• Retour

Autres traductions:

Transformation de l’Esprit originel déchu en création matérielle

Ma Parole vous donnera toute la clarté dans Mes réponses à vos questions concernant les solutions aux problèmes que vous ne pouvez résoudre par la raison. Vous aurez la connaissance, si vous la désirez sincèrement. Vous devez être informés en vérité, car JE veux vous donner la lumière pour éclairer votre esprit afin que vous ne marchiez pas dans les ténèbres, et que votre âme en souffre. Car Je veux la sauver pour l'Éternité. Mon amour immense ne désire que le salut de vos âmes, car JE désire ardemment votre retour à notre union d’antan, qui nécessite toutefois la perfection de vos âmes.

Vous-vous êtes détournés un jour de Moi, vous étiez la perfection même, car JE vous avais créés à Mon Image, absolument parfaits, vous étiez les miniatures de Moi-même, possédant les mêmes attributs parce que votre élément originel était également Amour - parce qu'issus de l'Amour Originel qui s'était créé des réceptacles pour se propager - pour dispenser éternellement la puissance de la lumière d'amour à tous les êtres créés.

Ces esprits créés à Mon image et à Ma ressemblance étaient pur amour. Ils étaient la puissance-même de d'amour issue de Moi-même, c’étaient cependant des êtres qui pouvaient se voir et se contempler, mais qui ne pouvaient pas voir de qui ils étaient issus, parce que JE suis la puissance d'Amour-même qu'on ne peut contempler sans être anéanti.

Comme JE vous l'ai déjà expliqué souvent, JE les avais pour ainsi dire déposés comme de minuscules étincelles indépendantes, mais cela, selon un processus spirituel qui ne vous sera jamais vraiment concevable à vous les humains de cette terre.

Etant donné que ces esprits étaient indépendants, munis du libre-arbitre et disposant de la puissance de la lumière (puisque constamment irradiés de la puissance de Mon Amour), JE ne pouvais donc pas les empêcher d'abuser de leur libre volonté et ainsi se détourner de Moi lorsque le temps était venu de la mise à l'épreuve de leur libre-arbitre où ils devaient Me reconnaître comme leur Dieu et Créateur. Je ne pouvais pas les empêcher de Me renier. Ils se tournèrent vers Mon premier esprit créé : Lucifer, parce qu'ils pouvaient le voir et parce qu'il se tenait devant eux, rayonnant de beauté et de lumière. Ils refusèrent donc mon rayonnement d'Amour, ce qui a entrainé leur éloignement continuel de Moi, Qui suis Source de Lumière et de Puissance.

JE vous ai souvent expliqué ce processus, dans la mesure où il pouvait vous être compréhensible en tant qu'être humain. Mais sachez, que ces créatures issues de Moi pouvaient s'inverser en leur contraire, mais qu’elles ne pouvaient pas disparaître, et qu'elles continueront d'exister éternellement.

Ces êtres étaient amour dans leur substance originelle ce qui signifie une force active agissante, selon la loi d'éternité, et qui ne peut rester éternellement inactive.

Du fait de l'éloignement toujours plus grand de Moi (donc du refus de recevoir mon rayonnement d'amour) la substance spirituelle de Mes créatures devint sombre et dure et elles devinrent incapable d'agir, et de créer.

Je dissolus alors les esprits originels - c'est-à-dire que JE transformai ces êtres issus un jour de Ma divinité - et c'est ainsi qu'apparut la création matérielle, dans laquelle l’énergie de l’amour pouvait être de nouveau active et agissante selon Ma volonté. Vous pouvez donc dire avec raison que toute la création est constituée d'esprits originels transformés par Ma volonté - la même énergie que J'émettais sous forme d'êtres ayant "conscience de soi" était maintenant transformée en une multitude d’œuvres de toutes sortes.

Je donnais à chacune de ces œuvres une vocation bien définie, et c'est ainsi que l'esprit originel éclaté en une multitude de "Particules", passe par tous les stades de la création et Me sert selon la "loi de la contrainte"! Ce qui fait que cette énergie est active selon Ma Sainte Volonté, puisque cette énergie "doit impérativement être active et agissante selon cette loi immuable".

N'oubliez jamais que les êtres spirituels originels étaient issus de Mon Amour qui est l’énergie de Ma toute puissance, et par conséquent - éclatés, puis réunis (reconstitués) après d’innombrables périodes d’évolution infiniment longues - l'être originel ne peut pas disparaître, mais ne peut que revenir un jour vers Moi.

A ce moment, il est de nouveau le même que lorsqu'il fut issu de Moi. Il est passé par tous les stades de la création, sur le chemin du retour vers Moi, et il effectue maintenant le dernier petit bout de chemin sous forme d'être humain et son âme peut de nouveau atteindre l'union avec Moi, s’il accepte tant soit peu d’accomplir Ma Sainte Volonté en devenant pur Amour.

Car le retour vers Moi consiste en ce que l'esprit originel renonce à son opposition, devenant lui-même pur Amour ce qui l’unira de nouveau à Moi qui suis la source de cette énergie rayonnante et qui suis la toute puissance de l'Amour. Il redevient alors une créature semblable à Dieu : ainsi l'être parfait initial fait à Mon Image, qui chuta jadis, retrouve de nouveau sa perfection absolue d’antan, et peut s'unir de nouveau à Moi et le rester éternellement.

Amen

Traducteurs

A Transformação do Espírito Primordial em Criações....

A minha Palavra traz-vos clareza, responde a perguntas e resolve problemas que vós próprios não sois capazes de resolver intelectualmente. Tornar-te-ás conhecedor quando desejares saber, serás instruído em toda a verdade, pois quero dar-te luz e iluminar o teu espírito para que não andes nas trevas e a tua alma sofra danos, pois quero salvá-la para toda a eternidade. O meu maior que grande amor só quer a salvação das vossas almas, pois anseio pelo vosso regresso, pela união convosco que requer a perfeição das vossas almas. Vós outrora vindes de Mim em toda a perfeição, pois eu tinha-vos criado como Minhas imagens, como seres supremamente perfeitos, como miniaturas de Mim mesmo, mas da mesma natureza, porque o vosso elemento primordial era o amor, porque emergiu do amor primordial, que criou vasos para Si próprio, a fim de poder derramar-se nos vasos.... a fim de poder verter continuamente a energia do amor que foi capturada por aqueles seres criados.... Estes seres, as Minhas imagens, eram amor puro, eram a força emanada de Mim que podia certamente perceber e contemplar-se mutuamente, mas que não podiam contemplar Mim mesmo, de Quem eles tinham emergido, porque Eu era a plenitude original da força do amor Mim mesmo e assim eles eram incapazes de o contemplar ou teriam falecido. Pois eu tinha-os exteriorizado como pequenas faíscas, como seres independentes.... como já vos expliquei muitas vezes...., no entanto como um processo puramente espiritual nunca vos será totalmente compreensível, humanos na Terra. Mas como estes seres eram criaturas independentes dotadas de livre arbítrio e tinham muita força e luz à sua disposição porque estavam constantemente permeados pelo Meu fluxo de força de amor, não fui capaz de os impedir de abusar do seu livre arbítrio na medida em que se afastaram de Mim, que.... quando foram postos à prova da vontade de Me reconhecerem como seu Deus e Criador.... eles recusaram-se a reconhecer Me.... Voltaram-se para o ser criado pela primeira vez por Me.... Lucifer.... que eles podiam contemplar e que brilhavam em toda a beleza e luz mais brilhante, e rejeitaram a Minha emanação de amor-poder, que significava distância constante de Mim como a fonte original de luz e poder.... Este processo também vos tem sido explicado por mim, humanos, vezes sem conta, na medida em que vos foi possível torná-lo compreensível.... Mas agora sabeis que a essência destas criaturas que foram criadas por Mim podia de facto mudar para o oposto.... mas que já não podiam perecer mas permaneceram e permanecerão eternamente.... Os seres eram amor na sua substância original, portanto força que, segundo a lei da eternidade, tem de ser efectiva.... que não pode permanecer inactiva para sempre. Devido à distância sempre crescente de Mim, que foi o resultado da rejeição da Minha transmigração de amor, a substância espiritual daqueles seres originais criados por Mim endureceu e estes seres tornaram-se assim incapazes de criar e trabalhar.... E assim dissolvi os espíritos originais, assim transformei a força uma vez emanada como seres, e a criação veio à existência em que a força podia voltar a ser activa, tornando-se assim eficaz de acordo com a Minha vontade. E assim podeis dizer com razão que toda a criação é o espírito original transformado pela Minha vontade.... a mesma força que emanava na forma de seres autoconscientes que foram agora transformados em outras formas, em obras de criação de todo o tipo.... Atribuo agora o seu objectivo a cada obra de criação, e assim o espírito original, dissolvido em partículas, passa por todas as criações e serve-Me na lei da compulsão, a força torna-se activa de acordo com a Minha vontade, porque a força tem de se tornar efectiva de acordo com a lei original.... Considere sempre: Os seres espirituais originais emanaram força de Mim, quer sejam agora dissolvidos ou se voltem a unir após um tempo infinitamente longo.... o ser original não passará, mas voltará inevitavelmente a Mim um dia, mas depois será novamente o mesmo ser que se originou de Mim.... Passou por todas as criações no caminho de regresso a Mim, e finalmente passa sob a forma do ser humano.... como a alma do ser humano.... a última curta distância onde ele tem de alcançar novamente a unidade comigo, onde ele tem de aceitar conscientemente a Minha iluminação do amor novamente, pois o regresso voluntário a Mim consiste no espírito original ter de desistir da sua resistência contra a Minha iluminação do amor.... Então é novamente a criatura semelhante a Deus, A Minha imagem.... é o espírito original caído.... o ser criado em toda a perfeição mas que agora alcançou novamente a perfeição em total livre arbítrio e por isso pode agora unir-se a Mim novamente e eternamente permanece agora unido a Mim...._>Ámen

Traducteurs