Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Le Courant de la Force d'Amour reconduit toujours de nouveau à Dieu

Lorsque Je réussis à vous pousser à une vie d’amour à travers Ma Parole d'en haut, alors votre retour à Moi dans la libre volonté est garanti, et alors le grand Don de Grâce a été pris en compte, parce qu'alors Ma Parole a été mise en œuvre et cela signifie que vous avez allumé maintenant une Lumière en vous et êtes arrivé à la connaissance. C’est un inhabituel Don de Grâce que vous recevez, mais votre libre volonté doit prendre en compte ce Don de Grâce, seulement alors il sera un succès si vous vous acquittez maintenant de Ma Volonté et cela signifie que vous vous insérez dans la Loi de l'Ordre éternel, que vous vivez dans l'amour qui est le sens et le but de votre vie terrestre. Maintenant l'amour établira aussi irrévocablement le lien avec Moi et le Rayonnement d'Amour de Ma Part qu'autrefois vous avez refusé et donc êtes devenus impies deviendra aussi possible. Mais Je peux vous reconquérir seulement lorsque vous vous ouvrez librement au Rayonnement de Mon Amour et cela signifie que vous M’offrez votre volonté, que vos pensées demeurent souvent près de Moi, que vous désirez être uni avec Moi, que vous Me reconnaissez comme votre Dieu et Créateur et vous vous soumettez humblement à Moi. Alors vous-mêmes suspendez le péché de votre chute d'autrefois, vous revenez à Moi en pensée et avez la même volonté que Moi, jusqu'à ce qu’ensuite à travers une consciente vie d'amour vous vous unissiez avec Moi, parce que Moi-même Je Suis l'Éternel Amour.(04.08.1962) Parce que la Loi de l'Éternité est que chaque Rayon de la Force d'Amour qui avait été envoyé par Moi, doive de nouveau revenir à Moi, parce que tout est esprit de Mon Esprit, qui est éternellement indissoluble et donc rien de ce qu'une fois a été procédé de Moi ne peut aller se perdre. Et ainsi même Ma Parole est un Rayonnement de la Force d'Amour qui devient efficace lorsqu’il ne trouve aucune résistance et cette efficacité se manifestera toujours lorsque l'être rayonné par Moi se pousse de nouveau vers Moi. Ma Parole fera en sorte que l'être interpelé, l'homme, se forme maintenant aussi dans l'amour, il ne peut pas faire autrement que de se soumettre totalement à Ma Volonté, donc il donnera constamment l’amour et donc il recevra constamment l’Amour. Et le Courant d'Amour refluera de nouveau à Moi et maintenant l'être crée dans l'union avec Moi et dans Ma Volonté et Ma Force. Mon infini Amour attire à Lui tout ce qui de nouveau est devenu amour et donc Mon But est seulement de guider au retour à Moi la Force qui s'est autrefois éloignée de Moi, pour qu'elle puisse devenir pleinement efficace, ce qui est toujours seulement possible dans l'unification de ces êtres avec Moi mais demande un total changement dans l'amour. Parce que seulement l'amour est la Force dont l’utilisation procure aux êtres une indescriptible Béatitude, et maintenant ils peuvent agir avec Moi dans le Royaume spirituel.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

A corrente de poder do amor leva sempre de volta a Deus....

Se eu conseguir fazer-vos viver uma vida de amor através da Minha Palavra vinda de cima, então o vosso regresso a Mim de livre vontade também é certo, e então o grande dom da graça foi avaliado, pois então a Minha Palavra foi posta em acção, e isto significa que agora também acendestes uma luz dentro de vós próprios e vos tornastes conhecedores.... É um dom de graça invulgar que recebeis, mas o vosso livre arbítrio tem de avaliar o dom da graça, só então será bem sucedido por vós, cumprindo agora a Minha vontade, e isso significa tanto quanto que vos integrais na lei da ordem eterna, que vivais no amor, que é o significado e o propósito da vossa vida terrena. O amor agora também estabelecerá irrevogavelmente o vínculo comigo, e assim a iluminação do amor da Minha parte, que outrora rejeitastes e por isso vos tornastes pecadores, será agora também possível. No entanto, só vos posso reconquistar se vos abrirdes voluntariamente à Minha iluminação do amor, o que significa que Me dás a tua vontade, que os teus pensamentos muitas vezes habitam em Mim, que desejais estar unidos a Mim.... que Me reconheceis como vosso Deus e Criador e humildemente vos submeteis a Mim..... Então vós próprios também cancelareis o pecado da vossa antiga apostasia, regressareis a Mim por enquanto nos vossos pensamentos, com a vossa vontade, até vos unirdes a Mim através de uma vida consciente de amor, Quem é o próprio Amor Eterno.... (4.8.1962) Pois é a lei da eternidade que cada raio de força de amor enviado por Mim tem de voltar a Mim, pois tudo é espírito do Meu espírito que é eternamente indissolúvel e, portanto, nada se pode perder que uma vez tenha tido origem em Mim. E assim a Minha Palavra é também uma emanação de força de amor que se torna eficaz se não encontrar resistência, e esta eficácia será sempre expressa pelo ser iluminado por Mim empurrando para Mim novamente.... A minha palavra terá o efeito de que o endereçado sendo.... o ser humano.... agora forma-se em amor, que não pode deixar de se colocar completamente sob a Minha vontade, dando assim também constantemente amor e por isso recebendo constantemente amor.... E o fluxo do amor flui de novo para Mim, e agora cria o ser em união comigo e na Minha vontade e fora da Minha força.... O meu amor infinito atrai para si tudo o que se tornou novamente amor e por isso o Meu objectivo é apenas guiar a força que uma vez se distanciou de Mim de novo para Mim para que se torne plenamente eficaz, o que só é possível na união desses seres comigo, o que requer uma mudança completa em amor. Pois só o amor é a força cujo benefício traz uma felicidade indescritível aos seres que agora podem trabalhar comigo no reino espiritual...._>Ámen

Traducteurs
Traduit par: DeepL