Celui qui se donne librement à Moi pour que Je puisse faire couler en lui Mon Esprit, celui qui désire toujours seulement entrer en liaison avec Moi, a son étincelle spirituelle qui s’est unie avec Moi, son Esprit de Père de l'Éternité, il peut aussi être certain qu'il est protégé de l'influence adverse, parce que Je possède sa volonté et donc l'âme de l'homme s'est aussi détachée de lui dans la libre volonté, parce que de Ma Part il n'est soumis à aucune contrainte. L'âme Me désire et dans ce désir elle s'ouvre à Mon Rayonnement d'Amour et est comblée de la Force de Mon Esprit. Comprenez, vous les hommes, que ce processus est et doit être un acte de la libre volonté et que l'homme avec cela Me montre qu’il a dépassé son épreuve de volonté, qu’il Me reconnaît comme son Seigneur, auquel il se donne en toute intériorité, parce qu'autrement le lien de l’étincelle spirituelle avec l'Esprit du Père de l'Éternité ne Me pousserait pas Moi-Même à Me révéler maintenant à lui dans la Parole. Comment pourrais-Je parler à un homme qui n'ouvre pas à Moi son cœur dans la libre volonté ? Comment pourrais-Je guider à la Terre des Révélations divines si l’homme lui-même ne M'offre pas cette possibilité en se préparant en un vase d'accueil, dans lequel Je peux maintenant Me répandre ? Et c’est Mon Esprit qui maintenant Se manifeste, et il est vraiment reconnaissable dans contenu de Mes Révélations, parce que c’est toujours seulement l’Amour que Je prêche, c’est toujours seulement l'Œuvre de couronnement de l'Amour que Jésus-Christ a accompli, pour racheter les hommes, et que Je porte à votre connaissance à travers Mes Révélations. Et lorsque Mon esprit peut donc être efficace dans un homme, alors l'homme lui-même sera aussi dans la Lumière et il saura qu'il est instruit par l'Éternelle Vérité Même et que donc il a aussi à s'employer de plein droit pour le patrimoine spirituel qui lui est apporté directement par Moi et qui arrive toujours. Celui qui sait estimer Mon très grand Don de Grâce pourra aussi se défendre contre toutes les attaques, parce que c’est sa Force, celui qui a foi en Moi et en Mon Amour de Père, sera protégé de n'importe quelle non-vérité et il pourra même reconnaître à tout instant où agit l'adversaire, même lorsqu’il paraît sous un masque pour agir, pour guider les hommes dans l'erreur. Lorsque Je peux guider Ma Parole sur la Terre, alors Je poserai aussi des gardiens qui empêcheront l’ennemi d’agir soit sur Ma Parole comme aussi sur Mes serviteurs, parce que là où Mon Esprit peut se manifester, il est aussi demandé l'accomplissement d'une tâche donnée par Moi, et qui est de répandre Ma pure Parole, de donner connaissance aux hommes de Ma Volonté et en particulier de Mon Être Qui n'est plus reconnu à juste titre, mais que les hommes doivent apprendre à connaître, parce que Je courtise leur amour ce que peut exiger seulement un Être extrêmement parfait. Mais vous les hommes vous ne Me reconnaissez plus Moi et Mon Être, au travers de beaucoup d'erreurs vous avez reçu de Moi une fausse Image, J’ai été présenté à vous les hommes comme un Dieu irascible, comme un Juge qui punit, Lequel condamne toujours seulement, et que donc les hommes craignent seulement, mais qu’ils ne peuvent pas aimer. Je Me révèle à vous comme un Dieu d'Amour, de Sagesse et de Puissance, et Je veux que ceux auxquels Je peux parler à travers l'esprit témoignent de Moi, qu'avec une ferveur de feu ils Me déclarent Moi-Même et guident partout un savoir selon la Vérité, pour qu’il fasse clair dans le cœur des hommes et que même leur âme se tourne vers Moi dans l'amour, parce qu'alors ils s'éloignent de Mon adversaire et donc ils ont aussi soutenu leur épreuve de volonté, dans le but duquel ils demeurent sur la Terre. Et donc Je ne tolérerai pas que vous soyez entravés dans votre travail d'amour. Je parlerai toujours et toujours de nouveau à vous, toujours et toujours de nouveau Mon esprit agira en vous et il vous offrira un délicieux patrimoine spirituel. Et vous pouvez vraiment croire que Moi-même Je peux Être présent en vous seulement lorsque vous M'avez préparé une demeure. Vous pouvez croire que Je Suis en vous lorsque Je vous parle et que Je vous aide à conquérir la victoire sur les substances du corps, lesquelles, parce qu'elles ne sont pas encore mûres, vous procurent parfois de la gêne. Mais Mon Rayonnement d'Amour touchera aussi le spirituel et procurera aussi son mûrissement. Parce que votre volonté M’appartient. Et donc vous êtes Miens et Je ne vous laisserai jamais plus aux mains de Mon adversaire. Et de même s’il accoure toujours de nouveau contre vous, même s’il tente toujours de nouveau de vous faire vaciller dans votre foi, Mon Amour vous soutiendra, parce que votre libre volonté M’appartient.
Amen
TraducteursQualquer pessoa que voluntariamente se entrega a Mim para que o Meu espírito possa fluir para ele.... e que apenas deseja entrar em contacto comigo, cuja centelha espiritual assim se une a Mim, o seu Pai-Espírito da eternidade, pode também estar certo de que está protegido da influência adversária, pois possuo a sua vontade, e assim a alma do ser humano também se afastou dele por sua livre vontade porque não está sujeito a qualquer compulsão do Meu lado. Por isso a alma anseia por Mim, e neste anseio abre-se à Minha iluminação do amor e é preenchida pela Minha força espiritual.... Vós, humanos, deveis compreender que este processo é e tem de ser um acto de livre vontade e que o ser humano também Me prova que passou no teste da vontade, que Me reconhece como seu Senhor, a Quem se entrega em toda a intimidade, caso contrário a ligação da centelha espiritual com o eterno Pai-Espírito não Me faria revelar-Me a Mim mesmo na Palavra.... Como poderia dirigir-me a uma pessoa que não me abre o seu coração e o seu ouvido de livre vontade?.... Como poderia eu transmitir revelações divinas à Terra se um ser humano não me oferece esta oportunidade, transformando-se ele próprio num receptáculo no qual posso agora despejar-Me?.... E que é o Meu espírito que agora se expressa que pode ser verdadeiramente reconhecido pelo conteúdo das Minhas revelações, pois só o amor é que eu prego.... é apenas a obra coroadora do amor que Jesus Cristo realizou a fim de redimir as pessoas.... que eu chamo a vossa atenção através das Minhas revelações. E se o Meu espírito pode, portanto, ser eficaz numa pessoa, então a própria pessoa também será iluminada, e saberá que é instruída pela Verdade Eterna e que, portanto, também tem todo o direito de usar o conhecimento espiritual que lhe foi e continua a ser transmitido directamente por Mim. Quem aprecia o Meu maior que grande dom de graça também o defenderá contra todos os ataques, pois esta é a sua força, que tem fé em Mim e no Meu amor paterno que o protegerá de toda a falsidade e que também o deixará reconhecer em todos os momentos em que o adversário está a trabalhar, mesmo que ele apareça sob a máscara de um anjo para enganar as pessoas.... Se eu puder guiar a Minha Palavra à terra também criarei guardas que protejam tanto a Minha Palavra como os Meus servos da influência hostil porque.... onde o Meu espírito se pode expressar.... o cumprimento de uma tarefa é também exigido de Mim: Divulgar a Minha palavra pura.... para informar os semelhantes da Minha vontade e especialmente da Minha natureza, que já não é devidamente reconhecida mas que as pessoas devem conhecer porque cortejo o seu amor, o qual, no entanto, só pode exigir uma natureza mais perfeita.... Mas vós, humanos, já não Me reconheceis e à Minha natureza, recebestes uma imagem errada de Mim através de muitos erros, tenho sido retratado a vós, humanos, como um Deus zangado, como um Juiz castigador que apenas condena e que, por isso, as pessoas só temem mas não podem amar.... Revelo-me a vós como um Deus de amor, sabedoria e poder.... e quero que aqueles a quem posso dirigir-me através do espírito me testemunhem, me confessem com fervor e guiem o conhecimento verdadeiro por toda a parte, para que ele se torne luz no coração das pessoas e as suas almas também se voltem para Mim no amor, porque então se afastarão do Meu adversário e assim também terão passado o seu teste de vontade com o propósito do qual habitam na terra.... E por isso também não tolerarei que sejas impedido no teu trabalho de amor.... Uma e outra vez dirigir-me-ei a vós, uma e outra vez O meu espírito trabalhará em vós e dar-vos-á um delicioso conhecimento espiritual. E pode realmente acreditar que Eu Mim mesmo só posso estar presente em si se tiver preparado uma habitação para Mim.... Podeis acreditar que estou dentro de vós quando falo convosco e que também vos ajudo de todas as maneiras a obter vitória sobre as substâncias do corpo que, por serem ainda imaturas, por vezes vos causam problemas. porque ainda são imaturos. No entanto, a minha irradiação de amor também tocará esta substância espiritual e também trará o seu amadurecimento.... Pois a sua vontade pertence a Me.... E assim você é meu e eu nunca o deixarei nas mãos do meu adversário.... E mesmo que ele corra contra ti uma e outra vez, mesmo que ele tente outra e outra vez fazer-te vacilar na tua fé.... O meu amor irá abraçar-vos porque o vosso livre arbítrio pertence a Mim...._>Ámen
Traducteurs