Je vous donne ce dont vous avez besoin pour votre parcours de pèlerin sur cette Terre, pour que vous puissiez le parcourir avec succès et que votre âme puisse arriver à la maturité. Parce que Moi Seul sais comment elle est constituée et ce qui lui sert pour son perfectionnement. Votre libre volonté ne peut pas être ignorée, et celle-ci doit accepter et elle doit évaluer Ma Grâce. Le fait que vous les hommes possédiez une libre volonté est souvent mis en doute, parce que l'homme lui-même n'est pas en mesure de former sa vie terrestre selon sa volonté, et donc il nie la liberté de la volonté. Et il doit toujours de nouveau vous être expliqué que votre volonté n'est pas influencée par contrainte, même lorsqu’il n'existe pas la possibilité d'exécution d'une action, mais vous-même déterminez toujours votre volonté et vos pensées, et d'aucune part il ne peut vous être imposé une intime volonté et pensée. Et vous devrez répondre pour cette volonté et cette pensée. Et si maintenant cette volonté est sérieusement tournée vers Moi et vers la réalisation de la maturité de votre âme, alors vous pouvez aussi être certain que vous l’atteindrez, et alors vous accepterez aussi Mes Dons de Grâce et les évaluerez de la manière juste, et votre perfection sera assurée. Comment se forme votre vie terrestre est certes déterminé par Ma Volonté, vu que Je reconnais quelle situation de vie apporte le plus grand succès. Et J'interviendrai dans votre vie terrestre toujours en fonction de l'orientation de votre volonté, dans la Connaissance qu’il doit vous être apporté de l'Aide, lorsque vous êtes enclins à parcourir des voies fausses. Mais il existe un moyen entièrement sûr pour que vous arriviez sûrement en haut : lorsque vous soumettez votre volonté entièrement à Moi, lorsque vous Me reconnaissez Moi-Même comme le Pouvoir qui vous a fait se lever et êtes prêts à vous soumettre totalement à ce Pouvoir, lorsque vous remettez entièrement à Moi vous et votre volonté car alors vous ne pouvez plus penser et vouloir autrement que comme est Ma Volonté, et alors le destin de votre vie s’acheminera aussi sur des rails plus tranquilles. Alors vous accepterez aussi Mes Dons de Grâce et vous saurez qu'ils sont seulement pour votre bénédiction. Vous voudrez que Je vous nourrisse et vous abreuve avec le Pain du Ciel, avec l'Eau de la Vie, parce que vous désirez la juste nourriture et la juste boisson, parce que vous vous sentez encore malades et faibles, tant que vous n'acceptez pas de Moi la juste nourriture pour l'âme. Et si maintenant votre volonté ne se rebelle plus, alors vous vous laissez de nouveau rayonner par Moi comme autrefois, et en vous s'allume une Lumière, vous augmentez dans la connaissance, votre pauvreté spirituelle diminue, vous ramassez des biens spirituels et votre âme deviendra forte et saine, parce que le juste soin lui a donné la juste Médecine et donc vous devez mûrir et vous acquitter de votre but terrestre. Vous recevez Ma Parole et maintenant vous deviendrez aussi des artisans de Ma Parole et vous ne restez pas seulement des auditeurs, vous vous efforcerez de mener une vie dans l'amour selon Ma Volonté, parce que Ma Parole vous annonce Ma Volonté dès que vous vous donnez totalement à Moi, vous entrerez aussi totalement dans Ma Volonté. Vous vous insérerez de nouveau dans Ma Loi de l'Ordre, vous ferez vôtre le Principe de l'Amour et maintenant vous déroulerez le changement de l'être, vous deviendrez ce que vous étiez au début et vous reviendrez à Moi en tant que Mes fils dans la libre volonté. C’est en cela que consiste le but de votre existence comme homme vraiment seulement dans fait que vous M’offriez votre volonté, que vous vous déclariez intérieurement pour Moi, que vous preniez distance avec Mon adversaire, lequel pendant l'existence terrestre veut conquérir pour lui votre volonté. Mais il dépend uniquement de vous pour qui vous vous décidez, il ne peut pas vous forcer, et Je ne vous forcerai pas, vous-mêmes devez choisir le Seigneur à Qui vous voulez appartenir. Je peux toujours seulement chercher à vous influencer à travers des situations de la vie ou bien des coups du destin pour prendre le chemin vers Celui dont vous êtes autrefois procédés, et Je vous aide vraiment toujours de nouveau pour que vous appreniez à penser de la manière juste, J’envoie à votre rencontre Mes messagers de Lumière qui cherchent aussi à agir sur votre volonté, sans cependant la forcer. Seulement le libre retour à Moi vous procure une Vie éternelle dans l'Éternité, et le but de votre existence terrestre est uniquement de tourner votre volonté vers Moi. Et donc Je Me révélerai toujours de nouveau à vous les hommes dans des modes les plus divers, parce que dès que vous reconnaissez au-dessus de vous un Dieu et Créateur Qui vous a appelé à la vie, vous renoncerez aussi à votre résistance intérieure qui vous a tenu séparés de Moi pour un temps infiniment long. Alors Je peux déjà vous rayonner avec la Force de Mon Amour, pour que maintenant vous Me reconnaissiez aussi comme Père et veniez à Moi comme fils, parce que vous êtes poussés intérieurement à trouver l'unification avec Moi, pour rester maintenant éternellement avec Moi, pour vivre dans la Béatitude.
Amen
TraducteursDou-vos o que precisam para a vossa peregrinação nesta terra, para que a possam cobrir com êxito e para que a vossa alma possa atingir a maturidade. Pois só eu sei qual é a sua natureza e o que é necessário para a sua perfeição. No entanto, o vosso livre arbítrio não pode ser ignorado, e por isso deve aceitar e fazer uso da Minha graça. O facto de vocês, humanos, possuírem livre arbítrio é muitas vezes duvidado porque o próprio ser humano é incapaz de moldar a sua vida terrena de acordo com a sua vontade e por isso nega a liberdade de vontade. E uma e outra vez tem de vos ser explicado que a vossa vontade não é forçosamente influenciada, mesmo que a possibilidade de execução não esteja presente, no entanto, determinareis sempre a vossa vontade e o vosso próprio pensamento, e a vontade e o pensamento mais íntimos não vos podem ser prescritos por nenhum dos lados. E deve responder por esta vontade e pensamento. E se esta vontade for seriamente dirigida para Mim e a realização da maturidade da vossa alma, então também podeis estar certos de que a alcançareis, e então também aceitareis os Meus dons de graça e os usareis correctamente, e a vossa perfeição será assegurada. A forma como a sua vida terrena irá decorrer é certamente determinada pela Minha vontade, Quem reconhece qual a situação na vida que resultará no maior sucesso para si. E intervirei sempre na vossa vida terrena de acordo com a vossa orientação de vontade, na realização de que a ajuda deve ser trazida até vós se estiverdes inclinados a seguir o caminho errado.... Mas há uma forma muito certa de ascenderem em segurança: se subordinarem completamente a vossa vontade à Minha, se reconhecerem Mim Mesmo como o Poder que vos fez nascer e estiverem dispostos a submeterem-se completamente a esse Poder, se entregarem completamente a Mim a vossa livre vontade e depois já não conseguirem pensar e querer de forma diferente da Minha vontade, e então o destino da vossa vida seguirá também um rumo mais calmo. Mas então também aceitará os Meus dons de graça e saberá que eles serão apenas uma bênção para si. Vais querer que Eu te alimente e regue com o pão do céu, com a água da vida, pois desejas a comida certa e a bebida certa porque ainda te sentes doente e fraco enquanto não receberes de Mim o alimento certo para a tua alma. E se a vossa vontade já não resiste, deixar-vos-eis iluminar novamente por Mim como outrora fostes, e uma luz acender-se-á em vós, o vosso conhecimento aumentará, a vossa pobreza espiritual diminuirá, reunireis bens espirituais e a vossa alma tornar-se-á forte e saudável, porque o médico certo dar-lhe-á o remédio certo e assim tereis de amadurecer e cumprir o propósito na terra.... Recebem a Minha Palavra e agora também se tornarão executores da Minha Palavra e não apenas ouvintes.... esforçar-se-ão por viver uma vida de amor segundo a Minha vontade, pois a Minha Palavra anuncia-vos a Minha vontade e, assim que se entregarem completamente a Mim, entrarão também completamente na Minha vontade.... Inserir-vos-eis novamente na Minha lei da ordem, fazeis vosso o princípio do amor, e agora realizais a mudança de ser.... tornam-se o que eram desde o início e regressam a Mim como Meus filhos em livre vontade.... E assim o vosso propósito de existência como ser humano consiste verdadeiramente apenas em Me dar a vossa vontade, de Me professar interiormente, de vos distanciardes do Meu adversário que também quer ganhar a vossa vontade para si próprio durante a vossa existência terrena.... Mas depende inteiramente de si quem escolher, ele não o pode forçar e eu não o forçarei.... devem escolher por vós próprios o Senhor a quem querem pertencer.... Uma e outra vez só posso tentar influenciar-vos através de situações da vida ou traços do destino para tomar o caminho para Aquele de Quem vós em tempos vos originastes, e ajudo-vos verdadeiramente uma e outra vez a aprender a pensar correctamente, envio os Meus mensageiros de luz para vós que também tentam influenciar a vossa vontade sem, no entanto, forçá-la.... Só o regresso voluntário a Mim lhe dará a vida eterna na eternidade, e o objectivo da sua existência terrena é apenas a viragem da sua vontade para Mim.... E por isso também me revelarei a vós, humanos, uma e outra vez, das mais diversas maneiras, pois assim que reconhecerdes um Deus e Criador acima de vós Que vos chamou à existência, também desistireis da vossa resistência interior que vos manteve separados de Mim por um tempo infinitamente longo.... Pois então já poderei iluminar-vos com a Minha força de amor para que agora também Me reconheçais como Pai e venhais a Mim como filhos, porque sois interiormente instados a unir-vos a Mim para ficardes para sempre comigo, para viverdes em bem-aventurança...._>Ámen
Traducteurs