Tenez-vous en toujours à Ma Parole qui est : « Mon Esprit vous guidera en toute Vérité…. » .Dès que vous-mêmes êtes prêt pour recevoir de Moi, il vous sera ouvert un savoir que vous ne pouvez pas décrire comme « œuvre partielle », parce que bien qu’il vous arrive toujours seulement comme Sagesse ce que vous pouvez comprendre et qui correspond à votre état de maturité, alors le savoir qui vous arrive sera un enseignement sans lacunes qui comprend tout ce qui est nécessaire pour vous de savoir : une vraie présentation de Mon Œuvre, une motivation de votre existence terrestre et le but de la Création, Mon Plan de Salut de Rapatriement du spirituel mort autrefois de Moi et le pur Évangile qui a pour contenu l'Œuvre de Libération de Jésus Christ, comme l’expose la Doctrine de l'Amour divin, qui est la quintessence de ce qui est imposé comme tâche à l'homme sur la Terre. Celui qui est instruit sur tout cela, ne peut pas vraiment parler d'une « œuvre partielle ». Son savoir peut certes être agrandi encore de beaucoup, il peut certes encore pénétrer dans des Sagesses encore plus profondes, mais même le peu qui est donné peut être évalué comme un savoir complet, parce qu'il correspond à l'état imparfait de l'homme, à son degré de maturité spirituelle, car il ne serait pas en mesure de puiser jusqu'au bout la Sagesse divine, parce qu'un tel savoir est la quintessence de la béatitude des êtres de Lumière les plus sublimes, et même alors il reste encore illimité, parce que Mon Amour et Ma Sagesse ne connaissent aucune limite. Mais Je vous ai promis que Mon Esprit vous guiderai dans toute la Vérité. Et en Vérité, Je ne vous cacherai rien qui vous serve pour le mûrissement de vos âmes. Et vous-mêmes pouvez pénétrer toujours davantage lorsque vous vous formez de manière qu’une Lumière toujours plus resplendissante puisse rayonner en vous. Mais ce que vous avez reçu peut déjà être décrit comme Lumière, parce que lorsque Mon Esprit agit, il rayonnera toujours seulement la Lumière, mais la Lumière peut briller dans des degrés divers, et ainsi le savoir peut s'approfondir toujours davantage lorsqu’augmente le degré de maturité d'un homme. Mais un enseignement divin ne peut jamais être considéré comme une « œuvre partielle », lorsque Moi-même Je veux guider les hommes dans la Vérité à travers ces Enseignements, parce que là où Moi-même J’agis, il doit y avoir aussi la Lumière, et l'homme doit pouvoir combler chaque lacunes de son savoir, il n'existera rien qui puisse pousser l'homme à constater une lacune dans son savoir, parce qu'il recevra l'éclaircissement sur tout ce qu’il désire maintenant savoir. Mais il est compréhensible que Mon Amour ne s'épuisera jamais, Je voudrai et pourrai toujours rendre heureux Mes fils et ainsi la mesure du savoir plein de sagesse pourra toujours augmenter sans limites, parce que cela est la béatitude des êtres de Lumière que de recevoir constamment de Moi et d'être heureux. Par contre le savoir humain restera toujours une œuvre partielle, parce que l'entendement est limité, et même si maintenant il cherche à pénétrer dans le savoir spirituel ou bien même dans le savoir terrestre des limites sont toujours posées, et cela restera toujours une œuvre partielle tant que Mon Esprit ne remplace pas l’entendement et peut instruire l'homme selon la Vérité, de sorte qu’un esprit réveillé puisse donner même d’un point de vue terrestre un juste éclaircissement à son prochain. Mais lorsque Je guide Ma Parole sur la Terre pour apporter aux hommes la Vérité, alors Je M’élirai des vases aptes, dans lesquels Mon Esprit peut couler, et alors il arrivera aux hommes un savoir qui leur fournit la juste explication et répond à chacune de leur question. Je chercherai aussi à rendre compréhensible par les hommes même ce dont ils n'ont pas nécessairement besoin pour le mûrissement de leur âme, lorsqu’ils ont un sérieux désir d’être dans la Lumière. Et les hommes posent souvent des questions auxquelles ensuite Je réponds sous la forme de Mes Dons de Grâce d'en haut, qui leur seront ensuite guidé au travers de Ma Parole, avec laquelle ils reçoivent un vrai éclaircissement. Parce que la Sagesse divine est inépuisable, Mon Amour est inconcevablement profond et Je sais chaque question qui est posée sur la Terre et dans le Règne de l'au-delà, et Je répondrai dès que Je reconnais la sérieuse volonté de connaître la Vérité, que Moi Seul peux répandre, mais que Je distribuerai toujours en fonction du degré de maturité du questionnant, pour que Ma Promesse s'acquitte : « Je vous guide dans toute la Vérité….».
Amen
TraducteursJust always abide by My word which says: 'My spirit will guide you into all truth.... "As soon as you are willing to receive from Me yourselves, knowledge will be made accessible to you which you cannot describe as 'piecemeal'.... For although you will only ever receive wisdom which you are able to comprehend, which corresponds to your state of maturity, the knowledge you receive will nevertheless be a complete instruction which encompasses everything you need to know: a correct portrayal of My nature.... a reason for your existence on earth and the purpose of creation.... My plan of salvation of the return of the spiritual that once fell away from Me.... and the pure gospel, which contains the redemptive work of Jesus Christ, as well as the divine teaching of love, which is the epitome of that which is the human being's task on earth. Whoever is informed about all this cannot truly speak of a "piecework". His knowledge can certainly still be extended by much, he can certainly still penetrate deeper wisdoms, yet even this little can be regarded as completed knowledge, because it corresponds to the human being's still deficient state, his spiritual degree of maturity, which therefore would not be able to draw to the bottom of divine wisdom, for such knowledge is the epitome of the beatitude of supreme beings of light, and even then it still remains unlimited, for My love and wisdom knows no limit. But I have promised you that My spirit will introduce you to all truth.... And I will truly withhold nothing from you which serves you to mature your souls.... And you may also penetrate further and further yourselves if you shape yourselves such that ever brighter light can shine into you.... Yet even that which you have already received can be called light, for when My spirit is working it will only ever radiate light, yet the light can shine in different degrees, and thus knowledge can always deepen as a person's degree of maturity increases.... However, divine instruction can never be described as 'piecemeal' if I Myself want to guide people into truth through these instructions, for where I Myself am at work there must also be light, and the human being must be able to fill every gap in his knowledge, there will be nothing which could cause the human being to ascertain a gap in his knowledge, for he will receive enlightenment about everything he merely desires to know. Yet it is understandable that My love will never overspend itself, I will always want to and be able to make My children happy, and thus the measure of knowledge full of wisdom will also be able to increase indefinitely, because this is the bliss of the beings of light to constantly receive and be made happy by Me. Human knowledge, on the other hand, will always remain piecemeal, for the intellect is limited and whether it tries to penetrate spiritual knowledge or earthly knowledge.... it will always be limited, and it will always remain piecemeal as long as the spirit from Me does not switch off the intellect and can instruct the human being truthfully, so that an awakened spirit can also provide his fellow human beings with correct earthly enlightenment.... However, if I convey My word to earth in order to bring the truth to people, I will also choose the suitable vessels for Myself into which My spirit can flow, and then the knowledge will reach people which will give them the right explanation and also answer their every question.... I will also try to make people understand what they don't absolutely need for the maturing of their souls.... if they have an earnest desire for light to come to them.... And people very often ask questions which I then answer in the form of My gifts of grace from above.... that My word is then conveyed to them through which they receive proper enlightenment.... For divine wisdom is inexhaustible, My love is unfathomably deep, and I know about every question asked on earth and in the kingdom of the beyond and I will answer as soon as I only recognize the earnest will for truth, which only I can distribute but will always distribute according to the questioner's degree of spiritual maturity, so that My promise will be fulfilled: 'I will introduce you to all truth.... "
Amen
Traducteurs