Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Dieu emploie des moyens douloureux

Vous ne devez jamais douter de Mon Amour, quel que soit ce qui peut se passer dans le monde ou dans votre entourage. Je sais pourquoi Je le permets, même lorsque ce n’est pas Ma Volonté, mais c’est la volonté des hommes eux-mêmes qui s’active et cause de la souffrance à son prochain. Je sais ce qui sert à chaque homme pour le mûrissement, et donc Moi-même Je dois intervenir souvent et chercher à vous influencer avec des coups durs du destin, pour que vous arriviez à l'auto-reconnaissance, lorsque vous êtes en danger de vous perdre à Mon adversaire. Mais ne croyez pas que Je laisse venir sur vous de la souffrance sans Amour et sans motif, parce que seulement Mon Amour Me détermine à des Interventions de genres très différents. Le danger que vous puissiez de nouveau aller vous perdre pour un temps infiniment long, est trop grand, et Je ne veux pas rester indifférent devant votre destin, et donc J’emploie tous les moyens pour détourner de vous ce danger. A cause de cela dans le dernier temps les événements qui font douter les hommes de Mon Amour augmenteront, il arrivera des catastrophes et des malheurs de genre très divers, les lourds coups du destin, la misère et le besoin augmenteront, et les hommes se demanderont comment un Dieu d'Amour peut permettre cela. Mais croyez-Moi, Je dois employer ces moyens parce que Je ne peux pas intervenir sur votre libre volonté et ces événements doivent pousser votre volonté dans la juste direction. Croyez bien que Je M’occupe de chaque appel que vous M’envoyez dans cette misère et que Je vous fais parvenir de l’aide pour Me révéler Moi-Même, et alors vous apprendrez à reconnaître Mon Amour infini pour vous, qui ne veut pas ruiner mais seulement sauver. Si vous les hommes saviez toutes les liaisons qui ont pour motif votre existence terrestre comme homme, alors vous vivriez certainement tous de sorte qu'aucun grave coup du destin ne doive vous frapper ; mais même s’il vous est donné la clarification par Mes messagers, vous ne les croyez pas, et vous continuez à vivre de façon irresponsable au jour le jour et vous êtes dans le plus grand danger d'aller de nouveau vous perdre pour un temps infiniment long. Vous ne pouvez pas mesurer ce que signifie de devoir re-parcourir à nouveau le chemin terrestre à travers toutes les Œuvres de Création, mais vous seriez horrifiés et par peur de cela vous mèneriez un autre chemin de vie, mais Je ne peux pas vous donner la réminiscence du parcours de développement que vous avez déjà passé par vous-mêmes. Mais Je vous fais toujours de nouveau avertir et mettre en garde par Mes messagers, et si seulement vous vouliez leur donner crédibilité, vous-mêmes éviteriez ce danger et vous vous emploieriez pour un autre chemin de vie. Et donc de nouveau vous seriez toujours effrayés de votre sommeil de mort, dans lequel vous vous trouvez encore, parce que vous devez vous réveiller et Mes Appels au Réveil résonneront toujours plus forts. Mais Mon Amour pour vous ne faiblira jamais, même si vous-même ne pouvez plus le reconnaître, Mais un jour vous saurez que tout ce qui se produit doit seulement servir pour votre mieux, mais que Je ne peux pas forcer votre libre volonté et donc vous pouvez voir passer sur vous tous les douloureux événements, sans avoir conquis aucun succès pour votre âme. Toujours de nouveau Je vous crie à vous les hommes : croyez dans Mon infini Amour qui est pour vous dans toute l'Éternité et croyez que Je veux seulement votre béatitude, que Je voudrais vous réveiller à une Vie qui dure dans l’éternité et qui signifie Lumière, Force et Liberté. Et si vous êtes en mesure de croire dans Mon Amour, alors prenez tout ce que Ma Main attentionnée vous donne, et Moi-même Je peux de nouveau vous aider à sortir de toute misère, dès que vous aurez contribué à vous changer, dès que vous vous confiez à Moi et Me demandez de l'Aide. Parce que dès que vous Me reconnaissez comme votre Dieu et Créateur, le grand danger d’être à nouveau lié dans la matière est passé, et vous n'irez alors pas vous perdre, mais vous pouvez de nouveau mûrir sur la Terre ou dans le Règne de l'au-delà.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Deus aplica meios dolorosos....

Nunca deve duvidar do Meu amor, não importa o que possa acontecer no mundo ou no seu ambiente.... Sei porque permito que isso aconteça, mesmo que não seja a Minha vontade, mas a vontade das próprias pessoas é activa e causa sofrimento aos seus semelhantes. Sei o que ajuda a pessoa individual a amadurecer novamente, e por isso tenho frequentemente de intervir Mim mesmo e tentar influenciar-vos através de duros golpes do destino para que caiam em si quando correm o risco de se perderem para o Meu adversário. Mas não acreditem que deixarei que o sofrimento vos sobrevenha de forma indelicada e injustificada, pois só o Meu amor me determina a intervir das mais diversas maneiras. O perigo de se perder novamente durante um tempo infinitamente longo é demasiado grande, e não quero deixar-vos indiferentemente à vossa sorte, e por isso continuo a usar todos os meios para evitar este perigo de vós. É por isso que os acontecimentos que vos fazem duvidar O meu amor vai aumentar nos últimos dias, catástrofes e infortúnios de vários tipos, graves golpes do destino e dificuldades e miséria vão ocorrer cada vez mais frequentemente, e as pessoas vão perguntar-se como um Deus de amor pode permitir que tais coisas aconteçam..... Mas acreditem, tenho de usar estes meios porque não posso limitar o vosso livre arbítrio e porque estes eventos podem empurrar a vossa vontade na direcção certa.... Acreditem que também presto atenção a cada chamada que me dirijam nesta adversidade e vos concedo ajuda para vos provar Mim mesmo, e então também aprendereis a reconhecer o Meu infinito amor por vós que não quer destruir mas apenas salvar. Se todos vós, humanos, soubésseis das correlações que justificam a vossa existência terrena como ser humano, então certamente também viveríeis de tal forma que não precisareis de sofrer nenhum golpe severo do destino; no entanto, mesmo que sejais iluminados pelos Meus mensageiros, não acreditareis neles, e continuareis a viver irresponsavelmente até ao fim do dia e a correr o maior perigo de vos perderdes novamente por um tempo infinitamente longo. O que significa ter de cobrir de novo o caminho terreno através de todas as obras da criação está para além da vossa compreensão, mas ficareis horrorizados e viveríeis um modo de vida diferente por medo disso, mas não posso dar-vos a recordação do caminho do desenvolvimento que já percorrestes para vosso próprio bem.... No entanto, uma e outra vez, deixo-vos ser avisados e admoestados pelos Meus mensageiros, e se ao menos acreditassem neles, vocês próprios baniriam este perigo e adoptariam um modo de vida diferente. E, por isso, ficareis sempre assustados com o sono da morte em que ainda estais, pois acordareis e as Minhas chamadas de despertar soarão cada vez mais alto.... No entanto o Meu amor por vós não diminuirá mesmo que já não sejais capazes de o reconhecer por vós próprios. Mas um dia saberá que tudo o que acontece só deve servir o seu melhor, mas que não posso forçar o seu livre arbítrio e que, portanto, também pode deixar passar por si todos os acontecimentos dolorosos sem ter ganho nenhum sucesso para a sua alma. Uma e outra vez, chamo-vos humanos: Acredita no Meu amor infinito que se aplica a ti para toda a eternidade e acredita que só quero a tua felicidade, que quero despertar-te para uma vida que dura para sempre e significa luz, força e liberdade..... E se puderem acreditar no Meu amor, então também aceitarão humildemente tudo da Minha mão, e Eu Mim mesmo serei capaz de vos ajudar a sair de todas as adversidades, assim que só tiver contribuído para a vossa mudança, para que vos confieis a Mim e me peçais ajuda.... Porque assim que Me reconheceres como teu Deus e Criador, o grande perigo de seres novamente banido para a matéria também terá terminado, e então não te perderás, mas poderás continuar a amadurecer na terra ou no reino do além...._>Ámen

Traducteurs
Traduit par: DeepL