Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Doutes sur la transmission de la pure Vérité

Celui qui veut accomplir Ma Volonté sera toujours actif seulement dans Ma Volonté. Mais cela dépend du sérieux de sa volonté, parce que Je ne Me contente pas avec des mots qui ne proviennent pas du plus profond du cœur, qui sont exprimés seulement par la bouche ou bien s'écoulent de l'intellect parce que la volonté doit appartenir entièrement à Moi. Alors l'homme sera totalement soumis à Ma Volonté, il ne voudra plus penser et vouloir autrement que comme est Ma Volonté. L'adversaire cependant cherchera toujours à conquérir pour lui votre volonté, il cherchera constamment à vous séduire à nouveau à travers le monde, il cherchera à détacher votre lien avec Moi et alors il y a le danger qu’il intervienne dans vos pensées, ce qui M'amène alors à vous envoyer Mes anges, pour qu'ils forment autour de vous un mur de sorte qu’ils vous influencent mentalement et le poussent assurément de côté, parce que votre intention la plus intime s’applique à Moi. Mais Je connais la mentalité de chaque homme, et ainsi Je sais qui se donne à Moi totalement, pour que Je puisse lui confier une tâche qui dans le temps de la fin est extrêmement importante : d’accueillir de Moi la Vérité et de la répandre. La Vérité peut procéder seulement de Moi, et peut être versée seulement dans des réceptacles purs, parce que toute impureté empêcherait l’Action de Mon Esprit dans l'homme et parce que Ma Vérité peut être conduite sur la Terre seulement à travers Mon Esprit. Vous comprenez donc que le vase d'accueil doit être pur et que l'homme doit être prêt dans la libre volonté à Me servir. Croyez-vous qu’il ne Me soit pas possible de reconnaître l'état de l’âme d'un homme et de savoir qui est apte pour une telle tâche ? Croyez-vous peut-être que J’agisse arbitrairement dans un homme qui ne peut pas montrer les conditions qui rendent possible l'apport de la pure Vérité d'en haut ? Si c'est Ma Volonté d’apporter à vous les hommes la Vérité, parce que vous en avez besoin de toute urgence, ne devrait-il pas être possible ensuite pour Moi de choisir un outil approprié qui Me serve selon Ma Volonté ? Pourquoi pensez-vous Me nier le Pouvoir de protéger un tel instrument de l'erreur ? Un instrument auquel J'assigne la tâche de recevoir Ma Pure Vérité et de la répandre ? Croyez-vous peut-être que J’appellerais Mes derniers disciples à porter dans le monde de toute urgence la diffusion de ce qui est transmis d’en Haut sur la Terre, si ce n'était pas la pure Vérité garantie ? Que maintenant le fait que des hommes que Je n'ai pas choisi se nomment, rend vos objections bien compréhensibles, néanmoins cela doit être clair pour vous qui vous laisser valoir comme vrais « récepteurs de Ma Parole ». En effet, il vous revient vraiment d’exécuter cet examen, et de l’exécuter avec Mon soutien et uniquement avec la volonté de servir la pure Vérité. Alors vous reconnaîtrez les vrais instruments que Moi-Même Je Me suis choisis, parce que celui qui désire la Vérité, pourra la recevoir, il reconnaîtra là où est la Vérité qui a son origine en Moi. Pourtant ne croyez pas pouvoir suspecter chaque instrument de l’« afflux » de l’erreur, parce que chaque soupçon Me montre seulement que vous doutez de Mon Amour, de Ma Sagesse ou de Ma Puissance. Ne vous ai-Je pas donné Moi-même la Promesse « de vous guider dans la Vérité…. » ? Et pourquoi cela ne Me devrait-il pas être possible à votre avis ?! Si Je reconnais la nécessité de transmettre à l'humanité la pure Vérité, alors Je connais aussi vraiment les moyens justes et les voies, et Je connais les cœurs justes qui se sont totalement consacrés à Moi et à Ma Volonté, et que maintenant Je peux choisir pour cette tâche d’être médiateur entre Moi et les hommes, de sorte que ceux qui désirent la Lumière deviennent éclairés. Croyez que tout est possible à Moi. Croyez que l'Amour veut vous aider à sortir de l'obscurité et à entrer dans la Lumière et croyez que Je reconnais comment cela peut arriver et acceptez avec une pleine foi ce que Mon Amour, Ma Sagesse et Ma Puissance vous offrent.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Dúvidas sobre o fornecimento de pura verdade....

Qualquer pessoa que queira cumprir a Minha vontade também só estará sempre activa na Minha vontade. No entanto depende da vontade séria, pois não estou satisfeito com palavras que não vêm do mais profundo do coração, que só são ditas pela boca ou que fluem do intelecto.... Pois a vontade tem de me pertencer completamente, então o ser humano ter-se-á subordinado completamente à Minha vontade e já não será capaz de pensar e querer de modo diferente do que é a Minha vontade. Mas o adversário tentará sempre ganhar esta tua vontade para si próprio, tentará constantemente irritar-te de novo através do mundo, tentará afrouxar a tua ligação a Mim, e depois há também o perigo de interferir com o teu pensamento.... que, no entanto, me leva a enviar-te os Meus anjos para formar um muro à tua volta, para te influenciar mentalmente e certamente afastá-lo de ti porque a tua vontade mais íntima é destinada a Mim. Mas conheço a atitude de cada pessoa, e assim também sei quem se dedica a Mim tão completamente que posso cuidar dele com uma tarefa que é extremamente importante nos últimos dias: receber a verdade de Mim e difundi-la.... A verdade só pode surgir de Mim, e só pode ser transmitida em vasos puros, porque qualquer coisa impura impediria o Meu espírito de trabalhar no ser humano e porque a verdade só pode ser transmitida de Mim à terra através do Meu espírito. Portanto, compreender que o recipiente deve ser puro e o ser humano deve estar disposto a servir-Me de sua livre vontade..... Não acreditam que Me é possível reconhecer o estado de alma de uma pessoa e saber quem é qualificado para tal tarefa? Acredita que trabalho arbitrariamente numa pessoa que não consegue demonstrar os pré-requisitos que permitem o fornecimento da pura verdade a partir de cima? Se é da Minha vontade trazer-vos a verdade, humanos, porque precisam dela urgentemente, não deveria então ser possível para Mim escolher um instrumento adequado para isso, que Me sirva de acordo com a Minha vontade? Porque Me negam o poder de proteger um tal instrumento de erro? Um instrumento ao qual atribuo a tarefa de receber de Mim a verdade pura e difundi-la?.... Acredita que eu apelaria insistentemente para a divulgação daquilo que é transmitido do alto para a terra, se não fosse garantida a pura verdade que os meus últimos discípulos vão levar a cabo no mundo? O facto de agora se intitularem pessoas que eu não escolhi certamente torna as vossas objecções compreensíveis, mas devem ser claros sobre quem consideram ser um verdadeiro 'destinatário da Palavra' .... Este teste é verdadeiramente seu se o fizer com o Meu apoio apenas na vontade de servir a pura verdade.... Mas então também reconhecerá as ferramentas certas que escolhi para Mim mesmo, pois qualquer pessoa que deseje a verdade poderá recebê-la, reconhecerá onde está a verdade que tem a sua origem em Mim. Mas não pense que pode suspeitar de cada instrumento de 'influxo de erro', pois cada suspeita só prova para mim que duvida do Meu amor, sabedoria ou poder.... não vos prometi "apresentar-vos a verdade...." e isto não deveria ser possível para Mim, de acordo consigo?! Se reconheço a necessidade de trazer a verdade pura à humanidade, então também conheço verdadeiramente os caminhos e meios certos, e conheço os corações certos que se entregam completamente a Mim e à Minha vontade, que posso agora escolher para esta tarefa de ser mediador entre Mim e as pessoas.... para que aqueles que anseiam por luz possam tornar-se leves. Acreditar que tudo é possível para Mim.... Acredita que o amor quer ajudar-te a passar das trevas para a luz, e acredita que eu sei como isto pode acontecer.... e aceitar com total fé o que o Meu amor, sabedoria e poder lhe oferece...._>Ámen

Traducteurs
Traduit par: DeepL