Vous qui croyez en Moi et en l’Action de Mon Esprit en vous, vous recevez de Moi un savoir inhabituel. Et ce savoir vous oblige à le communiquer à votre prochain, parce que vous ne le recevez pas pour vous-mêmes, mais vous êtes seulement actifs comme médiateurs entre Moi et les hommes auxquels vous pouvez parler, qui cependant ont d'urgence besoin d'un savoir selon la Vérité, pour pouvoir s’acquitter de leur tâche terrestre. Leur volonté doit être stimulée pour venir de nouveau près de leur Dieu et Créateur, et donc ils doivent avoir l'éclaircissement sur Moi-Même et sur leur rapport envers leur Dieu et Créateur. Ils doivent apprendre Ma Volonté et leur tâche sur la Terre. Seulement alors ils peuvent répondre si et comment ils évaluent leur vie terrestre. Ils doivent aussi savoir le processus de Retour dans leur pays, dans lequel eux-mêmes se trouvent et quel en est la cause. Parce que tout ce savoir peut contribuer à ce que les hommes eux-mêmes réfléchissent sur eux et à ce que maintenant ils orientent leurs sens qui étaient tournés vers le monde, vers un mode spirituel pour que leur pèlerinage sur cette Terre ne reste pas sans succès, mais pour que se déroule le retour à Moi et qu’ensuite ils arrivent à la béatitude, comme cela était leur destination au début. Cette tâche de la diffusion du savoir qui vous est guidé d'en haut est pour vous la tâche la plus importante, dont l'exécution peut avoir pour conséquence une très grande bénédiction. Moi-même Je soutiendrai chaque travail que vous entreprenez pour Moi, parce que le succès peut représenter d’innombrables âmes sauvées que Je reconquiers pour Moi, et que Mon adversaire doit Me rendre, si elles-mêmes le veulent. Et ces âmes ont ensuite terminé un parcours de développement qui durait déjà depuis des temps infinis, qui cependant peut à nouveau être allongé pour un temps infiniment long, lorsque l'homme sur la Terre échoue. Je vous guide, à vous Mes messagers de Lumière, un savoir volumineux et vous pouvez vraiment apporter beaucoup de Lumière dans l'obscurité spirituelle. Et le prochain devrait seulement ouvrir le cœur et les oreilles pour participer à ce très grand Trésor de Grâce que vous pouvez utiliser parce que vous voulez Me servir. Vous devez toujours seulement distribuer le Pain du Ciel, l'Eau de la Vie, qui est un vrai Vin pour votre âme avec toute sa Force revigorante. Alors vous êtes Mes vrais disciples auxquels J’assigne cette tâche comme à Mes premiers disciples lorsque J’ai pris le dernier Dîner avec eux. Je leur ai distribués beaucoup de nourriture corporelle, mais ils savaient qu'avec Ma demande de distribution il fallait comprendre la nourriture spirituelle, ils savaient que Je les ai établis avec ces Paroles dans leur fonction d'annonceurs qui devaient porter Mon Évangile dans le monde, qu’ils devaient nourrir l’âme du prochain avec Ma Parole qu'eux-mêmes avaient reçue de Moi et qu'ils recevaient constamment à travers l’Action de Mon Esprit en eux. Donc J’avais employé ces disciples et leur avais assignés la tâche d'aller dans le monde. Mais pour une telle tâche, il était nécessaire qu'ils reçoivent d'abord de Moi-Même le Pain du Ciel, l'Eau de la Vie, parce qu'ils devaient donner à d’autres des Dons divins, pas des biens spirituels humains qui ne servent pas au salut de l'âme. Et tant que ces annonceurs de Ma Parole, c'est-à-dire Mes disciples, au moyen de l’Action de Mon Esprit en eux étaient capables d'enseigner, alors ces enseignants étaient aussi Mes délégués, Mes disciples, et ainsi les disciples des premiers disciples qui avaient reçu de Moi le vrai Évangile. Et chacun peut se considérer comme Mon disciple, comme disciple des premiers disciples, que J’ai installé dans la fonction d'annonceur dans lequel Mon Esprit agit de manière qu’il soit introduit dans un volumineux savoir de l'intérieur, qui ne peut pas être conquis intellectuellement. Et si un bien spirituel est accueilli traditionnellement, même alors Mon Esprit doit d'abord pouvoir agir dans l'annonceur pour qu’il comprenne ce bien spirituel et puisse le donner ainsi aux autres, pour qu’il ait vraiment un effet bénéfique sur ceux qui en sont instruits. Et seulement un annonceur de Ma Parole à l’esprit réveillé est un vrai disciple de Mes disciples, mais pas ces prédicateurs qui par profession se sont décidés par eux-mêmes et croient pouvoir conquérir un savoir au moyen de l'étude, avec laquelle ensuite ils veulent travailler dans Ma Vigne. Ces ouvriers ne sont pas aptes, parce qu'ils doivent attendre l'appel de Moi-Même, ils ne peuvent pas prêter d'abord le vrai travail de la Vigne, parce que Moi-même Je veux agir au moyen de Mon Esprit dans ceux qui sont actifs pour Moi et de Mon Royaume. Et cet appel ne peut pas se produire de la part du prochain, de la part d'un homme qui lui-même a choisi cette fonction sans appel intérieur, et qui est devenu un « serviteur de Dieu » par un prochain. Cette fonction d'annonceur est une grande responsabilité, et pour cela il doit vraiment exister la faculté et il ne suffit jamais de la volonté humaine ou d’actions humaines pour accéder à une telle fonction. Moi-même Je Suis descendu sur la Terre pour porter Ma Parole aux hommes, le savoir qui correspond à la Vérité, qui offre une claire Lumière et qui transporte l'homme de nouveau dans l'état de connaissance qui était sa part avant sa chute de Dieu. Moi-même J’ai porté cette Parole aux hommes et J’ai choisi pour Moi, parce qu'ils pouvaient demeurer seulement de façon limitée sur la Terre, des vases aptes que Je remplissais avec le Courant de Mon Esprit, que Moi-même J’ai instruits, et, vu qu’ils menaient une vie dans l'amour, Je pouvais aussi leur promettre l’Action de Mon Esprit pour l'exécution de Ma Tâche. Et vous les hommes sachez que Ma plus pure Vérité peut être déformée par la libre volonté des hommes lorsqu’il n'existe plus les conditions qui permettent l’Action de Mon Esprit. Croyez-vous maintenant que tous ces hommes qui se déclarent comme Mes « représentants sur la Terre », puissent montrer les conditions (pour être considérés) comme disciples de Mes premiers disciples qui pouvaient montrer en eux les conditions pour l’Action de Mon Esprit ? Et ainsi il ne serait plus garanti la pure Vérité parce qu'un homme qui ne s’est pas préparé lui-même comme vase d'accueil pour Mon Esprit, pourra être facilement influencé par Mon adversaire, lequel cherche toujours seulement à miner Ma pure Vérité. Et donc des doctrines d'erreur peuvent s’ajouter à d’autres doctrines d'erreur, sans être reconnues comme telles. Parce que là où Mon Esprit ne peut pas encore agir, il règne encore l'obscurité, parce que seulement Mon Esprit allume la Lumière dans l'homme, parce que Mon étincelle spirituelle est Amour, et l'Amour est Lumière et Force. Si maintenant la divine étincelle d'amour dans l'homme, l’étincelle de l'Esprit de Dieu, s'unit avec l'Esprit Paternel de l'Éternité, alors il doit briller une claire Lumière, dans laquelle il ne peut persister plus aucune erreur, parce qu'elle est découverte et réfutée avec la Vérité par Moi-Même Qui favorise toujours seulement la pure Vérité et veux la rendre accessible à vous les hommes. Comprenez que cela a été le vrai sens de Mon dernier Dîner avec Mes disciples, qui donc recevaient Ordre de porter aux hommes la plus pure Vérité et en même temps mentionner Mon Œuvre de Libération et Ma Venue en tant qu’Homme en Jésus, donc J’ai dit : Faites cela en mémoire de Moi. Parce que seulement à travers l'annonce du pur Évangile il pouvait être apporté aux hommes le savoir de Mon Œuvre de Libération. Et vu que ce savoir est outre mesure important, Je l'ai mentionné avec ces Paroles, parce que tous les hommes qui veulent devenir bienheureux, doivent se rappeler de Moi. Mais tant que ces Paroles « instituées » sont interprétées erronément et qu’à cela est unie une action totalement insensée, vous les hommes êtes encore dans le plus profond noir spirituel. Et donc Je fournis maintenant de nouveau à Mes derniers disciples l’Ordre de porter Ma Parole dans le monde, la pure Vérité, que Je pouvais leur apporter par Mon Esprit « Qui agit aussi en vous qui croyez ».
Amen
TraducteursVós que acreditais em Mim e no Meu trabalho do espírito dentro de vós, recebereis de Mim.... um conhecimento invulgar E obriga-vos a transmitir este conhecimento aos vossos semelhantes, pois não o recebem apenas para vós próprios, mas são apenas mediadores activos entre Mim e pessoas com as quais não posso falar, mas que necessitam urgentemente de conhecimento verdadeiro para poderem cumprir a sua tarefa terrena. A sua vontade deve ser estimulada a aproximar-se novamente do seu Deus e Criador, e por isso devem ser esclarecidos sobre Mim mesmo e a sua relação com o seu Deus e Criador.... Devem aprender sobre a Minha vontade e a sua tarefa na terra.... Só então poderão ser chamados a prestar contas sobre se e como avaliam a sua vida terrena. Devem também aprender sobre o processo de regresso em que eles próprios estão envolvidos e quais as causas subjacentes.... Pois todo este conhecimento pode contribuir para que as pessoas pensem em si mesmas e agora dirijam espiritualmente os seus sentidos até agora apenas mundanos, e a sua peregrinação nesta terra não permanecerá sem êxito, mas o regresso a Mim terá lugar e elas atingirão então a beatitude, como era o seu destino original. Esta tarefa de divulgação dos conhecimentos que lhe são transmitidos de cima é a actividade mais importante para si, cuja realização pode resultar numa bênção extremamente grande.... Eu Mim mesmo apoiarei qualquer trabalho que empreendas para Mim, pois o sucesso pode ser inúmeras almas salvas que Eu próprio reconquistei, que o Meu adversário tem de voltar para Mim se eles próprios o quiserem. E estas almas terão então completado um curso de desenvolvimento que já durou por tempos intermináveis.... mas que também pode ser novamente prolongado por um tempo infinitamente longo se o ser humano falhar na terra.... A vós, Meus mensageiros da luz, transmito um conhecimento tão extenso que podeis verdadeiramente levar muita luz para a escuridão espiritual.... (10.11.1962) E apenas os semelhantes necessários para abrir os seus corações e ouvidos a fim de participar num imenso tesouro de graça que podeis erguer porque quereis estar ao meu serviço. Só deves distribuir sempre o pão do céu, a água da vida, que é verdadeiro vinho para a tua alma com todo o seu poder de fortalecimento..... Então vós sois os Meus verdadeiros discípulos a quem dou esta comissão, tal como os Meus primeiros discípulos quando levei a Última Ceia com eles. Eu certamente distribuí-lhes comida corporal, mas eles sabiam que a minha comissão significava a distribuição de comida espiritual.... eles sabiam que eu os nomeei com estas Palavras no seu ministério de proclamação do Meu Evangelho ao mundo, que eles deviam alimentar as almas dos seus semelhantes com a Minha Palavra, que eles próprios tinham recebido de Mim e que constantemente recebiam através do trabalho do Meu espírito neles.... Por isso nomeei estes discípulos e comissionei-os para saírem para o mundo.... Mas para tal missão era necessário que primeiro recebessem de Mim Mesmo o pão do céu, a água da vida, pois deviam transmitir dons divinos, e não bens espirituais humanos que não beneficiam a alma. E portanto, enquanto aqueles proclamadores da Minha Palavra, como seus sucessores, foram capazes de ensinar através do trabalho do Meu espírito neles, tanto tempo foram estes mestres Meus comissionados, Meus discípulos e, portanto, os sucessores dos primeiros discípulos que tinham recebido o verdadeiro Evangelho de Mim.... E todos podem também considerar-se Meu discípulo, o sucessor dos primeiros discípulos que nomeei para o ofício de pregar.... em quem o Meu Espírito trabalha de tal forma que é introduzido a partir de dentro num vasto conhecimento que não pode ser adquirido intelectualmente.... E se o conhecimento espiritual é tradicionalmente adoptado, então o espírito de Mim deve também ser capaz de trabalhar previamente no proclamador, a fim de compreender correctamente este conhecimento espiritual e ser capaz de o transmitir de tal forma que tenha um efeito verdadeiramente benéfico para aqueles que estão a ser ensinados.... E apenas um pregador despertado pelo espírito da Minha Palavra é um verdadeiro seguidor dos Meus discípulos.... mas não aqueles pregadores que decidiram por si próprios profissionalmente e acreditam que, através do estudo, podem adquirir conhecimentos com os quais querem trabalhar na Minha vinha.... Estes trabalhadores não são adequados, pois têm de esperar pelo chamamento de Mim Mesmo, não podem fazer o trabalho vinícola certo de antemão, porque Mim Mesmo quero trabalhar através do Meu espírito naqueles que são activos para Mim e para o Meu reino. E este chamamento também não pode acontecer por parte dos semelhantes, por parte de uma pessoa que também assumiu ele próprio um cargo sem um chamamento interior, que também só voltou a ser um "servo de Deus" pelos semelhantes.... Este ofício de proclamação de Deus é tão rico em responsabilidades que a capacidade de o fazer tem de estar verdadeiramente presente e a vontade ou as acções humanas nunca serão suficientes para atribuir um tal ofício.... Eu próprio desci à terra para levar a Minha Palavra às pessoas, o conhecimento que corresponde à verdade, que dá luz brilhante e coloca o ser humano novamente no estado de conhecimento que era a sua parte antes da sua apostasia de Deus.... Eu próprio trouxe esta Palavra às pessoas e escolhi.... porque só podia habitar na terra por um tempo limitado.... Escolhi os recipientes adequados para Mim mesmo, que enchi com o Meu fluxo do espírito, a quem me instruí e também.... uma vez que viveram uma vida de amor.... do funcionamento do Meu espírito na execução da Minha encomenda.... E vós, humanos, sabeis que a verdade mais pura de Mim pode ser distorcida por causa do livre arbítrio das pessoas, se já não existirem os pré-requisitos que permitam o funcionamento do Meu espírito.... Acredita agora que todas aquelas pessoas que afirmam ser os Meus "representantes na Terra", como sucessores dos Meus primeiros discípulos, foram capazes de demonstrar os pré-requisitos que permitiram ao Meu espírito trabalhar neles? E assim a pura verdade também já não estava garantida, pois uma pessoa que não se tenha preparado para ser um receptáculo do Meu espírito será facilmente influenciada pelo Meu adversário, que só está sempre interessado em minar a pura verdade de Mim.... E é por isso que ensinamentos mal orientados poderiam também prevalecer sobre ensinamentos mal orientados sem serem reconhecidos como tal por eles.... Pois onde o Meu espírito ainda não pode trabalhar ainda há trevas, pois só o Meu espírito acende a luz no ser humano, pois a Minha centelha espiritual é amor, e o amor é luz e força.... Se a centelha divina do amor se liga agora no ser humano.... a centelha-espírito-deus.... com o eterno Pai-Espírito, então uma luz brilhante deve brilhar em que nenhum erro pode continuar, porque será descoberta e refutada com a verdade por Mim mesmo, Que só favorecerá sempre a verdade pura e quer torná-la acessível a vós, humanos.... Compreender que este foi o verdadeiro significado da Minha última ceia com os Meus discípulos, que eles receberam assim a tarefa de trazer a verdade mais pura às pessoas e ao mesmo tempo mencionar o Meu acto de Salvação e a Minha encarnação em Jesus, razão pela qual eu disse: "Fazei isto em memória de Mim.... Pois só através da proclamação do Evangelho puro se poderia também dar às pessoas o conhecimento do Meu acto de Salvação.... E como este conhecimento é extremamente importante, mencionei-o com estas palavras, pois todas as pessoas que queiram ser abençoadas devem lembrar-se de Mim.... Mas enquanto estas palavras 'instalação' forem mal compreendidas e uma acção completamente sem sentido for associada a elas, ainda existe uma profunda escuridão espiritual entre as pessoas.... E é por isso que agora também dou aos Meus últimos discípulos a tarefa de divulgar a Minha Palavra ao mundo, a pura verdade, que lhes pude transmitir através do Meu espírito "que opera em vós que acreditais" ...._>Ámen
Traducteurs