Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Le renouvellement de la Terre

Un renouvellement de la Terre est inévitable, parce que tout est sorti de l'Ordre, les hommes eux-mêmes se trouvent dans un état totalement dé-spiritualisé et ils empêchent au spirituel lié dans les Œuvres de Création son développement vers le Haut, parce que leur désir ardent pour la matière les pousse souvent à des actions qui signifient la destruction prématurée des Œuvres de Création. Les hommes eux-mêmes enfreignent constamment l'Ordre divin, pour s'intéresser seulement à leur bien-être corporel, donc toutes leurs pensées et tendances sont seulement pour la matière, elles sont seulement pour les biens terrestres et les joies mondaines. Ils ne se rendent pas compte d’aucune manière du vrai but de la vie terrestre, et donc cette vie reste une course à vide qui aura de graves conséquences si les hommes ne changent pas et n'entreprennent pas une autre voie. Donc il y a seulement encore peu de possibilité que les hommes changent et se laissent convaincre de leur bas état spirituel. De graves coups du destin ou des événements mondiaux ne sont pas en mesure de les pousser à un changement de leurs pensées et ils n'écoutent pas les reproches du prochain qui voudraient les aider à sortir de la nuit de l'esprit, parce qu'ils ne croient en rien. Un tel état ne peut pas subsister, parce que la Terre en tant que station de mûrissement doit servir au spirituel qui se trouve sur la voie du Retour à Dieu. Donc elle restera existante comme telle, mais il doit se dérouler une purification ; tout doit de nouveau être réarrangé ; à tout le spirituel – de la dure matière jusqu’à l'homme – il doit être donné de nouveau la possibilité de servir, parce que seulement à travers le service le spirituel peut se développer vers le haut et enfin se libérer de toute forme. Et c’est en cela que consiste l’inversion de l'Ordre divin, c’est-à-dire qu’au spirituel il est enlevé toujours plus la possibilité de servir. Cela constitue une infraction contre l'Ordre divin, de même qu’aux hommes il manque tout amour qui implique un « service », car ils rendent souvent à la matière impossible de servir du fait qu’ils amassent des biens terrestres et se réjouissent de leur possession, de sorte que ceux-ci ne peuvent jamais s'acquitter de leur but et donc le temps de leur développement est prolongé, chose qui prépare des tourments au spirituel lié. Ainsi les hommes sont outre mesure forts dans l'amour propre, ils pensent seulement à la satisfaction de leurs désirs, ils se trouvent dans l'amour totalement contraire, ils cherchent toujours seulement l'unification avec des choses qui appartiennent au monde. Leur amour, qui veut toujours seulement prendre, mais jamais donner est erroné. Le vrai amour est refroidi parmi les hommes, et cela est le bas état spirituel qui fait être un échec à un chemin terrestre qui contredit totalement l'Ordre divin et qui demande la dissolution des Créations terrestres, dans laquelle la race humaine finira aussi, parce que celle-ci n’utilise plus sa vie terrestre, donc elle a échoué totalement dans la dernière épreuve de la vie terrestre. Les hommes eux-mêmes attirent la fin de la subsistance de la Terre dans sa vieille forme, les hommes eux-mêmes du fait de leur volonté contraire et leur bas état spirituel déterminent avec cela le temps de la fin qui était prévu depuis l'Éternité. Et vu que non seulement les hommes, mais aussi les Créations terrestres seront frappés par la volonté et les pensées contraire des hommes, même la dissolution de ces Créations terrestre est devenue nécessaire, et la conséquence de cela est une totale transformation de la surface entière de la terre, à laquelle chaque être vivant est intéressé, mais il est aussi de nouveau engendré à travers l'Amour de Dieu sur la nouvelle Terre dans une forme qui correspond à son état de maturité spirituelle. De nouveau l'Ordre sera rétabli sur la nouvelle Terre, parce que tout doit procéder dans son développement, et même à l'âme de l'homme qui a échoué, il doit être donné de nouvelles possibilités de remontée qui cependant demande une dissolution et une nouvelle relégation dans la matière solide et donc elle doit être crainte. Chaque homme a encore la possibilité de changer, si en lui il y a seulement la moindre volonté de s'acquitter du but de sa vie terrestre. Alors il lui sera prêté assistance de toute façon, pour préserver son âme d’une nouvelle relégation. Et donc aux hommes il est de nouveau toujours donné connaissance du motif et de la signification de la fin de cette Terre, et aussi de l'événement mondial qui peut agir favorablement sur les pensées des hommes. Mais la volonté de l'homme n'est pas forcée, il doit réfléchir par libre poussée et chercher la liaison avec le Créateur du Ciel et de la Terre. Il ne sera jamais laissé sans Assistance parce que Dieu veut que les hommes arrivent à la Vie qui dure dans l’éternité et qu'ils ne perdent pas de nouveau la vie pour un temps infiniment long.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

지구를 새롭게 만드는 일.

지구를 새롭게 만드는 일은 피할 수 없다. 왜냐면 모든 것이 질서를 벗어나기 때문이다. 사람들 스스로도 전적으로 영을 잃은 상태에 처해 있다. 그들은 창조물 안에 있는 영적인 존재들에게도 그들의 성장을 어렵게 한다.

왜냐면 물질을 향한 집착이 그들로 하여금 창조의 작품을 일찍이 파괴시키는 것을 의미하는 행동을 하게 하기 때문이다. 사람 스스로는 계속하여 하나님의 질서를 어기고 있다. 왜냐면 그들은 하나님의 질서에 포함되어 있는 사랑의 원칙에 전적으로 주의를 기울이지 않기 때문이다. 그들은 단지 자신의 육체에 행복만을 생각한다.

그러므로 그들의 모든 생각과 추구하는 것은 단지 물질이다. 단지 세상적인 물질과 세상적인 기쁨에만 관심을 기울인다. 그들은 이 땅의 삶의 실제 목적을 어떤 방식으로든지 전혀 알지 못한다. 그러므로 사람들이 변화되어 다른 길을 가지 않으면, 이런 삶은 어려운 결과를 줄, 헛된 것이다.

그러므로 사람들이 자신을 변화시키고 그들의 영적인 깊은 상태에서 확신을 갖게 하는 일은 단지 아주 작은 가능성만이 있다. 아주 힘든 운명적인 일이나 세상에서 일어나는 일이 그들의 생각을 바꾸게 할 수 없다. 그들을 영의 밤으로부터 벗어나게 돕기 위한 이웃들의 꾸짖음을 그들은 어떤 것도 믿지 않기 때문에 듣지 않는다.

이런 상태는 계속 지속될 수 없다. 왜냐면 이 땅은 성장하는 장소로써 하나님에게 귀환하는 길 가운데 있는 영적인 존재들을 섬겨야 하기 때문이다. 그러므로 이 땅은 성장 장소로써 계속 존재할 것이다. 그러나 정화가 일어나야만 한다. 모든 것이 다시 정돈돼야만 한다. 굳은 물질로부터 사람까지 모든 영적인 존재들이 다시 섬길 수 있는 가능성이 만들어져야 한다.

왜냐면 단지 섬기는 일을 통해 영적인 존재들이 자신을 성장시키고 마지막에 가서는 모든 형체로부터 자유롭게 될 수 있기 때문이다. 영적인 존재들이 섬길 수 있는 기회를 항상 더 많이 빼앗는 것이 하나님의 질서를 어기는 것이다.

사람들에게 섬기는 것으로 나타나는 모든 사랑이 부족한 것이 그들이 세상적인 물질을 모으면서 세상적인 물질의 소유를 기뻐하면서 그러나 물질들의 목적을 절대로 성취시킬 수 없게 됨으로 묶임을 받은 영적인 존재들에게는 고통을 의미하는 그들의 성장 기간을 연장시키고 물질이 섬기는 일을 하는 것이 불가능하게 만드는 것이 하나님의 질서를 어기는 것이다.

이처럼 사람들은 아주 강하게 자기를 사랑한다. 그들은 단지 자기 자신과 자신들의 소원의 성취만을 생각한다. 그들은 전적으로 잘못 된 사랑 가운데 거한다. 그들은 항상 단지 세상에 속한 것과 연합되기 원한다. 그들의 사랑은 항상 단지 받기만 하고 그러나 절대로 주려고 하지 않는 잘못 된 사랑이다.

사람들 가운데 올바른 사랑은 식었다. 이것이 이 땅의 과정을 성공할 수 없게 만드는 영적인 깊은 상태이고 하나님의 질서에 전적으로 반대되는 것이고 이 땅의 창조물들을 모든 사람을 분해하게 만드는 것이다. 왜냐면 모든 인류가 이 땅의 삶을 활용하지 않아 그들의 마지막 이 땅에 삶의 시험에 전적으로 실패했기 때문이다.

사람들 스스로 옛 형태로 지구가 지속되지 못하게 하는 종말이 임하게 한다. 사람들 스스로 그들의 잘못 된 의지로 그들의 영적인 깊은 상태로 하나님이 영원으로부터 미리 예견한 종말의 시간을 정한다.

사람들 뿐만 아니라 이 땅의 창조물들도 사람들의 잘못 된 의지와 생각의 영향을 받기 때문에 이 땅의 창조물의 분해도 필요하게 되었다. 이는 이 땅 표면의 모든 것들이 변화되는 결과를 가져온다. 이 가운데 모든 생물체들은 같이 고통을 받는다.

그러나 다시 하나님의 사랑으로 그들의 영적인 성장 상태에 합당하게 새 땅에서 형체 안으로 다시 태어나게 된다. 왜냐면 모든 것이 자신의 성장을 지속해야만 하기 때문이다. 실패한 인간의 혼에게도 새롭게 성장할 수 있는 기회가 주어져야만 한다. 기회를 줄지라도 분해가 되어 굳은 물질로 새롭게 파문을 받는 일이 그러므로 두려워해야 하는 일이 필요하다.

왜냐면 모든 사람에게 단지 그 안에 자신의 이 땅의 삶의 목적을 성취시키려는 가장 작은 의지만이라도 있으면, 자신을 변화시킬 수 있기 때문이다. 그러면 그가 새로운 파문을 가는 것을 피하게 하기 위해 그에게 모든 방식으로 도움이 제공될 것이다. 그러므로 사람들에게 항상 또 다시 이 땅의 종말의 원인과 의미에 대한 깨달음이 주어진다. 세상에서 일어나는 일들이 사람들의 생각에 도움을 줄 수 있다.

그러나 사람의 의지에 강요할 수 없다. 그는 자원해 생각해야 하고 하늘과 땅의 창조 주와 연결되길 구해야 한다. 그는 절대로 도움이 없이 놔두게 되지 않게 될 것이다. 왜냐면 하나님은 사람들이 영원히 지속되는 생명에 도달하기 원하고 그러나 그들이 끝 없이 긴 기간 동안 다시 생명을 잃는 일을 원하지 않기 때문이다.

아멘

Traducteurs
Traduit par: 마리아, 요하네스 박