내 대적자가 항상 다시 너희를 자신을 위해 얻을 수 있다고 믿기 때문에 시험들이 너희에게 다가올지라도 그러나 너희는 이런 시험들을 두려워할 필요 없다.
왜냐면 내가 너희가 시험의 희생자가 되는 것으로부터 지켜 주기 때문이다. 왜냐면 인간으로 육신을 입고 이 땅의 삶을 사는 혼을 위해 싸울 수 있는 대적자의 권한에 내가 이의를 제기하지 않는 것처럼 너희가 자유의지로 나에게 드리는 헌신을 통해 나는 이렇게 할 수 있는 권한을 가지고 있기 때문이다. 그러나 너희는 이런 시험들에 대한 보호함이 없지 않을 것이다. 왜냐면 너희가 자신을 나에게 향하는 순간부터 나는 너희를 지키고 너희를 보호하기 때문이다. 너희가 인간으로 육신을 입을 수 있게 해준 이 땅의 창조물을 거치는 긴 과정을 생각해 본다면 너희가 이제 마지막 목표에 도달할 수 있게 너희가 나와의 연합을 이룰 수 있게 모든 방법으로 너희를 도와준다는 것이 너희에게 이해할만 한 일이 될 것이다.
이 연합이 이제 크게 또는 적게 긴밀할 수도 있고 이 연합은 나와 전적으로 하나가 되는 것을 의미할 수 있다. 그러나 이 연합이 아직 깊고 긴밀하지 않을 수 있다. 그럴지라도 이미 너희가 나에게 속하려는 너희의 의지가 나에게는 결정적이다. 왜냐면 너희는 이미 나와 연결을 이루었기 때문이다. 이 연결은 내가 너희를 더 이상 나로부터 떠나게 하지 않는다는 대적자에게 너희에 대한 권세가 더 이상 없다는 보장이다. 이런 긴밀한 연결은 예수 그리스도와 그의 구속사역을 인정함으로 너희의 원죄가 사함을 받았을 때 비로소 이루어 질 수 있다.
왜냐면 원죄를 가진 상태에서 너희는 절대로 자유의지로 나에게 향하는 길을 택하지 않기 때문이다. 왜냐면 내 대적자가 너희를 전적으로 자신의 권세 아래 두고 있기 때문이다. 그러나 너희의 나를 향한 헌신이 대적자로부터 자유롭게 되려는 너희의 의지를 증명해 주는 것이다. 그러면 이미 내가 더 이상 이의 제기를 허용하지 않는 너희를 향한 권리를 가지게 된다. 그러면 너희는 나에게 속한다. 비록 내 능력을 사용한 내 대적자의 의지를 통해 너희가 창조되었지만 너희는 내 사랑의 힘으로부터 생성되었기 때문이다.
내 사랑의 힘이 근원이 되어 나온 모든 것은 거절할 수 없이 나에게 돌아온다. 왜냐면 존재를 창조함으로써 생성 된 내 능력은 다시 그의 원천으로 돌아가기 때문이다. 너희가 이 땅의 삶을 살면 이런 목표 직전에 너희 사람들은 서 있는 것이다. 한때 타락했던 원래의 영인 혼이 인간으로써 나에게 또는 다시 내 대적자에게 향할지 마지막 시험을 하기 위해 육신을 입으면, 거대한 귀환의 역사에 마지막 단계이다.
나는 그들이 다시 자기를 의식하는 존재로써 자유롭게 결정할 수 있을 때까지 그들을 대적자의 권세로부터 자유롭게 했다. 그러므로 인간으로써 이 땅에 존재한다는 혼이 모든 영원에까지 축복이 될지 또는 다시 불행한 가운데 영원 동안 고통을 받아야만 할지 운명을 결정하는 것으로 아주 큰 의미가 있다.
혼은 언젠가는 목표에 도달할 것이다. 그러나 그의 자유의지가 그들의 나에게 귀환의 기간을 끝 없이 길게 만들 수 있다. 마찬가지로 가장 짧은 시간에 귀환을 마치고 다시 그들이 한 때 자유의지로 떠났던 아버지의 집에 있는 나에게 가게 할 수 있다. 너희의 이 땅의 삶의 큰 의미를 너희는 항상 다시 눈 앞에 두어야 한다. 그리고 완성에 도달하기 위해 나에게 돌아오기 위해 진지하게 추구해야 한다. 내가 너희를 이제 감싸고 나에게 끌어들일 수 있게 너희는 항상 너희의 영원한 창조주 하나님과 생각으로 연결을 시켜야 한다.
왜냐면 나는 너희 의지와 반대로 너희에게 역사하지 않는다. 내 대적자도 너의 의지와 반대로 너희를 자신에게 묶어 둘 수 없다. 너희 스스로 나를 위할지 또는 그를 위할지 결정해야만 한다. 이런 결정으로 너희는 너희의 미래의 운명을 정한다. 그러나 너희가 사랑 안에서 나를 생각하고 나를 전적으로 신뢰하는 가운데 나에게 도움을 청하면, 너희는 진실로 보호함이 없이 내 대적자에게 넘겨지지 않을 것이고 항상 그와 너희 사이에 서서 그가 너희로부터 물러나게 할 것이다. 너희를 향한 그의 유혹은 약해질 것이다. 왜냐면 너희가 긴밀하게 나에게 요구하기 때문에 너희는 내 대적자가 피하는 빛나는 빛에 둘러 싸이기 때문이다.
왜냐면 대적자는 내 적이기 때문에 나를 피하고 이 비추임은 내가 가까이 있다는 것을 증거하기 때문이다. 만약에 너희가 너의 자신을 전적인 믿음 가운데 나에게 의탁하면, 너희가 사랑을 행하며 기도를 통해 나와 연결을 시키면, 너희가 나를 절대로 너희의 생각해서 떠나게 하지 않으면 그는 더 이상 너희를 위험에 빠지게 할 수 없다. 그러면 너희는 너희 의지의 시험에 합격한 것이다. 너희는 이 땅에서 이미 마지막 목표에 도달할 것이다. 너희는 내 도움과 내 능력으로 너희를 완성시킬 것이다. 너희는 나에게 속하게 되고 영원까지 나에게 속한 상태로 남을 것이다.
아멘
Traducteurs