Aucun homme ne possède la réminiscence d'un état de sa vie antérieure dans l'état d'obligation, et donc aux hommes il est peu crédible le savoir sur celle-ci, ils en prennent certes connaissance, mais ils ne peuvent pas mettre en liaison les stades antécédents avec leur vie terrestre comme homme et ils sont plutôt enclins à refuser tout ce savoir. Et ainsi maintenant à eux il n'est même pas crédible une nouvelle relégation qui arrive et elle ne peut pas les effrayer ou les pousser à changer leur vie et à tendre à leur perfectionnement spirituel. Mais aux hommes il ne peut pas être donné la preuve qu’ils demeurent déjà depuis des temps éternels sur cette Terre et que maintenant ils sont dans le dernier stade de leur développement. Parce que leur perfectionnement doit se dérouler dans une totale libre volonté, et des preuves signifieraient une contrainte sur la volonté. Malgré cela Je ne cesse pas de guider toujours de nouveau ce savoir aux hommes et vraiment l'inhabituel afflux de cela devrait déjà valoir pour les hommes comme une petite preuve que sont à l'œuvre des Forces savantes qui prennent soin de la connaissance des hommes et veulent leur donner l'éclaircissement. Et les hommes devraient seulement réfléchir sur le sens et le but de la Création et sur le sens et le but de leur propre parcours terrestre. Alors le savoir sur le parcours de leurs âmes à travers la Création leur serait beaucoup plus crédible et ils seraient rendus heureux plutôt qu’effrayés par le fait que maintenant ils assument la dernière forme en tant qu’homme pour devenir libre de celle-ci et pour terminer leur parcours terrestre. Mais les hommes ne peuvent pas être mis dans un degré de connaissance contre leur volonté, pour cela une vie d'amour est nécessaire, pour être capable d’atteindre un degré de connaissance. Et l'homme ne peut pas être forcé à l'amour, donc il ne peut pas lui être conduit un savoir tant que cette condition préalable n'est pas réalisée. Et à nouveau il doit être instruit sur combien est important l'accomplissement des Commandements de l'amour et cela peut se produire seulement de la part du prochain qui possède un savoir et qui voudrait le donner au-delà dans l'amour, donc leur collaboration est absolument nécessaire et Moi Je vous bénis, dès que vous M’offrez vos services, parce que J’ai besoin de vous, pour que vous instruisiez votre prochain sur la Vérité. Partout où s’offre l'occasion, vous devez M’invoquer en Esprit et demander Ma Bénédiction, alors votre travail ne sera pas sans succès. Et si maintenant aux hommes il est seulement donné une tape qui les pousse à la réflexion, alors ils prennent déjà la voie juste et peuvent être conduit au-delà de la part de leurs guides auxquels ils sont confiés pendant la vie terrestre. Il s’agit toujours seulement de rendre l'homme réflexif sur lui-même et sur sa vraie destination, sur son rapport envers son Dieu et Créateur de l'Éternité. Il s'agit seulement qu'il ne marche pas seul sur des voies mondaines, mais qu'il prenne un jour des voies spirituelles, c'est-à-dire que ses pensées ne soient pas seulement orientées vers le monde, mais qu'il s’occupe avec le vrai but de sa vie terrestre, qui signifie toujours un changement dans le Règne spirituel, qui peut-être outre mesure bénéfique. Vous les hommes trouverez beaucoup de refus et malgré cela vous devez toujours de nouveau chercher et indiquer au prochain les Créations autour de lui, qui lui montrent un Dieu, Puissant Qui les a faites se lever, et à lui il doit être expliqué ce qu'est réellement la Création, que votre âme est passée à travers toutes les Créations dans des particules petites et très petites et que toutes ces Créations dans un temps infiniment long feront aussi le dernier parcours comme homme sur la Terre. Seulement rarement vous trouverez la foi et malgré cela, cette représentation peut stimuler le prochain à la réflexion et alors il a déjà conquis beaucoup, parce que de telles pensées ne l’abandonneront ensuite plus, parce qu'il pourra toujours plus observer les événements du monde et les dérangements de la matière terrestre qui augmenteront toujours davantage qui peuvent même se dérouler d’une manière naturelle. Vous les hommes qui avez déjà été guidés dans ce savoir, vous pouvez être actifs avec Bénédiction parmi vos prochains, lorsque vous leur donnez cette connaissance, même si vous ne trouvez aucune foi. Justement dans le temps de la fin il doit encore être diffusé ce savoir, parce que pour chaque homme mécréant il existe le danger qu'il lui arrive de nouveau le même sort qu’il a déjà depuis longtemps dépassé, que de nouveau il soit engendré dans la Création de la nouvelle Terre, ce qui cependant ne signifie pas une « transmigration », mais votre âme est à nouveau dissoute et son parcours de développement dure de nouveau un temps infiniment long tant que de nouveau il n'a pas un jour atteint la maturité pour pouvoir arriver à la dernière épreuve de volonté de l'homme sur la Terre. Vous les hommes mécréants vous êtes devant le danger d’échouer et donc il doit vous être donné cet Avertissement, que vous devez de nouveau prendre sur vous un sort que vous avez déjà dépassé, et vous devez le croire et accepter avec disponibilité les enseignements qui vous sont donnés pour vous éviter cet horrible sort. Allumez seulement l'amour en vous et en Vérité, vous pourrez croire et changer le chemin de votre vie, vous tendrez avec ferveur à satisfaire encore votre tâche terrestre, parce que vous pouvez faire tout, lorsque vous vous acquittez des Commandements de l'amour. Il ne vous manquera alors ni la Force ni la volonté et alors vous écouterez Mes messagers et vous les suivrez sur la voie juste qui mène en haut, à la rencontre du juste but, dans la Maison de votre Père.
Amen
TraducteursNenhum ser humano possui a recordação de uma etapa da sua vida anterior no estado de compulsão, e por isso o seu conhecimento não é muito credível para as pessoas, elas certamente tomam nota disso, mas não podem relacionar os estados anteriores com a sua vida terrena como ser humano e estão muito mais inclinadas a rejeitar todo esse conhecimento. E assim o novo banimento que se aproxima também não é credível para eles e não os pode assustar ou induzir a mudar a sua vida e a lutar pela sua perfeição espiritual.... Mas também não podem ser dadas provas de que as pessoas viveram nesta terra durante uma eternidade e estão agora na última fase do seu desenvolvimento.... Pois a sua perfeição terá lugar por vontade própria, mas a prova significaria um constrangimento à sua vontade. No entanto, não deixo de transmitir este conhecimento às pessoas uma e outra vez, e precisamente o inusitado influxo do mesmo já deve ser considerado pelas pessoas como uma pequena prova de que há forças de conhecimento em acção que querem cuidar das pessoas na sua falta de conhecimento e dar-lhes esclarecimento.... E as pessoas só precisavam de pensar no significado e finalidade da criação e no significado e finalidade da sua própria caminhada na terra..... Então o conhecimento do caminho das suas almas através da criação seria também muito mais credível para eles e fá-los-ia felizes em vez de os assustar por terem agora passado para a última forma como ser humano, a fim de se libertarem também um dia e terem terminado o seu curso terrestre. Contudo, as pessoas não podem ser transferidas para um grau de realização contra a sua vontade, ou seja, uma vida de amor é necessária para se poder alcançar um grau de realização. E o ser humano não pode ser forçado a amar, pelo que o conhecimento também não lhes pode ser transmitido enquanto a condição prévia não for satisfeita.... E, mais uma vez, tem de lhe ser ensinado como é importante cumprir os mandamentos do amor, e isto só pode acontecer por parte de um semelhante que possua ele próprio o conhecimento e o queira transmitir com amor.... assim, a sua cooperação é absolutamente necessária, e abençoo-vos assim que me oferecerem os vossos serviços, pois preciso que instruam os vossos semelhantes de acordo com a verdade.... Sempre que a oportunidade se apresentar, deve invocar-Me em espírito e pedir a Minha bênção, então o seu trabalho também não será mal sucedido.... E se apenas for dado um impulso às pessoas que as leve a pensar, então elas já entrarão no caminho certo e poderão ser guiadas ainda mais pelos seus líderes a quem são confiadas durante a vida terrena. Trata-se apenas de fazer o ser humano pensar em si próprio e no seu destino real, na sua relação com o seu Deus e Criador desde a eternidade.... É apenas uma questão de ele não só caminhar por caminhos mundanos mas por uma vez também entrar no caminho espiritual, ou seja, que os seus pensamentos não são apenas dirigidos mundanos mas lidam com o seu verdadeiro propósito de vida terrena, o que significa sempre uma mudança para o reino espiritual que pode ser extremamente benéfico. Embora vós, humanos, tenhais muito mais probabilidades de encontrar rejeição, deveis no entanto tentar repetidamente e apontar aos vossos semelhantes as criações à vossa volta que provam um Deus cujo poder os deixa existir, e deve ser-lhes explicado o que é realmente a criação.... que a vossa alma passou por todas estas criações em pequenas e pequenas partículas e que todas estas criações também tomarão o seu caminho final como ser humano através da terra num tempo infinitamente longo.... Provavelmente só raramente encontrará fé, e no entanto este retrato pode estimular os semelhantes a pensar, e então já muito se ganha, pois tais pensamentos deixarão então de os deixar, porque poderão observar cada vez mais os acontecimentos mundiais e as destruições cada vez mais frequentes da matéria terrena, que também podem ocorrer naturalmente. Vós, humanos, que já fostes introduzidos a este conhecimento, podeis ser vantajosamente activos entre os vossos semelhantes se os informardes, mesmo que não encontreis a fé.... Especialmente nos últimos dias este conhecimento ainda deve ser difundido, porque todo o descrente corre o risco de lhe ser novamente concedido o mesmo destino que há muito ultrapassou.... de ser novamente gerado na criação da nova terra, o que, no entanto, não significa uma "transmigração de almas", em vez disso, a sua alma será novamente dissolvida e o seu curso de desenvolvimento demorará um tempo infinitamente longo até atingir de novo a maturidade, a fim de lhe ser permitido fazer o último teste de vontade na terra no ser humano.... Vós, incrédulos, estais em perigo de falhar, e por isso esta advertência ser-vos-á dada de que tereis de assumir de novo um destino que vos fica atrás de vós, e acreditareis nele e aceitareis de bom grado os ensinamentos que vos foram dados, a fim de evitar este terrível destino de vós. Apenas acendei o amor dentro de vós e verdadeiramente, podereis acreditar e também mudar o vosso modo de vida, esforçar-vos-eis ansiosamente por cumprir a vossa tarefa terrena, pois sereis capazes de fazer tudo se cumprirdes os mandamentos do amor.... Então não lhe faltará força nem conhecimento, e então também ouvirá os Meus mensageiros e segui-los-á no caminho certo que conduz para cima em direcção ao objectivo certo.... na casa do vosso Pai...._>Ámen
Traducteurs