L'adversaire combattra avec tous les moyens dans le dernier temps avant la fin. Et il ne craindra pas de se servir de Ma Parole et de se présenter comme un ange de lumière qui doit apporter le salut aux hommes. Et dans l'obscurité de l'esprit les hommes ne reconnaissent pas qui s'approche d’eux et prend possession de leurs pensées. Ils croient aveuglement, si seulement ils entendent des mots pieux que peuvent prononcer tout esprit, parce que ceux-ci sont pour eux seulement de simples mots dans lesquels eux-mêmes ne croient pas, mais ils les emploient pour éblouir les hommes et pour les mener dans l'erreur. Ces forces obscures ne s'effrayent d'aucun mensonge et elles se présentent souvent aux hommes comme de hauts êtres et de sublimes êtres de Lumière pour les duper et pour étouffer leurs doutes dans la véridicité de leurs affirmations. Vous vous étonnerez de la manière dont Mon adversaire agira sur les hommes à travers des aides et des complices encore dans le dernier temps, parce qu'il veut faire comme Moi. Comme Moi-Même Je guide la Vérité sur la Terre, ainsi il cherchera aussi à déterminer les hommes à lui donner écoute en se camouflant lui-même en ange de lumière. La tentative des hommes d'entrer en contact avec des sphères extra-terrestres pour recevoir des communications inhabituelles et pour entrer donc dans un Règne qui se trouve en dehors de cette Terre, fournit souvent l'occasion à Mon adversaire de se pousser en avant et de se servir des hommes pour confondre leurs pensées, pour qu'ils ne soient plus en mesure de reconnaître la pure Vérité lorsqu’elle leur est offerte, parce qu'eux-mêmes veulent se mettre en avant et considérer eux-mêmes comme recevant la Vérité. C’est un jeu sans scrupules que Mon adversaire joue, mais les hommes eux-mêmes le soutiennent parce que c’est presque toujours seulement la curiosité, mais pas un l'authentique désir pour la Vérité qui les fait établir le contact avec ce monde spirituel dont il rayonnera la plus grossière erreur qui mine la pure Vérité et ne donne aucune Lumière aux hommes. Seulement des lumières d’éblouissement qui aveuglent l'œil frétillent toujours, pour qu’on ne puisse plus reconnaître la pure Vérité. Mais Moi-même Je ne peux rien faire d’'autre qu'indiquer toujours seulement son astuce et sa perfidie, parce que vous-mêmes lui fournissez le moyen pour rendre possible son action, mais dès que vous tendez vers Moi avec le sérieux le plus profond et désirez de Moi la plus pure Vérité, Je ne vous laisserai vraiment pas tomber dans ses mains, et vous reconnaîtriez clairement et limpidement que vous êtes seulement dupés par de mauvais esprits, et Je vous ai toujours indiqué les signes au travers desquels vous pouvez les reconnaître. Examinez les seulement sur Ma « Venue en tant qu’Homme en Jésus Christ », demandez-leur de vous expliquer ce Mystère, et vous vous rendrez compte qu’ils échouent parce qu'eux-mêmes sont encore d'esprit offusqué, car ils ne savent rien de Lui et de Son Œuvre de Libération et ils se servent seulement de Son Nom pour vous duper, mais qu’ils ne peuvent pas prononcer le Nom de leur Dieu et Créateur de l'Éternité dans la conscience de ce qu’il signifie. Ils se servent certes du Nom humain de Jésus, mais ils parlent toujours seulement d'un Homme, mais pas de Dieu Lui-Même. Vous ne rencontrerez pas vraiment beaucoup d'hommes qui peuvent vous donner sur cela l'éclaircissement en tant que vrais porteurs de Lumière, parce qu'ils ont reçu de Moi-Même cet Éclaircissement. Mais alors vous pouvez aussi juger et accueillir d’eux la Lumière, sans devoir craindre d’être instruit faussement et vous pouvez croire qu'un homme ne marche pas dans la Vérité tant que pour lui ce Problème de Ma Venue en tant qu’Homme en Jésus est encore irrésolu. Celui qui ne Le reconnaît pas ou bien qui ne l'a pas reconnu comme Fils de Dieu et Rédempteur du monde, dans lequel Moi-même Je Me suis manifesté pour pouvoir Être un Dieu visible pour les êtres créés par Moi, ne pourra jamais vous donner à vous les hommes une communication selon la Vérité, soit sur la Terre ou bien dans l'au-delà, parce que lui-même ne se trouve pas encore dans la Vérité, dans la juste connaissance, et donc il n'est pas un vrai guide et un enseignant pour les hommes sur cette Terre. Mais vous les hommes êtes facilement enclins d'accepter comme Vérité tout ce qui vous arrive du Règne extra-terrestre, parce que le désir d’entendre quelque chose d'insolite prédomine en vous, donc il est plus fort que le désir pour la pure Vérité. Mais pour pouvoir vous confier une tâche inhabituelle qui consiste dans le fait d'accueillir la Vérité de Moi et de la porter outre votre prochain, ils vous manquent encore beaucoup de conditions qui rendent possible un apport de la pure Vérité, conditions que Je ne peux pas exclure pour que la pure Vérité ne soit pas endommagée, parce que vous-mêmes vous vous bougez encore au milieu d’un monde d'esprits que vous attirez à travers votre désir de quelque chose d'insolite et donc vous n'êtes pas protégés contre les influences des sphères de Mon adversaire. Vous ne vous libérez pas de cette influence, mais vous vous mettez toujours de nouveau à disposition de ces forces que vous refuseriez sûrement à travers un intime dévouement à Moi en Jésus Christ, à travers un dévouement pour votre Père et Rédempteur, Lequel Est votre Protection et Bouclier contre tout le spirituel immonde qui veut vous opprimer.
Amen
TraducteursO adversário lutará com todos os meios nos últimos dias antes do fim.... E não se esquivará a usar as Minhas Palavras e a apresentar-se como um anjo de luz que deve trazer salvação às pessoas. E na escuridão do espírito as pessoas não reconhecem quem se aproxima delas e toma posse dos seus pensamentos.... Acreditam cegamente quando apenas ouvem palavras piedosas que, no entanto, podem ser proferidas por qualquer espírito, porque são meras palavras para este último, nas quais ele próprio não acredita mas utiliza-as para deslumbrar as pessoas e desviá-las. Estas forças das trevas não se esquivam a qualquer mentira, e apresentam-se frequentemente às pessoas como seres elevados e supremos de luz para as enganar e abafar as suas dúvidas sobre a veracidade das suas declarações. E ficará surpreendido com a forma como o meu adversário ainda influenciará as pessoas nos últimos dias através dos seus cúmplices.... Pois ele quer fazer o mesmo que Me.... Tal como Eu próprio transmito a verdade pura à terra, também ele tentará persuadir as pessoas a ouvi-lo, disfarçando-se de anjo de luz. E o vício das pessoas em contactar com esferas sobrenaturais, em receber relatórios invulgares e assim entrar num reino que se encontra fora desta terra, dá muitas vezes ao meu adversário a oportunidade de se empurrar agora para a frente e de usar as pessoas para confundir os seus pensamentos de modo a que deixem de ser capazes de reconhecer a verdade pura quando esta lhes é oferecida, porque também querem apresentar-se e considerar-se os destinatários da verdade. É um jogo sem escrúpulos que o adversário joga mas as próprias pessoas apoiam-no, pois é sobretudo apenas a curiosidade mas não o desejo genuíno de verdade que lhes permite estabelecer contacto com aquele mundo espiritual a partir do qual é emitido o erro mais espesso que mina a verdade pura e não dá luz às pessoas. Há sempre apenas flashes de luz que cegam o olho para que este já não possa reconhecer a pura verdade. No entanto, eu próprio nada mais posso fazer do que apontar-vos sempre a sua astúcia e truques, pois vós próprios lhe dareis os meios para permitir a sua actividade. Porque assim que se esforçasse por Mim com toda a sinceridade e desejasse de Mim a mais pura verdade, não o deixaria cair nas suas mãos, e reconheceria claramente que só é enganado por espíritos malignos, e uma e outra vez lhe mostrei as características pelas quais os pode reconhecer.... Basta testá-los para a Minha 'encarnação em Jesus Cristo', deixai que vos introduzam neste mistério e compreendereis que falham porque eles próprios ainda estão obscurecidos em espírito, que nada sabem sobre Ele e o Seu acto de Salvação e que só usam o Seu nome para vos enganar, mas não significam o nome do seu Deus e Criador da eternidade, que não podem pronunciar na consciência do que significa.... Eles usam o nome humano Jesus porque só falam de um ser humano mas não do próprio Deus.... E não encontrará realmente muitas pessoas que, como verdadeiros portadores de luz, podem iluminar-vos sobre isto porque receberam esta iluminação de Mim Mesmo. Mas então também poderá julgar e aceitar a luz deles sem ter de recear ser ensinado erroneamente.... E pode acreditar que uma pessoa não andará na verdade enquanto este problema da Minha encarnação em Jesus ainda não estiver resolvido para ele.... Quem não O reconhecer ou não O tiver reconhecido como Filho de Deus e Redentor do mundo, em Quem Eu me manifestei para poder ser um Deus visível aos Meus seres criados, também nunca será capaz de se tornar um ser humano, seja na Terra ou do além. seja na terra ou do além.... pode informar-vos verdadeiramente os humanos, pois ele próprio ainda não está na verdade, no conhecimento correcto, e por isso também não é um guia e professor correcto para as pessoas nesta terra.... No entanto, vocês, humanos, estão facilmente inclinados a aceitar tudo o que recebem do reino sobrenatural como verdade, porque o desejo de ouvir algo invulgar vos apela, sendo assim mais forte do que o desejo da pura verdade.... No entanto, para poder cuidar de si com uma tarefa invulgar que consiste em receber a verdade directamente de Mim e transmiti-la aos seus semelhantes, ainda lhe faltam demasiadas condições que permitam o fornecimento da pura verdade.... Condições das quais não me posso afastar, para que a pura verdade não seja posta em perigo. Para vós próprios ainda vos moveis no meio de um mundo espiritual que atrais através do vosso desejo de algo invulgar e, por isso, não estais protegidos das influências da esfera do Meu adversário.... Nem vos libertais desta influência, mas colocai-vos repetidamente à disposição das forças que, no entanto, certamente vos afastareis através da devoção sincera a Mim em Jesus Cristo, através da devoção ao vosso Pai e Salvador que é a vossa protecção e escudo contra tudo o que não é espiritual e que vos quer oprimir...._>Ámen
Traducteurs