C’est seulement une petite partie de l'humanité à laquelle Je peux transmettre le savoir de Mon Plan de Salut de l'Éternité, parce que la plupart n'ont aucun lien avec Moi, parce qu'il leur manque l'amour et la foi. Toujours seulement peu d'hommes auront connaissance de Mon Plan de Salut qui expose le Rapatriement du spirituel mort à Moi, car peu d’hommes posent des questions sur le sens et le but de la vie terrestre avec la sérieuse volonté de connaître la Vérité. Ceux-ci recevront une Réponse selon la Vérité et ainsi il leur sera expliqué la liaison et le rapport des hommes envers leur Dieu et Créateur, et cela fait partie de Mon Plan de Salut de l'Éternité. Mais combien peu s'occupent sérieusement avec de telles pensées interrogatives, et donc c’est seulement un petit groupe auquel Je peux Me communiquer Moi-Même ou bien par des messagers qui sont considérés par leurs prochains presque toujours comme des originaux et sont moqués. Mais ces derniers ne parcourent plus la vie terrestre avec l'esprit aveugle, mais ils la mènent consciemment, ils s’occupent d’eux-mêmes et de ceux qui les entourent, ils s’occupent aussi des événements dans le monde et reconnaissent dans quel temps ils vivent et savent que le Plan de Salut sera exécuté par Moi comme il a été établi par Ma Sagesse et par Mon Amour. Parce que J'ai reconnu depuis l'Éternité l'instant où le bas état des hommes ne peut plus être dépassé, Je savais depuis l'Éternité la volonté des hommes et quand sera le jour qui mettra fin à l’action dé-spiritualisée des hommes comme à action de Mon adversaire. Et comme il est décidé, ainsi même il sera exécuté, et donc Mes Prévisions peuvent être attendues avec certitude, seulement vous les hommes ne saurez pas lorsque ce jour viendra, et même les peu qui ont connaissance de Mon Plan de Salut, resteront jusqu'au dernier jour dans l'ignorance, mais ils reconnaîtront de toute façon dans les signes du temps quelle heure a sonné à l'horloge du monde. Mais ils ne pourront compter sur aucune foi et aucune compréhension sur le fait que les hommes vivent dans le dernier temps et qu'ils se trouvent devant une dernière décision. Parce que celui qui n'a pas connaissance du Règne spirituel, qui voit dans le monde terrestre le dernier but de la vie, a aussi des oreilles sourdes et des yeux aveugles, et il ne s’efforcera d’aucune manière de vivre de façon responsable, justement parce qu'il ne croit pas et parce que l'amour entre les hommes qui pourrait allumer en eux une Lumière s’est refroidi. Et ainsi sur la Terre on reconnaît seulement la course et la tendance pour la conquête terrestre, on pense au corps, et chaque pensée est seulement pour son bien-être et pour l’accomplissement des désirs terrestres. Les hommes n'ont pas de place dans leur cœur pour des pensées spirituelles, et intérieurement ils sont vides, et les âmes se trouvent dans une grande misère. Mais de Ma Part il ne peut se produire rien de différent, sinon toujours de nouveau indiquer à ces hommes mondains la vie qui arrive après, lorsqu’ils doivent abandonner leur corps terrestre. Mais aussi si quotidiennement il leur est mis sous les yeux à l'improviste le décès d’un prochain, s'ils entendent parler de catastrophes ou de malheurs qui arrachent tout à coup beaucoup d'hommes, ils en prennent connaissance seulement avec indifférence et croient plutôt qu'avec la mort de leur corps ils se précipitent dans rien. Et à eux il ne peut pas être donné de preuves qu’ils pensent de façon erronée. Mais avec une sérieuse volonté ils pourraient arriver à la foi dans une continuation de la vie, celle-ci cependant leur manque. Mon Plan de Salut sera toutefois exécuté, et Je guide toujours de nouveau ce savoir aux hommes, de sorte qu’eux-mêmes puissent prendre position, s'ils ne repoussent pas indignés Mes messagers, mais s'ils réfléchissent sur ce qui leur est annoncé par ceux-ci. Je cherche toujours de nouveau à ébranler les hommes faibles ou ignares de la léthargie de leur esprit, et Je poursuis chaque âme d'homme avec Mon Amour et Je veux l'aider à une lueur de connaissance, pour qu'elle puisse prendre son refuge en Moi dans les heures de plus grande misère. Et il sera aidé encore dans la dernière heure, mais lui-même doit prendre la voie vers Moi, il doit Me prier pour l'Aide et la Miséricorde dans sa faiblesse, il doit vouloir trouver le salut avant qu’il ne soit trop tard, parce que le jour est établi et il sera maintenu, et il viendra, comme cela est annoncé dans Ma Parole et dans l’Ecriture.
Amen
TraducteursE’ soltanto una piccola parte dell’umanità a cui Io posso trasmettere il sapere del Mio Piano di Salvezza dall’Eternità, perché la maggior parte non ha nessun legame con Me, perché le manca l’amore e la fede. Del Mio Piano di Salvezza, che comprende il Rimpatrio dello spirituale caduto da Me, avranno conoscenza sempre soltanto pochi uomini, che pongono delle domane sul senso e lo scopo della vita terrena, con la seria volontà di conoscere la Verità. Costoro riceveranno anche una Risposta secondo la Verità e così verranno loro spiegati anche il collegamento ed il rapporto degli uomini verso il loro Dio e Creatore, di cui fa parte anche il Mio Piano di Salvezza dall’Eternità. Ma quanto pochi si occupano seriamente con tali pensieri interrogativi, e quindi è soltanto una piccola schiera, a cui Io posso comunicare Me Stesso oppure tramite dei messaggeri, e loro vengono considerati dai loro prossimi quasi sempre come degli strani e derisi. Ma gli ultimi non percorrono più la vita terrena con lo spirito cieco, ma la conducono coscientemente, badano a loro stessi ed il loro ambiente, badano anche agli avvenimenti nel mondo e riconoscono, in quale tempo vivono e sanno che il Piano di Salvezza verrà da Me eseguito, com’è stato stabilito dalla Mia Sapienza e dal Mio Amore. Perché Io ho riconosciuto dall’Eternità il momento, in cui il basso stato degli uomini non può più essere superato, Io sapevo dall’Eternità della volontà degli uomini e quando perciò sarà il giorno, che mette fine all’agire despiritualizzato degli uomini come all’agire del Mio avversario. E com’è deciso, così verrà anche eseguito, e perciò le Mie Previsioni possono essere attese sicuramente, soltanto voi uomini non saprete, quando sarà questo giorno, ed anche i pochi che hanno conoscenza del Mio Piano di Salvezza, rimarranno fino all’ultimo nell’ignoranza, ma riconosceranno comunque nei segni del tempo, com’è suonato l’orologio del mondo. Ma non potranno contare su nessuna fede e nessuna comprensione, che gli uomini vivono nell’ultimo tempo e che si trovano davanti ad una ultima decisione. Perché chi non ha conoscenza del Regno spirituale, chi vede nel mondo terreno l’ultima meta della vita, ha anche orecchie sorde ed occhi ciechi, e non si sforzerà in nessun modo di vivere da responsabile, appunto perché non crede e perché anche l’amore fra gli uomini è raffreddato, che potrebbe accendere in loro una Luce. E così sulla Terra si riconosce soltanto un correre e tendere per la conquista terrena, si pensa al corpo, ed ogni pensiero è soltanto per il suo benessere e per l’adempimento dei desideri terreni. Gli uomini non hanno spazio nei loro cuori per dei pensieri spirituali, ed interiormente sono vuoti, e le anime si trovano in una grande miseria. Ma da Parte Mia non può avvenire nulla di diverso, che sempre di nuovo indicare questi uomini mondani alla vita che arriva dopo, quando devono abbandonare il loro corpo terreno. Ma anche se giornalmente viene presentato loro l’improvviso decesso dei prossimi, se sentono di catastrofi o sciagure, che arraffano all’improvviso molti uomini, ne prendono conoscenza soltanto con indifferenza e credono piuttosto, che con la morte del loro corpo sprofonderebbero in un nulla. Ed a loro non possono nemmeno essere date delle dimostrazioni di ciò che pensarono erroneamente. Ma con la seria volontà potrebbero giungere alla fede in una continuazione della vita, questa però manca loro. Il Mio Piano di Salvezza però viene eseguito, ed Io guido sempre di nuovo questo sapere agli uomini, in modo che loro stessi possano prenderne posizione, se non respingono irretiti i Miei messaggeri, ma se riflettono su ciò che viene loro annunciato mediante costoro. Io cerco sempre di nuovo a scuotere degli uomini deboli o ignari dalla letargia del loro spirito, ed Io inseguo ogni anima d’uomo con il Mio Amore e la voglio aiutare ad un bagliore di conoscenza, affinché possa prendere il suo rifugio in Me nelle ore della massima miseria. E sarà aiutata ancora nell’ultima ora, ma lei stessa deve prendere la via verso di Me, deve pregare Me per l’Aiuto e la Misericordia nella sua debolezza, lei deve volere trovare la salvezza prima che sia troppo tardi, perché il giorno è stabilito e verrà mantenuto, e verrà, com’è annunciato mediante la Parola e la Scrittura.
Amen
Traducteurs