Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Dieu révèle Son Être à travers Son Discours

Même si de toute Éternité vous ne pourrez pas Me sonder Moi et Mon Être, il doit vous être donné de toute façon une claire image de votre Dieu et Créateur, et vous ne devez pas être laissé dans des pensées erronées. Vous devez savoir que Je Suis l'Être le plus sublime et le plus parfait, Qui ne peut jamais être atteint dans Sa Perfection à laquelle cependant vous devez de toute façon tendre, parce qu'autrefois vous êtes procédés de Lui à Son image dans toute la perfection et vous devez de nouveau le devenir. Et votre béatitude consiste dans le fait, de tendre inexorablement vers Moi, et cette béatitude ne finira jamais, parce que tendre vers Moi ne finira jamais, parce que dans l'état de perfection tout est illimité, soit pour Moi comme aussi pour vous. Vous ne serez jamais en mesure de saisir le concept de « Perfection », justement parce que votre pensée est limitée tant que vous séjournez sur la Terre. Et plus imparfaits vous êtes maintenant encore dans votre être, moins vous réussissez à Me saisir Moi-Même et Mon Être, et alors il est facile pour Mon adversaire de vous fournir une image déformée de Moi, de sorte que Je suis représenté comme un Être sublimement imparfait qui a des caractéristiques anti-divines, comme cruauté de juge et désamour, qui condamne éternellement, et qui a des sentiments ignobles comme le désir ardent de vengeance, qui exerce des représailles pour les mécréants que Je ne condamne jamais, mais suis toujours prêt à aider avec Amour. Mon adversaire cherche à Me présenter à vous comme un Être imparfait, pour que vous Me refusiez votre amour. Mais Je veux toujours découvrir le travail trompeur de Mon adversaire qui donne cette image déformée de Moi et la clarifier pour qu’en Moi vous puissiez reconnaître un Dieu d'Amour, de Sagesse et d’Omnipotence et que vous soyez en mesure de reconnaître un Être parfait auquel vous pouvez offrir votre amour dont J'ai la nostalgie, parce que vous êtes des fils de Mon Amour, qui ne perdront jamais plus dans l’éternité Mon Amour, même lorsqu’ils se détournent de Moi dans la libre volonté. Parce qu'un Être qui Est parfait, ne peut pas haïr et condamner, il s’efforcera toujours seulement d'aider Ses créatures à sortir de l'état d'imperfection, pour qu'elles puissent de nouveau s'unir avec Lui dans l’éternité. Et pour cela Je vous révèle une claire Image de Moi, de Ma Force d'Amour qui remplit tout, qui est devenue active dans la Sagesse et vous a aussi créés. Je vous révèle le but que J'ai placé dans la Création de tous les êtres, et aussi le Plan de Salut, qui mène à la divinisation des êtres. Je vous explique tout, pour que vous puissiez vraiment reconnaître Mon Amour, Ma Sagesse et Ma Puissance, parce que dès que tout ceci vous est soumis dans la Vérité, la Lumière de la connaissance brille de nouveau, même si c’est encore dans une moindre mesure, et vous commencez à vous reconnaître vous-mêmes comme Mes créatures appelées à la vie par Moi. La Vérité allumera aussi en vous l’étincelle d'amour, et alors elle pénétrera en vous toujours plus profondément, vous saurez que vous vous trouvez sur la voie du retour à Moi, dont vous vous êtes autrefois volontairement éloignés et avec cela votre être parfait s’est totalement inversé et est devenu imparfait. Mais ce qui doit de nouveau s'unifier avec Moi, doit être parfait et doit entrer volontairement dans Ma Volonté, contre laquelle il s'est rebellé. Mais dès qu'il aura reconnu Mon Être, qui en soi Est Amour, Sagesse et Pouvoir, il se soumettra volontairement à Ma Volonté. Et donc Je lui révèle Mon Être, chose qui peut à nouveau se produire seulement à travers Mon Discours, au moyen de Ma Parole que Je guide aux hommes et qui leur offrira aussi une claire Lumière à celui qui accueille Mon Discours. Parce que Moi seul Je peux guider la pure Vérité à la Terre, Moi seul Je Suis la Lumière qui veut rayonner dans vos cœurs. Moi seul Je Suis l'Amour qui ne peut pas vous voir aller vous perdre. Je Suis la Sagesse, qui connaît tous les moyens et toutes les voies pour vous guider à la Lumière, et J’ai aussi le Pouvoir de vous arracher des mains de Mon adversaire, si vous-même ne M’opposez aucune résistance. Mais votre libre volonté décide tout. Et celle-ci sera tournée vers Moi seulement lorsque vous Me reconnaissez comme un Être le plus sublimement parfait Que vous pouvez aimer. Et cela demande que vous vous bougiez dans la Vérité, que vous vous libériez bien des pensées erronées, en tant que bien spirituel que vous a apporté Mon adversaire pour vous empêcher de prendre la voie vers Moi. Et pour cela Moi-même Je vous parle d'en haut, Je guide Ma Parole à la Terre, pour que vous puissiez devenir libre de biens spirituels erronés qui vous empêchent de Me reconnaitre à juste titre, Moi, un Être sublimementparfait Qui vous aime et veux vous attirer à Lui pour l'Éternité.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Deus revela a Sua natureza através dos Seus discursos....

Mesmo que não possais imaginar Eu e a Minha natureza por toda a eternidade, ser-vos-á dada uma imagem clara do vosso Deus e Criador, e não sereis deixados em pensamentos errados. Deves saber que Eu sou o Ser mais alto e mais perfeito que não pode ser eternamente alcançado na Sua perfeição, mas para Quem, no entanto, deves esforçar-te porque uma vez emergiste d'Ele em toda a perfeição como Sua imagem e também deves voltar a sê-lo.... E a vossa felicidade consiste no facto de se esforçarem constantemente por Mim, e não há fim para esta felicidade porque o esforço para Mim também nunca cessará, pois no estado de perfeição tudo é ilimitado, tanto para Mim como para vós.... Também não será capaz de compreender o conceito de "perfeição", precisamente porque o seu pensamento ainda é limitado enquanto viver na terra. E quanto mais imperfeito for na sua natureza, menos capaz de Me compreender a Mim mesmo e à Minha natureza, e então é também fácil para o Meu adversário dar-lhe uma imagem distorcida de Mim, que sou retratado como um ser altamente imperfeito que tem características ímpias tais como a impiedade e a indelicadeza judicial.... que condena eternamente.... e sentimentos ignóbeis tais como vingança e castigos eternos por ofensas que nunca condeno.... (vingança, que é retribuição). (vingança que retalia por ofensas nunca condeno) mas no amor sempre pronto para o ajudar.... O meu adversário procura retratar-Me como um ser imperfeito para que Me negue o amor.... E uma e outra vez quero expor esta imagem distorcida de Mim como a obra de mentiras do Meu adversário e iluminar-vos a tal ponto que sereis capazes de reconhecer um Deus de amor, sabedoria e poder em Mim, que sereis capazes de reconhecer um Ser perfeito a Quem podeis dar o vosso amor, que anseio porque sois filhos do Meu amor que nunca mais perderão o Meu amor, mesmo que se afastem de Mim por vontade própria. Para um Ser que é perfeito não pode odiar e condenar, só se esforçará por ajudar a sua criação viva a sair do estado de imperfeição para que possa unir-se novamente com Ele para a eternidade.... E por isso revelo-vos uma imagem clara de Mim, da Minha força de amor que se tornou activa na sabedoria e também vos criou.... Revelo-vos o objectivo que estabeleci para Mim mesmo quando criei todos os seres e também o plano de Salvação que conduz à deificação dos seres.... Fundo tudo para que possais reconhecer verdadeiramente o Meu amor, sabedoria e poder, pois assim que tudo isto vos é apresentado em verdade a luz da realização brilha novamente em vós, embora ainda em pequeno grau, e começais a reconhecer-vos a vós próprios como as Minhas criações chamadas à existência por Mim.... A verdade também acenderá em vós a centelha do amor e então penetrareis cada vez mais fundo, sabereis que estais no caminho do regresso a Mim, de Quem outrora vos distanciastes voluntariamente e assim inverteste completamente a vossa natureza perfeita e tornastes-vos imperfeita.... Mas o que quer que seja para voltar a unir-se a Mim deve ser perfeito, e deve entrar voluntariamente na Minha vontade, que uma vez violou.... Mas assim que tiver reconhecido a Minha natureza, que é amor, sabedoria e poder em si mesma.... também se submeterá voluntariamente à Minha vontade novamente.... E por isso revelo-lhe a Minha natureza, o que só pode acontecer novamente através do Meu endereço, através da Minha Palavra, que transmito às pessoas e que também dará luz brilhante àquele que aceitar o Meu endereço. Pois só eu posso transmitir a verdade pura à terra, só eu sou a luz Que quer brilhar nos vossos corações.... Só eu sou o Amor Que não quer deixá-lo perder-se.... Eu Sou Sabedoria Quem conhece todos os caminhos e meios para vos conduzir à luz, e também tenho o poder de vos arrebatar das mãos do Meu adversário se vós próprios não me oferecerdes resistência.... No entanto, tudo é determinado pela sua livre vontade.... E isto só será virado para Mim quando Me reconheceres como um Ser supremamente perfeito a quem podes amar.... E isto exige que vivais na verdade, que vos liberteis de pensamentos errados, do conhecimento espiritual que o meu adversário vos trouxe para vos impedir de tomardes o caminho para Mim.... E por isso Eu mesmo vos falo de cima, transmito a Minha Palavra à terra para que vos possais libertar de um conhecimento espiritual errado que vos impede de Me reconhecerem correctamente, Quem, sendo supremamente perfeito, vos ama e quer atrair-vos para Mim eternamente...._>Ámen

Traducteurs
Traduit par: DeepL