Vous devez toujours seulement vous tourner vers Moi et Je vous donnerai l'éclaircissement dont vous avez besoin, parce que Je suis toujours disposé à faire rayonner la Lumière et la Lumière est chaque éclaircissement selon la Vérité qui vous arrive à travers l’action de l'esprit en vous. Vous devez savoir qu'elle correspond toujours à la volonté d’êtres auto-conscients, même si Je prévois qu'il n'est pas atteint de succès, autrement aucun être ne pourrait s'incorporer sur la Terre, parce qu'il sera enregistré un succès plus négatif que positif. Malgré cela Je donne à tous les êtres la possibilité de s’incorporer, dès qu'ils ont atteint le stade de l'auto-conscience. Si maintenant ils laissent passer tout seul ce stade dans l'échec, lorsqu’en tant qu’homme ils échouent sur la Terre dans leur dernière épreuve de volonté, de toute façon ils ne sont pas empêchés par Moi de parcourir le chemin terrestre, seulement eux-mêmes doivent porter les conséquences que leur a procurées une volonté orientée erronément. Avant Ma Mort sur la Croix les hommes étaient encore non-rachetés, donc ils étaient chargés avec le péché primordial et donc après la mort de leur corps ils ne pouvaient pas entrer dans le Règne de la Lumière. Parce que Je devais d'abord éteindre leur grande faute du péché et ils devaient accepter librement Mon Sacrifice, ils devaient Me reconnaitre comme Rédempteur du monde Qui est mort pour eux, pour les racheter, pour devenir libres de l'adversaire. Ainsi donc après Ma mort sur la Croix Je suis descendu vers ces âmes qui languissaient non-rachetées, c’était pour elles un Don de Grâce de Mon Amour qui voulait terminer leur état de misère, si seulement elles Me reconnaissaient. Mais Je ne pouvais pas Me présenter devant leurs yeux comme un Dieu rayonnant, car alors elles n'auraient pas supporté Ma Lumière et elles auraient été forcées à la foi dans Mon Œuvre de Libération au vu de Ma Puissance et de Ma Magnificence. Donc Je Me présentais comme l'Homme crucifié devant ces âmes et chaque âme qui maintenant Me reconnaissait, pouvait Me suivre de son règne dans Mon Règne de Lumière et de Béatitude. Mais toutes n'acceptaient pas Mon Amour. Beaucoup se trouvaient encore sous le pouvoir de Mon adversaire et à nouveau elles repoussaient Mon Amour et restaient sa propriété. Mais Je cherche aussi à sauver encore l'âme de l'enfer, parce que l'Œuvre de Libération n'expérimente dans l'au-delà aucune interruption, parce que tout racheté est rempli d'amour et dans son amour il veut toujours de nouveau aider le non-racheté à remonter de l'abîme. Mais l'amour est une Force qui ne reste pas éternellement inefficace. Donc un être de Lumière réussira toujours de nouveau à rayonner dans l'obscurité, d'attirer du plus profond abîme le spirituel malheureux. Et des étincelles de Lumière rayonneront toujours de nouveau dans l'obscurité, et ces êtres les suivent et ensuite se laissent guider, parce que l'amour des êtres de Lumière agit comme une Force. Avec cette Lumière accrue ils peuvent même conquérir la connaissance de la grandeur de leur faute du péché de ne pas avoir reconnu le Rédempteur, lorsqu’Il est descendu dans l'enfer. Et dans cette connaissance ils peuvent même demander leur retour répété sur la Terre, toujours dans la volonté de pouvoir récupérer ce qu’ils ont manqué de faire, bien qu’ils sachent qu'à eux il ne sera donné aucune réminiscence dans la vie terrestre. Mais cette volonté est alors tournée vraiment vers la réalisation de la maturité animique, ce n'est pas seulement le désir pour le monde terrestre-matériel. Et de tels cas existent, même si c’est seulement très singulièrement, ces cas d'exception pour une incorporation sur la Terre ont une « certaine motivation » et donc sont admis, parce que de telles âmes se rappellent de leur refus du divin Rédempteur et sont disposées à remettre ce grand péché sur la Terre qui leur procure un sort terrestre particulièrement difficile, mais à travers la libre volonté de l'homme, même cette vie terrestre renouvelée peut porter de nouveau à une retombée, mais pas obligatoirement, parce que sont toujours aussi données des grâces inhabituelles qui peuvent avoir pour conséquence son expiation définitive. Parce que la liberté de la volonté doit être laissée à ces âmes pour pouvoir atteindre leur perfectionnement sur la Terre. Vous les hommes ne pouvez pas mesurer Mon infinie Compassion et Mon Amour qui veulent aider tout le spirituel mort à la Libération, mais Je peux toujours seulement vous dire qu'il ne se produit rien qui pourrait être considéré comme en dehors de Mon Ordre divin, mais les âmes elles-mêmes dans la libre volonté se mettent en dehors de Mon Ordre, mais de Ma Part tout se déroulera dans l'Ordre de la Loi, pour laquelle même un re-déplacement sur la Terre aura toujours une motivation, mais elle ne se déroule jamais arbitrairement pour récupérer le développement manqué vers le Haut. Si une très grande faute est le motif pour une demande pour être engendrée sur la Terre, alors cette demande sera satisfaite, mais alors dans le Règne de l'au-delà l'être doit aussi être dans la connaissance jusqu'au point de reconnaître sa faute et seulement pour cela il demande le chemin sur la Terre. Ne croyez pas que Je considère sans amour une âme qui Me demande Compassion. Mais il ne peut pas lui être enlevé la libre volonté tant qu’elle est un être auto-conscient. Et cette libre volonté peut procurer soit sa remontée vers le Haut comme aussi de nouveau la chute la plus profonde dans l'obscurité. Mais même ces âmes atteignent un jour leur but, même si c’est après un temps infiniment long. Un jour elles re-parcourront la voie vers Moi, pour s'unir avec Moi dans l’éternité.
Amen
TraducteursVi dovete sempre solo rivolgere a Me ed Io vi darò il chiarimento di cui avete bisogno, perché Sono sempre disposto di irradiare Luce e la Luce è ogni chiarimento secondo la Verità che vi giunge attraverso l’agire dello spirito in voi. Dovete sapere che corrisponde sempre alla volontà di un essere auto consapevole, anche se prevedo che non viene raggiunto il successo, altrimenti nessun essere potrebbe incorporarsi sulla Terra, perché è da registrare più un successo negativo che positivo. Malgaro ciò Io dò a tutti gli esseri la possibilità di incorporarsi, appena hanno raggiunto lo stadio dell’auto consapevolezza. Se ora lasciano passare da sé questo stadio nell’insuccesso, quando come uomo falliscono sulla Terra nella loro ultima prova di volontà, non vengono comunque ostacolati da Me di percorrere il cammino terreno, soltanto loro stessi devono portare anche le conseguenze che ha procurato la volontà orientata erroneamente. Prima della Mia Morte sulla Croce gli uomini erano ancora non-redenti, quindi erano aggravati con il peccato primordiale e quindi anche dopo la morte del loro corpo non potevano entrare nel Regno di Luce. Perché dovevo prima estinguere la loro grande colpa di peccato e loro dovevano accettare liberamente il Mio Sacrificio, dovevano riconoscerMi come Redentore del mondo, Che E’ anche morto per loro, per riscattarli, per diventare liberi dall’avversario. Che quindi dopo la Mia morte sulla Croce Sono anche disceso a quelle anime che languivano non-redente, era per loro un Dono di Grazia del Mio Amore che voleva terminare del Mio Amore, che voleva terminare il loro stato di miseria, se soltanto Mi riconoscevano. Ma Io non potevo presentarMi davanti ai loro occhi come Dio raggiante, allora non avrebbero sopportato la Mia Luce e sarebbero anche stati costretti alla fede nella Mia Opera di Redenzione in vista della Mia Potenza e Magnificenza. Quindi Mi presentavo come l’Uomo crocifisso davanti a queste anime ed ogni anima che ora Mi riconosceva, Mi poteva seguire dal suo regno nel Mio Regno di Luce e Beatitudine. Ma non tutti accettavano il Mio Amore. Molte si trovavano ancora nel potere del Mio avversario che nuovamente respingevano il Mio Amore e rimanevano la sua proprietà. Ma Io cerco anche di salvare ancora l’anima dall’inferno, perché l’Opera di Redenzione non sperimenta nell’aldilà nessuna interruzione, perché tutto il redento è colmo d’amore e nel suo amore vuole sempre di nuovo aiutare il non-redento alla risalita dall’abisso. Ma l’amore è una Forza che non rimane eternamente inefficace. Perciò ad un essere di Luce riuscirà anche sempre di nuovo di irraggiare nell’oscurità, di attirare dal più profondo abisso lo spirituale infelice. Ed irraggeranno sempre di nuovo scintille di Luce nell’oscurità che quegli esseri seguono e poi si lasciano guidare, perché l’amore degli esseri di Luce agisce come Forza. Con la crescente Luce possono anche conquistare la conoscenza della grandezza della loro colpa di peccato, di non aver riconosciuto il Redentore, quando Egli E’ disceso all’inferno. Ed in questa conoscenza possono anche richiedere il loro ripetuto ritorno alla Terra, sempre nella volontà di poter recuperare ciò che hanno mancato di fare, benché sappiano che a loro non viene data nessuna reminiscenza nella vita terrena. Ma questa volontà è allora rivolta davvero al raggiungimento della maturità animica, non è solo il desiderio per il mondo terreno-materiale. E tali casi sono, anche se solo molto singolarmente, quelli d’eccezione di una incorporazione sulla Terra che hanno una “certa motivazione” e perciò sono ammessi, perché tali anime si ricordano del loro rifiuto del divino Redentore e sono disposte a rimettere questo grande peccato sulla Terra, che procura loro una sorte terrena particolarmente difficile, ma attraverso la libera volontà dell’uomo, anche questa rinnovata vita terrena può portare di nuovo ad una ricaduta, ma non $$obbligatoriamente$$, perché vengono sempre anche date insolite Grazie che possono aver per conseguenza la sua definitiva espiazione. Perché la libertà della volontà deve anche essere lasciata a queste anime per poter raggiungere il loro perfezionamento sulla Terra. Voi uomini non potete misurare la Mia infinita Compassione ed Amore che vuole aiutare tutto lo spirituale caduto alla Redenzione, ma Io vi posso sempre solo dire, che non avviene nulla che potrebbe essere considerato come al di fuori del Mio divino Ordine, ma le anime stesse nella libera volontà si mettono al di fuori del Mio Ordine, ma da Parte Mia si svolgerà tutto nell’Ordine di Legge, per cui anche un ritrasferimento sulla Terra avrà sempre una motivazione, ma non si svolge mai arbitrariamente allo scopo di recuperare un mancato sviluppo verso l’Alto. Se una ultragrande colpa è motivo per una richiesta per essere generato sulla Terra, allora questa richiesta verrà esaudita, ma allora nel Regno dell’aldilà l’essere deve anche stare nella conoscenza fino al punto da riconoscere anche la sua colpa e solo per via di questa richiede il cammino sulla Terra. Non credete che Io provved disamoervolmente un’anima che Mi chiede Compassione. Ma non le può essere tolta la libera volontà, finché è un essere auto consapevole. E questa libera volontà può procurare sia la sua risalita verso l’Alto come anche di nuovo il più profondo precipizio nell’oscurità. Ma anche queste anime raggiungono una volta la loro meta, anche se dopo un tempo infinitamente lungo. Una volta ripercorreranno anche loro la via verso di Me, per unirsi con Me in eterno.
Amen
Traducteurs