Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

L'Infini Amour Paternel de Dieu

Je veux que vous établissiez un rapport avec Moi, comme celui d'un fils avec son père, que vous portiez à Ma rencontre amour et confiance, que vous soyez toujours certains de Mon Aide et que vous ne doutiez jamais de Mon Amour. Si seulement vous acquerriez une foi solide dans Mon amour, alors vous viendriez aussi à Moi à tout instant comme un fils vers son Père et vous Me présenteriez toutes vos misères et vos préoccupations et vous Me demanderiez Mon Aide et Je vous aiderai ; parce que Je veux aussi conquérir votre amour parce qu'alors vous tendrez de nouveau vers Moi, qu’autrefois vous avez librement abandonné. Ne vous laissez écraser par aucune misère, mais remettez-la à Moi, votre Père de l'Éternité et en Vérité vous expérimenterez l'Aide du Père, parce que Mon Amour pour Mes fils est beaucoup plus profond que celui dont un père terrestre est capable. Mais il vous manque vraiment la conscience de Mon Amour infiniment profond et donc vous doutez et hésitez. Mais autrefois vous avez été procédés de Mon Amour et vous devez croire fermement que vous restez unis avec Moi dans toute l'Éternité. Même si votre volonté s’est détachée autrefois de Moi, elle n'a pas pu dissoudre le lien, autrement vous seriez disparus. Mais ce qui une fois a été créé par Moi est impérissable, même si temporairement il s’est séparé de Moi par sa propre volonté. Vraiment cette libre volonté vous devez Me la donner sur la Terre en venant à Moi avec chaque affaire et alors vous entrez de nouveau dans le juste rapport qui existait primordialement entre Moi et vous et qui vous rendait inconcevablement bienheureux. Lorsque vous pensez à Moi, alors soyez toujours certain que Mon Amour se tourne vite vers vous, que Je vous irradie, chose que vous Me rendez possible à travers vos pensées tournées vers Moi. Ensuite soyez certains que J’ai à Cœur seulement votre bien, que Je voudrais vous inonder spirituellement et corporellement avec des Dons de Grâce et J’ai besoin toujours seulement de vos cœurs ouverts, que vous vous tourniez vers Moi, ce qui maintenant Me permet aussi d'agir sur vous. Mon Amour pour vous dépasse les limites, et il ne cessera jamais et donc J’ai aussi la Nostalgie de vous, Mes créatures, pour que vous reveniez à Moi en tant que « fils », pour que vous appreniez à Me reconnaitre, Moi votre Père de l'Éternité, pendant votre chemin terrestre. Je tente vraiment tout pour vous donner une juste Image de Moi, de Mon Être et de Mon Amour pour vous, pour que vous puissiez maintenant aimer cet Être de tout votre cœur et avec tous vos sens. J’ai la Nostalgie de cet amour depuis votre chute de Moi, mais J’ai de la Patience, pour que vous M’offriez cet amour dans la libre volonté. Mais dès que vous-mêmes Me reconnaissez bien, il ne vous sera plus difficile de M’aimer. Mais si vous êtes instruits d’une manière erronée, il vous sera donné une fausse Image de Moi, de sorte que vous ne voyiez en Moi aucun Dieu d'Amour, mais seulement un Dieu vindicatif et irascible, vous n'apprendrez alors jamais à M’aimer comme votre Père. Donc d'abord vous devez connaître la pure Vérité, vous devez être instruit selon la Vérité en ce qui concerne votre Dieu et Créateur dont l’Amour est infini et Qui est votre Père et veut Être reconnu par vous comme Père. « Venez à Moi vous tous qui êtes fatigués et chargés, Je veux vous revigorer…. » Une telle Parole peut être dite seulement par Celui Qui vous aime et Qui veut toujours seulement votre mieux, votre Père de l'Éternité, Qui appelle à Lui Ses fils pour les aider dans toute misère spirituelle et terrestre. Vous expérimenterez toujours de nouveau la preuve de Mon Amour Paternel si seulement vous vous sentez comme Mes fils et prenez confiants la voie vers le Père, parce que chaque inclinaison vers Moi Me donne le Droit de pouvoir agir sur vous, autrement Mon adversaire vous repousse de Moi et fait valoir son influence sur vous, ce que Je ne peux pas lui refuser tant que vous-mêmes ne vous défendez pas de lui en M’invoquant Moi, votre Père de l'Éternité, et avec cela vous Me concédez le Droit de protéger de Lui Mes fils. Mon Amour pour vous dépasse les limites, et vous pouvez toujours le demander, Mon Aide vous est toujours assurée lorsque vous êtes dans la misère. Dès que vous êtes convaincus que Mon Amour vous appartient, vous vous sentez comme Mon fils et maintenant vous revenez librement dans la Maison de votre Père, donc à Moi, dont vous êtes autrefois procédés.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Iubirea părintească nesfârșită a lui Dumnezeu....

Vreau ca voi să stabiliți cu Mine o relație asemănătoare cu cea a unui copil cu tatăl său, să-Mi arătați iubire și încredere, să fiți mereu siguri de ajutorul Meu și să nu vă îndoiți niciodată de iubirea Mea. Dacă veți avea o credință fermă în iubirea Mea, atunci veți veni la Mine în orice moment, ca niște copii la Tatăl lor, Îmi veți prezenta toate nevoile și grijile voastre și veți apela la ajutorul Meu..... Și Eu vă voi ajuta.... Pentru că și Eu vreau să câștig dragostea voastră, pentru că atunci veți tinde din nou spre Mine, pe care odată L-ați părăsit de bună voie. Și astfel, nu vă lăsați oprimați de adversitate, ci supuneți-o cu încredere Mie, Tatăl vostru din veșnicie, și cu adevărat, veți experimenta ajutorul Tatălui, pentru că dragostea Mea pentru copiii Mei este mult mai profundă decât ar putea să vă iubească un tată pământesc. Dar tocmai conștientizarea iubirii Mele infinit de profunde lipsește în voi, și de aceea vă îndoiți și tremurați.... Cu toate acestea, ați ieșit odată din iubirea Mea și ar trebui să credeți cu tărie că veți rămâne uniți cu Mine pentru eternitate.... Chiar dacă voința ta liberă s-a îndepărtat de Mine, nu a putut dizolva legătura, pentru că altfel ai fi murit. Totuși, ceea ce a fost odată creat de Mine este veșnic, chiar dacă este temporar separat de Mine în voință.... Și tocmai acest liber arbitru ar trebui să Mi-l oferiți pe Pământ, venind la Mine cu orice cerere și astfel să reintrați în relația corectă care a existat între Mine și voi la început și care v-a făcut nespus de fericiți. Când te gândești la Mine, atunci fii sigur că iubirea Mea se va îndrepta imediat spre tine, că Eu voi străluci asupra ta, ceea ce tu faci posibil prin gândurile tale îndreptate spre Mine.... Și atunci să devină o certitudine că Eu am doar interesul vostru cel mai bun la inimă, că vreau să vă copleșesc spiritual și fizic cu daruri de har și că am nevoie doar de inimile voastre deschise.... devotamentul vostru față de Mine.... care acum permite și influența Mea asupra voastră. Iubirea Mea pentru voi este nelimitată și nu va înceta niciodată și, de aceea, doresc ca voi, creațiile Mele vii, să vă întoarceți la Mine ca "copii"...., pentru ca voi să învățați să Mă recunoașteți pe Mine, Tatăl vostru veșnic, în timpul vieții voastre pământești. Și încerc cu adevărat să fac totul pentru a vă oferi o imagine adevărată despre Mine, despre natura Mea și despre dragostea Mea pentru voi, astfel încât să puteți iubi și voi această ființă cu toată inima și cu toate simțurile voastre.... Am tânjit după această iubire de când ați apostaziat față de Mine, dar voi avea răbdare până când Îmi veți da de bună voie această iubire.... Dar, de îndată ce voi înșivă Mă veți recunoaște corect, nu vă va fi greu să Mă iubiți.... Dar dacă sunteți instruiți greșit, dacă imaginea Mea vă este prezentată greșit, astfel încât nu vedeți în Mine un Dumnezeu al iubirii, ci doar un Dumnezeu răzbunător și furios, atunci nu veți învăța niciodată să Mă iubiți ca pe Tatăl vostru.... Și de aceea trebuie să înveți mai întâi adevărul pur, trebuie să fii informat cu sinceritate despre Dumnezeul și Creatorul tău, a cărui iubire este nesfârșită și care este Tatăl tău și care vrea să fie recunoscut de tine ca Tată.... "Veniți la Mine, toți cei trudiți și împovărați, și Eu vă voi împrospăta...." Astfel de cuvinte nu pot fi spuse decât de Cel care te iubește și care îți dorește numai binele.... Tatăl vostru din veșnicie, Care își cheamă copiii la Sine pentru a-i ajuta în orice adversitate spirituală și pământească.... Și de fiecare dată veți experimenta dovezi ale iubirii Mele părintești, dacă vă simțiți ca și copiii Mei și urmați cu încredere calea către Tatăl..... Căci orice devotament față de Mine Îmi dă dreptul de a avea efect asupra voastră, altfel adversarul Meu vă îndepărtează de Mine și își exercită în continuare influența asupra voastră, lucru pe care nu pot să i-l refuz atâta timp cât voi înșivă nu vă apărați de el, invocându-Mă pe Mine, Tatăl vostru din eternitate, și astfel să-Mi acordați dreptul de a-Mi proteja copiii de el.... Iubirea Mea pentru voi este nemărginită și puteți apela întotdeauna la ea, puteți fi siguri de ajutorul Meu atunci când aveți nevoie. Și de îndată ce veți fi convinși că dragostea Mea vă aparține, vă veți simți și voi ca niște copii ai Mei și vă veți întoarce de bunăvoie în casa Tatălui vostru, la Mine, de la care ați plecat....

Amin

Traducteurs
Traduit par: Ion Chincea