• Retour

Autres traductions:

La Lumière Éternelle est descendue sur la Terre

Ce que vous aviez besoin vous les hommes dans la nuit obscure, Je vous l'ai apporté lorsque Je suis descendu sur la Terre : une Lumière qui devait vous éclairer la voie vers Moi, la voie du retour dans la Maison de votre Père. J'ai envoyé Mon Fils sur la Terre, une Âme de Lumière, qui brillait clairement et qui a parcouru le chemin en tant qu’homme sur la Terre, Qui a commencé Son chemin terrestre en tant que l’Enfant Jésus, Qui ensuite a fini sur la Croix, pour que vous les hommes vous puissiez devenir heureux. Une Âme de Lumière est descendue dans le règne obscur de Mon adversaire et dans cette Âme de Lumière Je Me suis incorporé Moi-Même, parce que l'Homme Jésus M'a attiré avec toute Ma puissance en tant que l'Éternel Amour, parce qu'Il M'a accueilli Moi-Même dans Son Cœur qui était comblé d'Amour pour Moi et pour Ses prochains. Dans l’Enfant Jésus il se cachait une Âme de Lumière, mais qui a abandonné Sa Lumière, parce que l’Homme Jésus devait séjourner parmi les hommes, mais Il était aussi plein d'Amour et Il ne renonçait pas à cet Amour, et Il l'a augmenté, de sorte qu’Il était comblé de la Force d'Amour et accomplissait des Miracles et Il a enseigné en toute Sagesse sur la Terre. C’était un Homme, parce que la Mission de l'Homme Jésus était d'enseigner à Ses prochains la voie qui menait à Moi, au Père, et de les précéder sur cette voie, de mener Lui-Même une vie dans l'Amour qui seule est en mesure de Me rapporter les hommes, car Moi-même Je suis l’Amour. Tout cela s'est déroulé selon la Loi, un corps humain a été vivifié avec une Âme. Mais cette Âme était une Âme de Lumière. Néanmoins, en tant qu’Être humain Il était exposé aux mêmes tentations que tout autre homme. Mais étant donné que l'Âme de Jésus était pleine d'Amour, cet Amour lui donnait également la Force de résister aux tentations, Il avait renoncé à la Lumière, c’est-à-dire que l'Homme Jésus au début de Son chemin terrestre était comme tout autre homme sans savoir, mais l'Amour en Lui a éclairé très vite son Esprit, l'Amour en Lui resplendissait vite dans la Lumière la plus claire, de sorte que Jésus a reconnu la grande misère de l'humanité et aussi sa cause qui devait être recherchée dans le péché primordial de l'humanité. Jésus augmentait toujours davantage en Sagesse et en Force, parce que l'Amour le remplissait toujours davantage, parce qu'il était dans le plus étroit lien avec Moi, et Ma Lumière d'Amour pouvait totalement Le rayonner. Et maintenant Il rayonnait de nouveau la Lumière, Il instruisait les hommes dans la Sagesse, Il accomplissait des miracles grâce à Son Pouvoir qui avait pour base Son grand Amour. L'Homme Jésus S’est spiritualisé pendant Son parcours terrestre, parce que Son Amour a mené à l’accomplissement la condition qui réclamait que Son Corps se soumette volontairement au désir de l'Âme, parce que le Corps et l'Âme tendaient toujours à la même chose : aider les hommes dans leur misère, être actif en mode salvateur spirituellement et physiquement. Il guérissait les malades, parce qu'Il voulait montrer aux hommes la Force de l'Amour et la manifester sensiblement à eux d’abord d’une manière terrestre, pour ensuite aussi conquérir pour Lui ceux qui acceptaient Sa divine Doctrine de l'Amour et qui s’efforçaient de Le suivre sur le chemin de l'Amour. Mais les hommes étaient encore dans le pouvoir de Mon adversaire qui ne voulait pas les laisser libres et qui les affaiblissait dans leur volonté. Et l'Homme Jésus voulait rompre ce pouvoir de l'adversaire, Il voulait le vaincre avec Ma Force, parce que l'Amour en Lui était très puissant, et avec cet Amour Il Me forçait toujours davantage à Manifester Mon Amour, Il M'attirait à Lui en tant que « l'Éternel Amour », et ainsi J'étais en Lui et dans cette intime Communion avec Moi l'Homme Jésus a accompli l'Œuvre de Rédemption, c'est-à-dire qu’Il a supporté les plus grandes souffrances et tourments, parce que l'Amour en Lui, Moi-Même, Lui a donné la Force pour cette Œuvre de Libération. Donc Il a mené la lutte en tant qu’homme contre Mon adversaire, et par Sa mort sur la Croix Il a conquis la Victoire sur lui et sur la mort. Ce qui n'était pas possible auparavant pour les hommes, c’est-à-dire de se séparer de son pouvoir, est devenu pour eux possible après l'Œuvre de Rédemption. Le Sauveur Qui était descendu sur la Terre a apporté aux hommes l'aide dans cette grande misère, mais cela pouvait se produire seulement par « l'Amour », et J'étais Moi-même cet Amour. Que « l'Amour » choisisse pour Lui une Forme, cela était nécessaire pour les hommes, parce que maintenant ils devaient reconnaître en Jésus Celui en Lequel s’est révélée la Plénitude divine, parce que Moi-Même Je ne pouvais pas être visible aux hommes et donc Je devais Me servir d'une Enveloppe. Et cette Enveloppe ne pouvait M’être offerte que seulement par une Âme de Lumière, parce qu’il est compréhensible que Je n'aurais pas pu prendre demeure dans une âme impure. En outre l'Enveloppe humaine devait précéder les hommes dans le chemin sur la Terre que J'ai initié en Jésus, et donc l'Homme a dû être formé précisément de la même manière qu’était fait tout autre homme, autrement les hommes n'auraient pas pu Le suivre. Mais les hommes ont toujours à leurs côtés comme Aide le divin Rédempteur Jésus Christ, tandis que l'Homme Jésus a profité seulement de la Force de l'Amour qui cependant Le comblait totalement, de sorte que donc « l'Amour » a accompli l'Œuvre qui signifiait pour les hommes la Libération du péché et de la mort. Je cherche toujours à nouveau à dévoiler ce Mystère à vous les hommes, mais vous pourrez le saisir dans toute sa profondeur lorsque vous-mêmes vous vous serez changés dans l'amour. Alors il se fera aussi la lumière en vous, alors la Lumière divine d'Amour vous rayonnera à nouveau, comme cela était au commencement, et vous serez bénis.

Amen

Traducteurs

A Luz Eterna desceu à terra....

O que vocês humanos precisavam na noite escura que vos trouxe quando desci à terra: uma luz que iluminasse o vosso caminho até Mim, de volta à casa do vosso Pai. Enviei o Meu Filho à terra, uma alma de luz, que brilhou e percorreu o caminho como um ser humano através da terra, que começou o caminho terreno como o menino Jesus, que depois terminou na cruz, para que vós, humanos, vos tornásseis abençoados. Uma alma de luz desceu ao reino escuro do meu adversário, e eu encarnei-Me nesta alma de luz, porque o ser humano Jesus atraiu-Me para Si com todas as Suas forças como o Amor Eterno, porque Me aceitou no Seu coração, que estava cheio de amor por Mim e pelos Seus semelhantes. O menino Jesus escondeu uma alma de luz que de facto deu a sua luz porque tinha de habitar entre as pessoas como o ser humano Jesus, mas que também estava cheio de amor e não renunciou a esse amor mas aumentou-o em si mesmo.... para que Ele fosse cheio de força de amor e fizesse milagres e ensinasse em toda a sabedoria da terra. Ele era um ser humano, pois a missão do homem Jesus era mostrar aos seus semelhantes o caminho que os conduziu de volta a Mim, ao Pai, e conduzi-los por este caminho, para viverem eles próprios uma vida de amor, o que por si só aproxima novamente as pessoas de Mim, Quem Eu Amo a Mim.... Mas isto aconteceu de acordo com a lei, um corpo humano foi animado por uma alma.... No entanto, a sua alma era uma alma de luz. No entanto, como ser humano esteve exposto às mesmas tentações que qualquer outro ser humano. Mas como a alma de Jesus estava cheia de amor, este amor também lhe deu a força para resistir às tentações.... A luz tinha-o dado (25.12.1961), ou seja, o ser humano Jesus estava sem conhecimento como qualquer outro ser humano no início da sua vida na terra, mas o amor n'Ele logo iluminou o seu espírito, o amor n'Ele logo irradiou luz brilhante para que Jesus reconhecesse a grande adversidade da humanidade e também a sua causa, que se encontrava no pecado original da humanidade.... Jesus, o homem, cresceu cada vez mais em sabedoria e força porque o amor O encheu cada vez mais, porque Ele estava na mais íntima união comigo e a Minha luz de amor foi capaz de irradiar através d'Ele completamente.... E Ele agora irradiava luz novamente, Ele ensinava as pessoas com sabedoria, Ele fazia milagres em virtude do Seu poder, que se baseava no Seu grande amor.... Jesus, o homem, espiritualizou-se durante a sua vida na terra porque o seu amor tornou possível ao corpo submeter-se voluntariamente ao desejo da alma, porque corpo e alma sempre lutaram pelo mesmo: ajudar as pessoas na sua adversidade, ser espiritual e terráqueo activo na redenção.... Curou os doentes, pois Ele também queria provar a força do amor às pessoas e primeiro exprimir-lhes isto de uma forma terrena tangível para depois também as conquistar para Ele, para que aceitassem o Seu divino ensinamento de amor e fizessem um esforço para O seguir no caminho do amor. Mas as pessoas ainda estavam sob o controlo do meu adversário que não as queria libertar e que enfraqueceu a sua vontade em todos os sentidos.... E o homem que Jesus queria quebrar o poder deste adversário, Ele queria derrotá-lo com a Minha força.... porque o amor n'Ele era avassalador, e através deste amor Ele forçou-Me cada vez mais à renúncia do Meu amor, Ele atraiu-Me para Si como o 'Amor Eterno', e assim Eu estava N'Ele e nesta união mais íntima comigo o homem que Jesus realizou o trabalho de Salvação.... i.e. Ele suportou o maior sofrimento e tormento como ser humano porque o amor n'Ele.... I Myself.... deu-lhe a força para este trabalho de redenção. Assim Ele travou a batalha como ser humano contra o Meu adversário, e através da Sua morte na cruz Ele ganhou vitória sobre ele e sobre a morte.... O que antes não era possível para as pessoas, desligar-se do Seu poder, tornou-se possível para elas após o trabalho de redenção.... O Salvador, que tinha descido à terra, trouxe ajuda às pessoas nesta grande adversidade, mas isto só podia acontecer através do 'amor', e este amor era Eu mesmo.... O facto de o "amor" ter escolhido uma forma humana era necessário para o bem das pessoas, pois elas deveriam agora reconhecer Jesus como Aquele em Quem a plenitude divina se manifestava, porque Eu próprio não podia ser visível às pessoas e, por isso, tinha de fazer uso de uma concha humana.... E o facto de esta concha só Me poder oferecer uma alma de luz foi novamente explicável porque eu não poderia ter ficado numa alma impura.... Além disso, a concha humana devia conduzir as pessoas na terra pelo caminho que lhes tinha preparado em Jesus.... E portanto o ser humano tinha de ser da mesma natureza que qualquer ser humano, caso contrário as pessoas não poderiam segui-lo.... Contudo, as pessoas têm sempre a si próprias, o divino Redentor Jesus Cristo, ao seu lado como ajudante.... enquanto que Jesus, o ser humano, apenas fez uso da força do amor que, no entanto, O encheu completamente, de modo que o "amor" realizou, portanto, a obra que significou a redenção do pecado e a morte das pessoas. Uma e outra vez tento revelar-vos este mistério, humanos, mas só o conseguireis compreender em toda a sua profundidade quando vós próprios vos tiverdes transformado em amor..... Então também haverá luz em ti, então a luz divina do amor brilhará de novo através de ti, como era no início, e serás feliz...._>Ámen

Traducteurs