Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

La fin proche oblige à accroitre le travail dans la Vigne

À chacun de vous est adressée l'invitation à réfléchir sur la gravité du temps. Aucun de vous ne doit la prendre à la légère, personne ne doit croire avoir encore beaucoup de temps. Chacun de vous qui veut faire cela, doit travailler avec ardeur encore dans Ma Vigne, parce que le travail de chacun est nécessaire, s'il veut avoir pour conséquence encore le salut d'une âme, lorsqu’il est exécuté avec une volonté affectueuse d'aider. Je vois beaucoup d'âmes malheureuses qui se trouvent encore en grand éloignement de Moi, parce qu'elles marchent sans foi et évaluent leur vie terrestre seulement de manière terrestre. Et là où Je vois encore une possibilité de les conquérir au moyen de Mon Discours, Je vous le guide, ou bien Je guide vos pensées, vos pas et votre action pour qu’elles entrent en possession de Mon Don de Grâce, en possession de Ma Parole qui vous afflue d'en haut. Croyez que vous pouvez contribuer encore beaucoup au salut d'âmes errantes. Mais vous ne devez pas vous laisser décourager. Vous devez être inexorables dans l'action, et de Moi il vous arrivera vraiment la Force de sorte que vous puissiez être actifs dans Ma Volonté. Mais vous devez prendre connaissance également de ceci, c’est que vous pouvez constater une volonté accrue de vie mondaine et l’augmentation ardente du désir de jouissance, plus la fin s’approche. Parce que les hommes ne croient pas dans une fin, et donc ils sont absolument effrénés dans leurs désirs et leurs aspirations. Et donc il en sera comme au temps du Déluge universel : ils mangeaient et buvaient, ils s'épousaient et se laissait épouser, ils vivront avec une débordante volonté de vie, et au péché il sera ouvert la porte. Parce que Mon adversaire a l’avantage auprès des hommes, et il l'exploite aussi vraiment. Et vous allez maintenant à la rencontre de ce temps, et chacun est en danger de céder aux flatteries et à l’activité de Mon adversaire, s'il ne pense pas à Moi et ne demande pas Ma Protection et Mon Aide. Mais celui qui croit en Moi, se tournera vers Moi, et alors il n’ira pas se perdre. Et celui qui veut Me servir, expérimentera également Ma Grâce spéciale, mais il doit faire attention aussi à Mes Indications qui consisteront toujours dans le fait de s'activer d’une manière salvatrice. Chacune de ces activités sera bénie, bien que le succès ne soit pas immédiatement visible, mais ne vous laissez pas décourager lorsque des résistances en tout genre s’opposent à vous donc ne perdez pas votre volonté de Me servir de collaborateurs. Pensez à la grande misère spirituelle, et donc prêtez-vous au travail salvateur en portant dehors Mon Évangile, au moyen de la diffusion de Ma Parole qui a un grand effet de force et peut toucher des âmes qui ne sont pas encore totalement durcies et qui donc n'appartiennent pas encore à Mon adversaire. Croyez à Mes Paroles, vous reconnaîtrez très vite la Vérité de Mes Paroles, parce que vous allez à la rencontre de la fin à pas de géant, parce que le temps est accompli et il se produira comme il est annoncé dans la Parole et dans l’Ecriture.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

가까운 종말이 포도원 농부 일을 더욱 열심히 하기를 요구한다.

너희 모든 사람에게 때가 심각한 때인 것을 생각하라는 요구가 주어진다. 너희 가운데 어떤 사람도 이 때를 쉽게 여겨서는 안 된다. 어떤 사람도 아직 시간이 많은 것으로 믿어서는 안 된다. 일하기를 원하는 너희 모두는 아직 내 포도원에서 열심히 일해야 한다. 왜냐면 모든 일이 필요하기 때문이다. 이런 일이 만약에 사랑에서 도우려는 의지로 행해지면, 한 혼을 구원하는 결과를 줄 수 있다.

나로부터 아주 멀리 떨어져서 거하는 많은 불행한 혼들을 내가 본다. 왜냐면 그들은 믿음이 없이 살고 ` 그들의 이 땅의 삶은 단지 세상적으로만 가치를 두기 때문이다. 내가 아직 내 음성을 통해 그들을 얻을 수 있는 가능성을 보는 곳으로 내가 너희를 보낸다. 다시 말해 내가 너희의 생각과 행하는 것을 인도해 그들이 내 은혜의 선물을 위로부터 너희에게 주어진 내 말을 소유할 수 있게 만든다.

너희는 아직 오류에 빠진 혼들을 구속하는데 많은 기여를 할 수 있다는 것을 믿어라. 너희는 단지 절망을 해서는 안 된다. 너희는 끊임없이 일을 해야만 한다. 나로부터 너희에게 진실로 너희가 내 의지 안에서 일할 수 있게 해주는 능력이 주어질 것이다. 종말이 가까이 다가올수록 높아진 세상적인 삶의 의지와 증가 된 감각적인 욕망을 분명하게 볼 수 있게 될 것이라는 것을 너희는 알아야 한다. 왜냐면 사람들은 종말을 믿지 않기 때문이다.

그러므로 그들은 전적으로 그들의 소원과 정욕에 제한을 두지 않는다. 노아의 때와 같이 될 것이다. 그들은 먹고 마실 것이다. 그들은 결혼하고 결혼하게 허용할 것이다. 그들은 넘치는 삶의 즐거움으로 살게 될 것이다. 죄에게 대문들을 열게 될 것이다. 왜냐면 내 대적자가 큰 권세를 가지고 있기 때문이다. 그는 이런 권세를 진실로 최대한 활용한다. 너희는 이 때를 향해 가고 있다. 나를 생각하지 않는 내 보호와 내 도움을 구하지 않는 모든 사람이 이런 위험 가운데 있다.

그러나 나를 믿는 사람은 나에게 도움을 청할 것이다. 그는 버림받지 않게 될 것이다. 나를 섬기기를 원하는 사람은 내 특별한 은혜를 체험할 것이다. 그러나 그는 내 지시를 따라야 한다. 이 지시는 항상 단지 너희가 구속하는 일을 하라는 것이 될 것이다. 너희가 주변 사람들에게 다가오는 일을 알려줌으로써 너희가 경고해주고 권면 해줌으로써 가능한 곳에서 너희가 그들에게 내 말을 전해줌으로써 너희는 이런 일을 항상 할 수 있다. 모든 이런 일들은 비록 즉시로 성공적인 결과가 볼 수 있게 나타나는 것이 아닐지라도 축복을 받을 것이다. 너희가 모든 종류의 저항을 받으면 절망하지 말라. 나를 섬기는 동역자가 되려는 의지를 포기하지 말라.

큰 영적인 위험을 생각하라. 내 복음을 전하는 것을 통해 아직 전적으로 강퍅하게 되어 나에 대적자에게 속하지 않은 혼들에게 감동을 줄 수 있는 큰 능력의 역사를 가지고 있는 내 말을 전파함으로써 구속사역을 행하라. 너희는 아주 곧 내 말이 진리인 것을 깨닫게 될 것이다. 왜냐면 너희는 큰 속도로 종말을 향해 가고 있기 때문이다. 때가 되었기 때문이다. 말씀과 기록에 예언 된 대로 일어날 것이다.

아멘

Traducteurs
Traduit par: 마리아, 요하네스 박