Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Jésus a souffert incommensurablement

Vous devez toujours de nouveau vous rappeler combien l'Homme Jésus a souffert pour vous, parce que Son Amour a voulu vous aider à vous libérer des chaînes de Satan. Il a pris sur Lui toute votre faute et Il a supporté des souffrances surhumaines en expiation pour cette faute et enfin il a payé cette faute avec la mort la plus déchirante sur la Croix. Et même si toujours de nouveau il vous est présenté la Grandeur de Son Sacrifice et la mesure de Sa souffrance, il ne vous est pas possible de partager affectivement cette souffrance et vous devriez y penser souvent pour pouvoir imaginer Son très grand Amour pour vous qui l'a poussé à Son Œuvre de Libération. Son Âme était pure et immaculée, elle est venue des plus hautes Sphères de Lumière dans le monde obscur, coupable, d'une humanité qui était pécheresse à travers sa chute d'un temps de Dieu et elle a aussi péché dans la vie terrestre, parce qu'elle était sous l'influence de l'adversaire qui l'a toujours poussé à l'absence d'amour et elle n'a pas pu résister du fait qu’elle était totalement affaiblie à cause du poids du péché primordial. Les hommes se trouvaient dans une épaisse obscurité et donc ils ne pouvaient pas reconnaître l'ennemi de leur âme et ainsi ils se trouvaient dans la plus profonde misère spirituelle et ils n'auraient jamais pu devenir libres avec leurs propres forces. Et Jésus a eu compassion de cette humanité, c’était Ses frères tombés qui seraient restés éternellement séparés du Père et auxquels Il a voulu pour cela apporter de l’Aide, Il a voulu leur indiquer la voie qui reconduit dans la Maison du Père. Jésus s'est proposé pour une Œuvre d'Expiation que vous les hommes ne pouvez pas mesurer. Il a souffert dans le corps et dans l'Âme, parce que ce qui pouvait être fait pour Le tourmenter, ce qui pouvait Lui être infligé comme souffrances et de douleurs, les hommes l'ont fait, c’étaient les disciples de l'adversaire, qui voulaient empêcher l'Œuvre de Libération de toutes leurs forces. Mais ce que l'Âme a supporté dans le règne du prince de l'obscurité, exposé à ses valets et à ses complices, est incompréhensible pour vous les hommes, parce que cette âme était venue d'une Sphère divine, pleine de Lumière, et elle est descendue dans l'enfer, dans le royaume de l'adversaire de Dieu, où il faisait sombre et où l'Âme maintenant a dû supporter des tortures incommensurables, parce que tout ce qui était coupable et sombre la touchait douloureusement, parce que tout le non spirituel s'agrippait à l'Âme et cherchait à L’entrainer dans l'abîme infini. Mais Elle a opposé résistance, elle s'est servie de la Force de Dieu. Parce que l'Âme de Jésus était pleine d'Amour et cet Amour était sa Force qui Lui a rendu possible l'Œuvre de Libération. Jésus a vu l'état malheureux des hommes sur la Terre, Il a vu leur impuissance et leur cécité, et dans Son Amour Il a entrepris la lutte avec celui qui avait les hommes en son pouvoir, qui les avait précipités dans le malheur et voulait les empêcher d'en sortir. Jésus a opposé Son Amour contre sa haine et son action mauvaise. Et cet Amour plus fort que la haine, a vaincu l'adversaire. L'Amour s'est sacrifié pour le prochain et au moyen de Sa mort sur la Croix l'Amour a racheté les hommes de celui qui les tenait prisonniers.

(10.04.1963) Le prix a été très haut. Jésus a payé ce dernier pour la faute du péché des hommes, Il s’est sacrifié Lui-Même. Il a montré à l'adversaire que l'Amour est plus fort que la haine, que l'Amour accomplit tout, qu’il ne s'effraye même pas de la mort, s'il voulait offrir avec cela la liberté au spirituel non libre, s'il voulait reconduire à la Vie ce qui est mort, s'il voulait arraché le prisonnier du maître de son cachot. À l'Homme Jésus ni douleurs ni tortures n’étaient trop grandes pour qu’Il renonce à l'Œuvre de Libération, parce que Sa Compassion pour l'humanité coupable était si profonde que rien n'aurait pu L’effrayer et Il est allé à la mort sanctifié et plein de bonne volonté, Il a d'abord supporté des souffrances surhumaines pour les péchés de l'humanité. Et lorsque vous les hommes vous y pensez, alors vous devez vous pousser vers Lui avec un amour ardent, vous devez vous hâter sous la Croix pour appartenir à ceux pour lesquels l'Homme Jésus a versé Son Sang. Vous devez être compénétrés de la Force de Son Amour tellement que vous L’aimez en retour du plus profond du cœur et vous vous donnez totalement à Lui pour devenir et rester Sien pour toutes l'Éternité. Vous ne pouvez pas tenir assez devant vos yeux Sa souffrance et Sa mort et alors vous vous approcherez toujours davantage de Lui lorsque vous êtes rempli de la pensée que toute la souffrance qu’Il a supporté, vous auriez dû la porter vous-mêmes pour expier la grande faute et qu'Il vous a sauvé de Cela, ce qui était possible seulement au moyen de l'Amour qui se cachait en Lui. Et cet Amour était Dieu Lui-Même Qui a rayonné complètement l'Homme Jésus et Qui lui a donné la Force de porter à bonne fin l'Œuvre de Miséricorde et de vaincre sur l'adversaire, parce que l'Amour est la Force à laquelle même l'adversaire de Dieu doit succomber pour qu'il doive laisser ces âmes qui font le chemin vers la Croix, qui reconnaissent Jésus-Christ comme le divin Sauveur et qui Le prient pour qu'Il veuille pardonner leur faute.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Jesus sofreu imensamente....

Uma e outra vez deves lembrar-te do que o homem que Jesus sofreu por ti porque o Seu amor queria ajudar-te a libertares-te da servidão de Satanás. Ele tomou sobre si toda a sua culpa e suportou o sofrimento sobre-humano como expiação por esta culpa e finalmente pagou por esta culpa com a morte mais agonizante na cruz. E mesmo que a magnitude do Seu sacrifício e a extensão do Seu sofrimento lhe seja repetidamente apresentada, é-lhe emocionalmente impossível empatizar com esse sofrimento, e mesmo assim deve muitas vezes pensar nisso para poder também apreciar o Seu maior do que grande amor por si, o que o motivou a realizar o Seu acto de Salvação. A sua alma era pura e imaculada, veio das mais altas esferas da luz para o mundo escuro e pecaminoso, veio para uma humanidade pecadora devido à sua apostasia passada de Deus e que também pecou na vida terrena porque estava sob a influência do adversário que a impelia constantemente para a indelência e a quem por isso não podia resistir porque estava completamente enfraquecida pelo fardo do pecado original.... As próprias pessoas estavam na escuridão densa e por isso também não conseguiam ver através do inimigo da sua alma, e assim estavam na mais profunda adversidade espiritual e nunca teriam sido capazes de se libertarem dela pela sua própria força. E Jesus teve pena desta humanidade, eram os Seus irmãos caídos que teriam ficado eternamente separados do Pai e a quem Ele queria, portanto, trazer ajuda, a quem Ele queria mostrar novamente o caminho que conduz de volta à casa do Pai. Jesus ofereceu-se voluntariamente para uma obra de expiação que vós, humanos, não podeis medir na sua magnitude.... Sofreu física e mentalmente, pois tudo o que lhe podia ser feito para O atormentar, todo o sofrimento e dor que lhe podia ser infligido, isso foi feito por pessoas que eram seguidoras do adversário que queriam impedir o acto de Salvação com toda a sua força.... Mas o que a alma sofreu no domínio do príncipe das trevas, à mercê dos seus servos e cúmplices, é incompreensível para vós, humanos, pois veio de uma esfera divina, cheia de luz e desceu ao inferno, no reino do adversário de Deus, onde estava escuro e onde a alma tinha agora de suportar um tormento incomensurável, porque tudo o que era pecaminoso e escuro lhe tocava dolorosamente, porque tudo o que não era espiritual se agarrava à alma e tentava arrastá-la com ela para profundidades infindáveis.... Mas resistiu, fez uso da força de Deus.... Pois a alma de Jesus estava cheia de amor, e este amor foi a sua força que tornou possível a obra de redenção.... Jesus viu o estado miserável das pessoas na terra, viu a sua impotência e a sua cegueira, e no seu amor tomou a batalha com aquele que tinha pessoas sob o seu controlo, que as tinha mergulhado na miséria e queria impedi-las de encontrar a sua saída. Ele (Jesus) opôs-se ao seu ódio e ao seu trabalho maligno com o seu amor.... E este amor foi mais forte que o ódio, superou o adversário.... O amor sacrificou-se pelos semelhantes, e o amor, através da Sua morte na cruz, comprou pessoas livres daquele que as mantinha cativas.

(10.4.1963) O preço era muito alto, Ele deu o Seu último pela culpa do povo pelo pecado, Ele sacrificou-se.... Ele provou ao adversário que o amor é mais forte que o ódio, que o amor pode realizar tudo, que o amor nem sequer encolhe da morte se quiser dar liberdade ao não livre, se quiser trazer os mortos de volta à vida, se puder arrancar o prisioneiro do seu carcereiro.... Nenhuma dor e agonia era demasiado grande para o homem Jesus se abster do acto de Salvação, pois a Sua compaixão pela humanidade pecadora era tão profunda que já nada O assustava e Ele foi para a morte devotado e de boa vontade, que suportou de antemão o sofrimento sobre-humano por causa dos pecados da humanidade.... E quando os humanos pensam nisto, então devem apressar-se para Ele com ardente amor, devem apressar-se debaixo da cruz para pertencerem àqueles por quem o homem Jesus derramou o Seu sangue.... Deveis ser tão permeados pelo poder do Seu amor que o retribuais do fundo do vosso coração e vos entreguei completamente a Ele para vos tornardes e permanecerdes Seus por toda a eternidade.... Nunca é demais pensar no Seu sofrimento e na Sua morte, e então aproximar-se-á sempre mais Dele quando estiver preenchido com o pensamento de que todo o sofrimento que Ele suportou foi seu para expiar a grande culpa.... e que Ele o resgatou.... Isto só foi possível através do amor que estava abrigado n'Ele.... E este amor foi o próprio Deus, que penetrou completamente no homem Jesus e lhe deu a força para completar a obra de misericórdia e derrotar o adversário, pois o amor é a força à qual até o adversário de Deus teve de sucumbir.... para que desista das almas que tomam o caminho da cruz, que reconhecem Jesus Cristo como o divino Redentor e Lhe pedem que perdoe a culpa...._>Ámen

Traducteurs
Traduit par: DeepL