Vous devez être des combattants pour Moi et Mon Royaume et ainsi vous devez résister à toutes les tempêtes de la part de Mon adversaire. Mais vous ne combattez pas tous seuls, vous M’avez Moi-Même comme Chef de guerre de l'Armée et en vérité, Je vous porterai à la victoire, parce qu'il ne pourra pas vous vaincre, parce que vous combattez avec Ma Force et comme Mes envoyés. Et Mon Pouvoir est vraiment plus grand, vous devez seulement vous donner pleinement à Moi pour que vous puissiez être en pleine possession de la Force lorsqu’il s’agit de lui opposer résistance. Donc vous n'avez pas besoin de craindre sous quelle figure il vient à votre rencontre. Il a beaucoup de vêtements dans lesquels il s'enveloppe et il cherchera toujours à effrayer les Miens, mais il n’y réussira pas, là où est demandée Ma Protection. Vous devez savoir seulement ceci, c’est que Je ne parle pas avec une langue fourchue, si l’un reçoit de Moi ceci et l'autre un enseignement et des explications différents, si donc il se déroule des enseignements spirituels différents alors il doit y avoir deux seigneurs à l'œuvre. Je connais le cœur de chaque homme, Je connais sa prédisposition d'esprit envers Moi, son Dieu et Créateur de l'Éternité, et donc Je prends possession de ce cœur qui se confie totalement à Moi et guide l'homme sur toutes les voies de sa vie. Si vous voyiez comment le règne de Mon adversaire s’est étendu et avec quels moyens il lutte pour conquérir la suprématie encore dans le temps de la fin, vous ne vous étonneriez alors plus que le non-spirituel soit annoncé et que la pure Vérité soit combattue de toute façon de la part du monde obscur. Et Je peux toujours de nouveau dire de vous : ayez confiance en MOI, car en vous donnant totalement à Moi vous Me faite pourvoir pour vous. Et ne vous laissez pas enjôler par l’action satanique. Parce que Je vous donnerai la preuve que Mon Pouvoir est plus fort et qu'il le renvoie dans ses frontières lorsqu’est venu le temps. Croyez, que du Règne spirituel il existe de fortes liaisons avec la Terre et que l'adversaire est à l'œuvre d’une manière particulièrement forte et qu’il se camoufle en être plus resplendissant que la lumière et il peut le faire, parce que l'état de l'âme de l'homme lui en donne le pouvoir. Vous ne connaissez pas ces forces démoniaques qui, dans le temps de la fin, se donnent du mal pour faire tomber les hommes dans la ruine. Celui qui s'unit étroitement à Moi n'a pas vraiment à craindre ces forces – et même si elles cherchent à tout faire pour effrayer l'âme qui s'est donnée à Moi. Dans le temps de la fin beaucoup d'esprits mauvais sont incarnés sur la Terre pour servir leur seigneur comme envoyés de l'enfer et pour causer beaucoup de malheur spirituel. Même à eux il est concédé la liberté, parce que même eux peuvent trouver la libération d'un état déchirant qui dure des temps éternels, s'ils acceptaient dans la vie terrestre le Salut par Jésus Christ. Ce sont des âmes possédées par des démons, dont le temps de l'incarnation comme homme est venu bien qu’ils soient encore orientés totalement d’une manière satanique et ils ne renoncent pas à leur résistance, ils sont totalement sous l’influence de l'adversaire et ils lui sont de bons adjudants et aides. Dans leurs pensées ils croient répandre la lumière, alors qu'ils cherchent constamment à éteindre la lumière. Ils se trouvent dans la nuit la plus profonde et ils ne trouvent pas la voie pour sortir de l'obscurité – et malgré cela ils doivent parcourir dans la libre volonté leur chemin terrestre qui peut leur apporter aussi la libération. Et ces esprits démoniaques chercheront même à tenter chacun qui appartient à Moi au moyen de sa volonté. Mais Moi-même Je Me trouverai toujours entre eux et vous, et ils Me craignent et fuient la Lumière. Donc ne les craignez pas tant que vous vous confiez à Moi, il ne peut rien se passer et Ma fourniture accrue de Force vous permettra de repousser chaque attaque. Ils ne doivent pas pouvoir vous effleurer, parce que Moi-même Je vous protégerai de toute misère et danger parce que vous êtes actifs pour Moi et donc vous pouvez même être certains de Mon Aide à chaque instant.
Amen
TraducteursVoi dovete essere dei combattenti per Me ed il Mio Regno e così dovete anche resistere a tutte le tempeste da parte del Mio avversario. Ma non combattete da soli, avete Me Stesso come Condottiero dell’Esercito ed in verità, vi porterò alla vittoria, perché non potrà vincervi, perché voi combattete con la Mia Forza e come Miei inviati. Ed il Mio Potere è davvero maggiore, dovete soltanto dare pienamente a Me, che possiate essere quindi anche nel pieno possesso di Forza quando si tratta di porgli resistenza. Perciò non avete bisogno di temere, in quale figura egli vi viene incontro. Egli ha molte vesti, nei quali si avvolge e cercherà sempre di spaventare i Miei, ma non gli riuscirà, dove viene richiesta Protezione a Me. Dovete sapere soltanto questo, che non parlo con lingua biforcuta, che uno riceve da Me questo e l’altro quell’insegnamento e spiegazioni, che quindi dove si svolgono differenti insegnamenti spirituali devono esserci due signori all’opera. Conosco il cuore di ogni uomo, conosco la sua predisposizione d’animo verso Me, suo Dio e Creatore dall’Eternità, e perciò prendo anche possesso di questo cuore che si affida totalmente a Me e guido l’uomo su tutte le vie della sua vita. Se voi vedeste come il regno del Mio avversario si è esteso e con quali mezzi egli lotta per conquistare la supremazia ancora nel tempo della fine, allora non vi stupireste più su quanto di non-spirituale è annunciato e che la pura Verità viene combattuta in ogni modo da parte del mondo oscuro. E posso sempre di nuovo dirvi: Fidatevi di ME, dandovi totalmente a Me e fateMI provvedere per voi. E non lasciatevi irretire tramite l’operare satanico. Perché vi darò la dimostrazione che il Mio Potere è più forte e che costringe anche lui nei suoi confini, quando è venuto il tempo. Credetelo, che dal Regno spirituale esistono anche forti collegamenti con la Terra e che l’avversario è all’opera in modo particolarmente forte e si mimetizza come l’essere più splendente di luce e lo può fare, perché lo stato dell’anima dell’uomo gliene dà il potere. Voi non conoscete queste forze demoniache, che nel tempo della fine fanno di tutto per precipitare gli uomini nella rovina. Chi si unisce strettamente a Me, non ha davvero da temere queste forze – ed anche se cercano per fare il tutto per spaventare l’anima che si è data a Me. Nel tempo della fine vi sono anche incarnati molti spiriti cattivi sulla Terra, che servono il loro signore come inviati dell’inferno e causano molta sciagura spirituale. Anche a loro è concessa la libertà, perché anche loro possono trovare liberazione da uno stato straziante che dura tempi eterni, se accettassero nella vita terrena la Salvezza tramite Gesù Cristo. Questi sono anime possedute da demoni, il cui tempo dell’incarnazione come uomo è venuto, che però sono ancora orientati totalmente in modo satanico e non rinunciano alla loro resistenza, che stanno totalmente sotto l’influenza dell’avversario e gli sono buoni aiutanti degli aiutanti. Loro nei pensieri si credono di diffondere luce, mentre cercano costantemente di spegnere la luce. Loro si trovano nella notte più profonda e non trovano la via fuori dall’oscurità – e ciononostante devono percorrere la loro via terrena nella libera volontà, che può portare a loro pure la liberazione. E questi spiriti demoniaci cercheranno anche di tentare ognuno che appartiene a Me mediante la sua volontà. Ma Io Stesso Mi troverò sempre tra loro e voi, e loro Mi temono e fuggono la Luce. Perciò non temeteli; finché vi affidate a Me, non può succedervi nulla e la Mia aumentata fornitura di Forza vi permetterà di respingere ogni attacco. Non vi devono poter sfiorare, perché Io Stesso vi proteggerò in ogni miseria e pericolo e perché siete attivi per Me e perciò potete anche essere certi del Mio Aiuto in ogni tempo.
Amen
Traducteurs