• Retour

Autres traductions:

Jésus Est Dieu

Il peut vous être ouvert les Sagesses les plus profondes dès que vous êtes réceptifs et alors vous pourrez même pénétrer dans un savoir qui dans sa profondeur ne pourra être compris que seulement par un esprit réveillé. Mais Je veux toujours vous aider à la compréhension lorsque vous désirez la Vérité, là où votre pensée n'est pas entièrement claire. Et Je veux vous parler d’une manière que vous puissiez Me comprendre. Avec la Voix d’un Père Je veux parler à Mes fils selon leur degré de connaissance : Mon Être Est certes insondable, et même si vous vous perfectionnez constamment, il vous restera de toute façon insondable dans toute l'Éternité. Vous devez cependant aspirer à la plus haute perfection et avec cela trouver finalement aussi l'unification avec Moi. Vous devez entrer totalement dans Mon Être, vous devez en tant qu’étincelle de Lumière autrefois rayonnée de Moi vous fondre de nouveau avec l'éternel Feu de Mon Amour et malgré cela vous resterez des êtres auto-conscients. Vous ne pourrez jamais le saisir tant que vous vivez encore comme homme sur la Terre, parce qu'alors votre pensée est aussi limitée, mais seulement ainsi ce processus de la fusion avec Moi est explicable, parce que tout le spirituel parfait ne connaît aucune limitation, et l'unification avec Moi signifie que Ma Force d'Amour compénètre tout, mais Moi-même reste pour vous éternellement impossible à atteindre, Je suis donc proche de vous et malgré cela vous ne M’atteindrez jamais. Parce que de Moi vous ne devez vous faire aucune représentation d'un Être limité, vu que Je ne suis pas lié au temps ni à l'espace. Vous ne perdrez jamais plus dans l’éternité la conscience de votre moi pour combien vous êtes intimement fusionné avec Moi, parce que vous serez totalement compénétré par Moi avec Ma Force. Mais vous agirez dans l'Infini comme êtres auto-conscients, et vraiment cela sera votre Béatitude. Donc, alors vous aurez atteint votre divinité, le but que Je vous ai imposé lorsque Je vous ai créé et qui est de devenir à Mon Image, vous êtes la même chose que Moi dans votre substance primordiale, et dans la plus claire Lumière de la Sagesse, dans la possession d'une Force illimitée et d’une volonté totalement libre vous pouvez créer et agir et de vous-même vous pouvez faire lever une nouvelle Vie. Vous êtes des miniatures de Moi-Même, parce que vous êtes devenus parfaits, comme Est parfait votre Père dans le Ciel. Même l'Âme de Jésus était sous la même Loi, lorsque, en tant qu’Être rayonné de Moi, Il devait dépasser Son épreuve de Volonté qu’Il a dépassé, lorsqu’Il est resté avec Moi, lorsque l'armée des esprits primordialement créés tomba de Moi. Cet Être Était si adonné à Moi dans l'Amour, qu'Il S’est offert librement à Moi pour la Mission sur la Terre de souffrir et mourir comme Homme pour Ses frères tombés, pour les libérer et pour Me rapporter de nouveau Mes fils. Et l'Homme Jésus a accompli l'unique Œuvre qu’aucun homme n’a jamais prêtée avant et ne prêtera jamais plus après qui est de s’unir si totalement avec Moi déjà sur la Terre que s’accomplisse la spiritualisation de l'Âme et du Corps, de sorte que tout l'Être ait pu être totalement imprégné, chose que Son Ascension au Ciel a clairement manifestée. En Lui J’ai Moi-même pu Me manifester, c'est-à-dire Moi-même en tant que l'Éternelle Divinité, en tant que la Force qui remplit et compénètre tout, Je ne pouvais jamais être personnifiée. Mais Je pouvais imprégner totalement une Forme, et dans celle-ci il ne restait en arrière rien d’humain, même la Forme extérieure était esprit de Mon Esprit, l'Âme se levait totalement en Moi, et « Jésus » est devenu dans le vrai sens de la Parole « Dieu », Sa Volonté, Sa Pensée, Ses Actes étaient Ma Volonté, Ma Pensée et Mon Action. On ne pouvait plus parler de deux Êtres. L'unification avec Moi était totale, Jésus Était, Est et Reste le Dieu visible pour tous les êtres créés par Moi. L'Âme auto-consciente de Jésus est revenue dans Son Être de l'Éternité, parce qu'Elle était la même Force d'Amour rayonnée qui s'est unie seulement avec la Force de l'Éternité et ainsi il se levait totalement dans la Même, de sorte que maintenant on puisse parler seulement encore de la Force de l'Éternité, de Dieu Même, de l'Esprit d’Ur qui remplit tout lorsqu’on parle de Jésus. L’âme-Jésus en tant qu’Esprit perfectionné ne venait pas de la Terre, mais Il S’est donné Lui-Même totalement à l'Éternelle Divinité encore sur la Terre, Lui-Même a fait preuve d'abnégation pour le plus grand Mystère : la Venue en tant qu’Homme de Dieu Qui est Devenu visible pour tous les êtres autrefois procédés de Lui. Dieu et Jésus Sont Un, Jésus n'est pas un second Être auto-conscient, mais Son parcours sur Terre Lui a procuré la Chose la plus sublime et ultime : la Fusion définitive avec Moi, de sorte que seulement Ma Volonté et Ma Pensée domine encore l'Être Qui domine et gouverne en tant que Dieu visible dans le Règne spirituel. Mais comprendre cela sera possible pour vous les hommes seulement lorsque pour eux il n’existe plus d’images limitées ; et même alors Mon Être vous sera et vous restera insondable, mais vous pourrez contempler face à Face votre Dieu et Créateur, l'Être le plus parfait dans l'Infini, et alors vous saurez aussi que hors de Celui qui est devenu pour vous visible en Jésus, il n’existe aucun autre Dieu. Et vous brûlerez dans l'amour et tendrez toujours et éternellement vers Lui, et Il répondra à votre amour et Il vous rendra heureux dans une grande mesure, parce que Mon Amour ne connaît pas de limites et ainsi même la Béatitude ne sera pas limitée, mais elle durera dans l’éternité.

Amen

Traducteurs

Jesus é Deus....

A sabedoria mais profunda pode ser-lhe acessível assim que estiver receptivo a ela, e então também será capaz de penetrar no conhecimento que só um espírito desperto poderá compreender em toda a sua profundidade. No entanto, quero sempre ajudá-lo a compreender quando anseia pela verdade, quando deseja esclarecimento onde o seu pensamento ainda não está completamente claro. E quero falar-vos de tal forma que possam compreender Me.... Dirijo-me aos Meus filhos com a voz do Pai de acordo com o seu grau de realização: a minha natureza é de facto insondável, e mesmo que vos aperfeiçoeis constantemente mais, ela permanecerá no entanto insondável para vós por toda a eternidade. No entanto, deve esforçar-se pela mais alta perfeição e assim finalmente também encontrar a unificação com Me.... Deve entrar completamente na Minha natureza, deve.... uma vez emitidas as faíscas de luz, fundem-se novamente com o fogo eterno do Meu amor e no entanto permanecem seres autoconscientes.... Nunca serás capaz de compreender isto enquanto viveres na Terra como um ser humano, porque o teu pensamento também é limitado durante tanto tempo, mas este processo de fusão comigo só pode ser explicado pelo facto de que tudo o que é perfeito não conhece limites, que a união comigo significa certamente o fluir completo da Minha força de amor, mas que Eu-Me estarei para sempre inacessível a ti.... que Eu estou, portanto, perto de ti e, no entanto, nunca chegarás a Mim.... Para si não pode formar uma ideia limitada de um ser de Mim, uma vez que não estou vinculado ao tempo e ao espaço. Nunca mais perderá a consciência do seu Eu, por muito íntimo que se funda comigo, porque será completamente permeado por Mim com a Minha força.... Mas trabalhais no infinito como seres I-conscientes, e isso é precisamente a vossa felicidade. Então, alcançaste a tua deificação, o objectivo que estabeleci para Mim mesmo quando te criei, tornaste-te nas Minhas imagens, és o mesmo que eu na tua substância original, e podes criar e trabalhar com a luz mais brilhante da sabedoria, na posse de força ilimitada e de livre arbítrio total, e deixar surgir de ti uma nova vida.... Vós sois miniaturas de Mim mesmo porque vos tornastes perfeitos como o vosso Pai no céu é perfeito.... A alma de Jesus também estava sob a mesma lei quando.... como um ser emanado por Me.... a sua prova de vontade, que passou, assim permaneceu comigo quando o hospedeiro dos espíritos originalmente criados caiu de Mim.... Este ser foi tão dedicado a Mim no amor que voluntariamente se ofereceu para que a missão na terra sofresse e morresse como um ser humano pelos irmãos caídos, a fim de os redimir e trazer os Meus filhos de volta a Mim.... E o homem Jesus realizou a obra única que nenhum ser humano jamais fez antes ou fará depois: unir-se já completamente a Mim na terra, para realizar a espiritualização completa da alma e do corpo, para que todo o ser pudesse ser completamente permeado, o que foi claramente expresso pela Sua ascensão.... Nele eu mesmo poderia manifestar-me, ou seja, eu mesmo, como a Divindade Eterna, como o Poder que tudo preenche e tudo permeia, nunca poderia ser personificado.... No entanto, fui capaz de irradiar completamente através de uma forma e nada de humano ficou nesta forma, foi também o espírito da forma externa do Meu espírito, a alma fundiu-se completamente em Mim e tornou-se 'Jesus' no sentido da palavra 'Deus' .... A sua vontade, o seu pensamento, a sua actuação foi a minha vontade, o meu pensamento e a minha actuação.... Já não era possível falar de dois seres.... A união comigo foi uma união total, Jesus foi, é e continua a ser o Deus visível para todos os seres criados por mim.... A alma-consciente de Jesus voltou ao seu ser primordial, pois era o mesmo amor-poder irradiado que só se uniu ao poder primordial e se fundiu de tal forma que agora só o poder primordial.... O Próprio Deus, o Espírito Original.... pode ser falado quando se fala de.... A sua alma-Jesus não voltou da terra como um espírito aperfeiçoado, mas entregou-se inteiramente à Divindade Eterna ainda na terra, entregou-se por causa do maior mistério: a encarnação de Deus e a sua visibilidade para todos os seres que outrora dele saíram.... Deus e Jesus são um só, Jesus não é um segundo ser I-consciente, mas a Sua caminhada através da Terra rendeu-lhe o mais alto e último: a fusão completa comigo, para que a Minha vontade e o Meu pensamento só dominem o ser que governa e reina como Deus visível no reino espiritual.... No entanto, só vos será possível compreender isto quando não houver mais conceitos limitados para vós; e mesmo assim o Meu Ser ainda será e permanecerá insondável para vós, no entanto podereis contemplar o vosso Deus e Criador.... o Ser mais perfeito no infinito.... face a face, e então também sabereis que além d'Ele, que se tornou visível para vós em Jesus, já não há outro Deus.... E brilharás com amor e lutarás por Ele para todo o sempre, e Ele devolver-te-á o teu amor e far-te-á abundantemente feliz.... Pois o Meu amor não conhece limites, e por isso também a felicidade não será limitada, mas durará para sempre...._>Ámen

Traducteurs