Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Le but des coups durs du destin ; Le lien avec Dieu

Indépendamment de la façon dont est formée votre vie terrestre, vous devez toujours vous rappeler que dans Mon Plan de l'Éternité il est tout prévu pour que ce soit bénéfique pour le salut de votre âme et qu’aucune de Mes créature n’est laissée à elle-même, mais que dans Ma Sagesse J’ai reconnu ce qui sert au mieux pour chaque créature. Si vous pouvez vous conquérir cette solide foi que derrière chaque événement Je Me trouve avec Ma Volonté ou Ma Concession, rien ne vous effrayera plus, parce que Mon Amour sait guider tout comme cela est bien pour vous. Mais vous ne serez pas toujours en mesure de reconnaître Mon Amour, mais il est toujours pour vous et il ne renonce jamais à vous. Cependant Ma Sagesse reconnaît aussi votre misère spirituelle dans laquelle vous marchez, vous les hommes, et le fait que vous tendez irrévocablement vers l'abîme si Je n'interviens pas pour guider d'abord la misère spirituelle afin que les misères terrestres puissent être diminuées, parce qu'elles sont la conséquence de la misère spirituelle. Les hommes qui n'ont aucune foi en Dieu et en un Créateur qui les a créés comme produit de Son inépuisable Force d'Amour sont dans une situation très grave. Vraiment ces hommes peuvent expérimenter un changement de leurs pensées seulement au travers de durs coups du destin qu'ils ne peuvent pas éviter avec leur propre force. Ils doivent reconnaître sur eux un Pouvoir dont la Volonté détermine aussi leur course terrestre. Je cherche continuellement à convaincre ces hommes et à les stimuler à se soumettre à ce Pouvoir, à Le reconnaitre et à entrer en contact avec Lui, parce que seulement ce pour lequel ils ne trouvent aucune explication terrestre peut les déterminer à changer leurs pensées. Et pour ces hommes mécréants il se passe beaucoup de choses dans le monde qui sont décrites comme coups durs du destin, qui ne font pas penser à l'Amour d'un Dieu et Créateur. Mais c’est quand même de l’Amour, ce sont des moyens qui promettent encore un succès et même si seulement peu trouvent la voie vers Moi, si seulement peu trouvent une foi dans un Dieu auquel on doit se donner et Qui demande seulement votre reconnaissance pour ensuite pouvoir agir sur la vie de l'âme de l'homme de sorte qu’il soit poussé à parcourir le chemin terrestre dans Sa Volonté, pour arriver au dernier but : au lien avec Moi, son Dieu et Créateur de l'Éternité. Seulement lorsqu’un homme a conquis la foi en Moi en tant qu’Être rempli d'Amour, de Sagesse et de Pouvoir, il cherchera ce lien avec Moi qui lui offre ensuite aussi une claire Lumière sur sa tâche terrestre. Seulement lorsqu’il cherche à s'acquitter de Ma volonté et observe Mes divins Commandements de l'amour, cette Lumière brillera en lui et lui ouvrira un grand savoir, et maintenant il vivra consciemment sa vie pour atteindre son but. Il pourrait conquérir cette foi en Moi-même sans être chargé par le destin, s'il luttait lui-même pour arriver à une vie dans l'amour, s'il dépassait l'amour propre et s’il le changeait en amour désintéressé pour le prochain, parce qu'alors de sa part le lien avec Moi serait établi, il lui serait facile de croire en Moi, son Dieu et Père de l'Éternité. Il ne peut alors plus aller se perdre, parce que le lien avec Moi au travers de l'amour le protège de la chute dans l'abîme. L'amour et la foi sont nécessaires pour atteindre le dernier but, la libération de la forme. Je guiderai chaque événement dans le monde de sorte qu’il puisse procurer un gain spirituel à cet homme qui n'est pas entièrement tombé sous Mon adversaire et qui montre encore une résistance intacte envers Moi, parce que Je ne force aucun homme à se donner à Moi et à Ma volonté, mais Je l'aiderai toujours à arriver à la connaissance de Moi-Même, même si cela demande de graves coups du destin qui sont toujours fondés sur Mon Amour. Mais dans la vie terrestre l'homme doit se décider librement et il est toujours poussé doucement de l'intérieur à parcourir la voie de l'amour. Mais tant qu’il laisse inaperçu cette poussée intérieure, Je M’efforce d’employer des moyens qui peuvent mener à la foi en Dieu et en un Créateur qui en soi Est Amour, Sagesse et Pouvoir, parce qu'alors il est sauvé pour ce temps et pour l’éternité, parce qu'une foi en Moi signifie aussi la reconnaissance de Moi-Même, qu’autrefois il n'a pas voulu reconnaître et donc il est tombé sous le pouvoir de Mon adversaire, le prince des ténèbres qui le dominera jusqu'à l'instant où il Me reconnaîtra de nouveau et deviendra aussi capable de prêter résistance à Mon adversaire, de se séparer de lui, de revenir à Moi et de rester avec Moi dans toute l'Éternité.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Finalidade de golpes duros do destino: Ligação com Deus....

Não importa como a tua vida terrena se vai tornar, deves sempre lembrar-te que tudo foi planeado no Meu plano eterno para beneficiar a tua alma e que nenhuma das Minhas criações vivas é deixada a si mesma, mas que eu, na Minha sabedoria, reconheci o que é melhor para cada uma delas. Se pudesse ganhar esta fé firme de que Eu Mesmo Estou por detrás de cada evento com a Minha vontade ou a Minha permissão, então já quase nada o assustaria.... Pois o Meu amor sabe como dirigir tudo porque é bom para si.... No entanto, nem sempre será capaz de reconhecer o Meu amor, no entanto, ele aplica-se a si inalterado e nunca desiste de si também. No entanto, a Minha sabedoria também reconhece a vossa adversidade espiritual em que vocês, humanos, vagueiam e que inevitavelmente irão para o abismo se eu não intervir a fim de primeiro controlar a adversidade espiritual, para que a adversidade terrena, que é apenas o resultado da adversidade espiritual, possa então também diminuir. As pessoas que não têm qualquer fé num Deus e Criador, que também as criou a si próprio como produto da Sua inesgotável força de amor...., estão de uma forma muito má. Especialmente essas pessoas só podem mudar os seus pensamentos através de golpes duros do destino.... que não são capazes de evitar com o seu próprio poder.... uma mudança nos seus pensamentos.... por ter de reconhecer um poder acima deles, cuja vontade também determina o seu curso na terra.... E tento constantemente convencer estas pessoas disto e encorajá-las a submeterem-se a este poder, a reconhecê-lo e a entrarem em contacto com ele.... Pois só aquilo para o qual não encontram qualquer explicação terrena pode determiná-los a mudar o seu pensamento.... E por causa destas pessoas incrédulas acontece tanta coisa no mundo que é descrita como duros golpes do destino que dificilmente sugerem o amor de um Deus e Criador.... E no entanto é amor.... são meios dos quais ainda prometo a Mim mesmo o sucesso, e se mesmo poucos encontram o seu caminho até Mim, a fé num Deus a Quem se devem render e Quem apenas requer o vosso reconhecimento, para então poder influenciar ainda mais a vida da alma das pessoas, Quem faz com que elas cubram agora a mudança terrena na Sua vontade para alcançar o objectivo final: a ligação comigo, seu Deus e Criador desde a eternidade.... Só quando uma pessoa tiver ganho fé em Mim como um Ser cheio de amor, sabedoria e poder.... é que procurará este vínculo comigo, o que então também lhe dará uma luz brilhante sobre a sua tarefa terrestre.... E só quando ele procura cumprir a Minha vontade e observa os Meus divinos mandamentos de amor é que essa luz brilhará nele e lhe abrirá grandes conhecimentos, e ele viverá agora conscientemente a sua vida para atingir o seu objectivo.... É certo que ele também poderia ganhar esta fé em Mim sem fardos fatídicos severos, se se trouxesse a si próprio para viver uma vida de amor por si mesmo, se superasse o amor egoísta e o transformasse em amor altruísta ao próximo.... Pois então o vínculo comigo seria estabelecido da sua parte e seria fácil para ele acreditar em mim, seu Deus e Pai desde a eternidade.... E depois também já não se pode desviar, porque a ligação comigo através do amor protege-o de cair no abismo.... O amor e a são necessários para a realização do objectivo final, a libertação da forma.... E dirigirei sempre todos os acontecimentos no mundo de tal forma que possam trazer ganhos espirituais ao ser humano que não tenha caído completamente na presa do Meu adversário e ainda mostre resistência ininterrupta contra Mim, pois não forço uma pessoa a render-se a Mim e à Minha vontade, mas ajudo-a sempre a chegar à realização de Mim mesmo que isso exija severos golpes do destino que, então, só se baseiam no Meu amor.... No entanto, o ser humano tem de decidir livremente por si próprio na vida terrena, e também é sempre calmamente instado a tomar o caminho certo, o caminho do amor.... No entanto, enquanto ele ignorar esta exortação interior, obriga-me a usar meios que podem levar à fé num Deus e Criador que é amor, sabedoria e poder em si mesmo.... Pois então ele será salvo pelo tempo e pela eternidade, pois uma crença em Mim significa também o reconhecimento de Mim, a quem outrora não quis reconhecer e assim caiu presa do Meu adversário, o príncipe das trevas.... que também o dominará até Me reconhecer novamente e agora também se torna capaz de resistir ao Meu adversário, de se separar dele e regressar a Mim e agora ficar comigo para toda a eternidade...._>Ámen

Traducteurs
Traduit par: DeepL