L'obscurité qui est étendue sur la Terre est vraiment grande et donc l'impiété des hommes augmente également à mesure que la fin s’approche. Mon Amour cherche toujours à nouveau à apporter de la Lumière aux hommes, parce que bien qu’ils aient sombré vers le bas, qu’ils soient loin de Moi, Mon Amour compatissant connaît l'horrible sort qui est destiné à tous ceux qui ne M’ont pas trouvé avant la fin, qui n'ont pas entrepris le chemin du retour avant qu'arrive la fin. Je connais le pouvoir de l’adversaire auquel les hommes succombent, Je connais leurs faiblesses et leur absence de volonté, Je dois laisser la liberté à leur volonté et Je vois comment ils s'approchent inexorablement de l'abîme auquel ils sont à nouveau destinés pour un temps infiniment long dans la Création. J'ai compassion pour leur sort de sorte que Mon Amour suive chaque âme jusqu'à la fin et cherche à la conquérir encore. Mais Je sais que chaque âme arrivera un jour à la Lumière, même s’il se passe encore des d'Éternités. Mon Amour pour Mes créatures est si puissant qu’Il n’épargne aucun effort pour abréger leur état malheureux, pour les arracher des mains de Mon adversaire, parce qu’en tant que Père Je crains pour Mes fils et Je voudrais leur épargner toute souffrance, parce que Je voudrais leur préparer la béatitude en abondance. Mais Mon Être le plus sublimement parfait agira toujours dans l'Ordre de la Loi et ainsi un être qui s'oppose consciemment à Moi, ne peut jamais jouir de béatitude, mais il reste dans sa rébellion qui lui a apporté autrefois l'obscurité ce qui signifie une grande distance de Moi. Je ne peux pas rendre bienheureux un tel être, mais Je ne lui soustrais pas Mon Amour, au contraire, Je le poursuis avec Mon Amour. Je cherche à Me faire reconnaître de lui comme un Dieu d'Amour pour qu’il lui soit rendu facile de répondre à Mon Amour et ensuite pour que soit écarté tout danger d'être perdu. L'Amour réveille l'amour en retour. Si maintenant J'attends et espère l’amour de Mes créatures qui pérégrinent en tant qu’hommes sur la Terre, alors Je dois d'abord Me montrer à eux comme un Dieu d'Amour en Lequel maintenant ils ont confiance et Lui offrent leur amour en retour. Si Je veux avoir l'amour de Mes créatures, alors elles doivent également connaître Mon Amour pour elles, bien que souvent il Me soit difficile de convaincre les hommes de l'Amour de leur Dieu et Créateur Qui veut être leur Père pour toute l'Éternité. Mais Je veux conquérir les cœurs de Mes fils et cela exige d’abord qu'ils apprennent à Me reconnaître, cela exige que Je les aide lorsqu’ils sont dans la misère et qu’ils se tournent vers Moi pour Mon assistance. Les hommes doivent sentir l'Amour de Ma part qui alors réveille l'amour en retour. Mais très souvent ils ne réussissent pas à reconnaître Mon Amour, parce que l'état de leur esprit est encore très assombri en raison de leur propre manque d’amour, ils doivent alors recevoir l'éclaircissement en toute Vérité mais toujours de façon que Mon Amour soit mis en évidence, mais pas Mon Pouvoir de Juge. Au travers de menaces de punition ils ne sont pas guidés sur le sentier de l'amour, mais ils Me craignent seulement, si de façon générale ils croient en un Dieu qui a tout Pouvoir au Ciel et sur la Terre. Mais quand Je réussis avec l'aide de la Vérité à leur faire comprendre un Dieu d’Amour dont les moyens ne sont compris seulement que si les liens leurs sont expliqués fidèlement avec l’apport de la Vérité, et lorsque Mon Amour pour les hommes est toujours et encore souligné, alors il est possible qu'ils se tournent librement vers Mon Amour, ce qui est Ma volonté, et alors J'ai conquis déjà leur amour et leur retour à Moi est assuré. Donc Je ne cesserai jamais de tenter de conquérir l'amour de Mes créatures, parce qu'il ne peut pas se conquérir par la contrainte et ensuite aussi Mes Discours doivent être adressés à vous les hommes en tout Amour si Je veux obtenir que vous M'écoutiez et pensiez avec toute le sérieux à Mes Paroles. Ce qui est offert dans l'Amour, trouvera également en premier l’attention ; alors que des Mots durs, courroucés, même s'ils avaient une justification, ne réveilleront pas l'amour, mais ils produiront une volonté renouvelée de refus et alors Je n'aurai rien conquis. Mon Évangile de l'Amour doit être porté dans le monde entier et là où il arrive dans l'amour désintéressé, alors il ne sera pas vraiment sans succès. Mais si la crainte de châtiments est seulement réveillée chez les hommes, alors le changement dans l'amour sera douteux. Ainsi un homme peut certes s’efforcer d’agir correctement mais un acte d’amour dans la libre volonté n'est pas encore un changement de vie qui, seul, Me rapporte Mes créatures comme étant Mes fils, c'est-à-dire ceux qui autrefois se sont écartés volontairement de Moi. Je cherche l'amour de Mes créatures et Je tâche toujours seulement comme Dieu d'Amour de Me révéler en tant que « Père ». Donc Je leur fais remarquer l'effet d'un chemin de vie sans amour et ils doivent réfléchir sur cela et se rendre compte eux-mêmes dans quelle mesure ils accomplissent Mes Commandements d’Amour, parce qu'ils doivent posséder la connaissance de Mes Commandements, elle doit leur être apportée, mais dans la contrainte on ne peut pas en obtenir l'accomplissement. Mon Amour appartiendra à vous éternellement, Mes créatures, et Il ne se reposera pas avant que vous soyez revenus de nouveau à Moi, jusqu'à ce que vous répondiez à Mon Amour et que soit rétablie de nouveau l'unification avec Moi, qui fait partie de la béatitude éternelle.
Amen
TraducteursA escuridão espalhada pela terra é verdadeiramente grande e por isso a pecaminosidade das pessoas também aumenta quanto mais próximo está o fim.... E uma e outra vez O meu amor procura trazer luz às pessoas, por mais baixo que tenham afundado, por mais longe que estejam de Mim.... O meu amor misericordioso sabe do destino terrível que está destinado a todos aqueles que não encontram o caminho de volta para Mim antes do fim, que não tomaram o caminho do regresso antes que o fim chegue. Sei sobre o poder do adversário a quem as pessoas sucumbem, sei sobre as suas fraquezas e falta de vontade, tenho de permitir a sua liberdade de vontade e vejo como se dirigem constantemente para o abismo.... que serão novamente banidos por um tempo infinitamente longo na criação.... E tenho pena do seu destino para que o Meu amor siga cada alma até ao fim e ainda tente ganhá-lo.... Mas também sei que cada alma virá um dia à luz, mesmo que as eternidades passem por.... O meu amor pelas Minhas criações vivas é esmagador e por isso não deixa pedra sobre pedra para encurtar o seu estado miserável, a fim de as arrancar das mãos do Meu adversário, porque temo pelos Meus filhos como um Pai e quero poupá-los a todos os sofrimentos.... porque quero proporcionar-lhes felicidade abundante. No entanto, o Meu Ser supremamente perfeito trabalhará sempre em ordem legal, e assim um ser nunca poderá gozar de uma bem-aventurança que conscientemente se opõe a Mim, que não se aproxima de Mim voluntariamente mas persiste na sua resistência, o que em tempos lhe causou escuridão e significou grande distância de Mim.... Não posso fazer tal ser feliz mas mesmo assim não retiro o meu amor.... pelo contrário, prossigo-a com o Meu amor.... Tento dar-me a conhecer como um Deus de amor para que seja fácil para ele devolver o meu amor e então todo o perigo de estar perdido será evitado.... O amor desperta o amor em troca.... Se agora espero ou espero amor das Minhas criações vivas que vivem na terra como seres humanos, então devo primeiro provar-lhes a Mim mesmo como um Deus de amor, em Quem eles confiarão e oferecer-Lhe-ão amor em troca.... Se eu quero experimentar o amor das Minhas criações vivas, eles também devem saber do Meu amor por eles.... embora seja muitas vezes difícil convencer as pessoas do amor do seu Deus e Criador, Que quer ser seu Pai para toda a eternidade.... Contudo, quero conquistar os corações dos Meus filhos, e isto pressupõe.... (20.11.1961) que aprendam a reconhecer-me, é necessário que eu os ajude quando estão em necessidade e que recorra a Mim para o Meu apoio.... As pessoas devem sentir o amor do Meu lado que depois desperta o contra-amor.... No entanto, muitas vezes não conseguem reconhecer o Meu amor porque o seu estado espiritual ainda é muito escuro devido à sua própria falta de amor, e depois têm de ser iluminados em toda a verdade, mas sempre de tal forma que o Meu amor é realçado, mas não o Meu poder judicial. As ameaças de castigo não os conduzirão ao caminho do amor, mas só Me temerão se acreditarem num Deus que tenha todo o poder sobre o céu e a terra. No entanto, se for possível fazê-los compreender um Deus amoroso através do fornecimento da verdade, cujos meios só são alguma vez compreendidos se as correlações lhes forem verdadeiramente explicadas, se o Meu amor por todas as pessoas for repetidamente enfatizado, então também é possível que os seus corações se voltem para Mim no amor, e então eles farão voluntariamente o que é a Minha vontade, e então Eu já terei ganho o seu amor e o seu regresso a Mim está assegurado. E por isso nunca deixarei de cortejar o amor das Minhas criações vivas, pois ele não pode ser ganho à força, e assim as Minhas Palavras também devem ser dirigidas a vós, humanos, com todo o amor, se eu quiser que Me ouçam e considerem todas as Minhas Palavras com toda a seriedade.... Porque o que é oferecido no amor também terá mais probabilidades de ser atendido; palavras duras e zangadas, por outro lado, mesmo que fossem justificadas, não despertarão o amor, mas resultarão numa resistência renovada, e então não terei ganho nada. O meu Evangelho do amor será espalhado por todo o mundo e onde isto acontecer com amor altruísta, não será verdadeiramente sem sucesso. Mas se apenas o medo do castigo for despertado nas pessoas, a mudança para o amor permanecerá indecisa..... Então uma pessoa pode certamente fazer um esforço para agir correctamente, mas o seu modo de vida ainda não é uma actividade de amor de livre vontade que, no entanto, só por si, trará as criações vivas de volta a Mim como Meus filhos que uma vez me deixaram.... voluntariamente Cortejo o amor destas Minhas criações vivas e só procuro revelar-Me a elas como Deus de amor, como 'Pai' .... E por isso chamo a sua atenção para o efeito de um modo de vida pouco amável, para que pensem nisso e dêem conta a si próprios até que ponto cumprem os Meus mandamentos de amor. Porque devem possuir o conhecimento dos Meus mandamentos de amor, este deve ser-lhes transmitido, mas o cumprimento não pode ser alcançado através da compulsão.... O meu amor pertencerá eternamente a vós, as minhas criações vivas, e não descansará enquanto não tiverdes regressado a Mim.... até que também vós devolvais o Meu amor e a união comigo, que pertence à bem-aventurança eterna, é agora também restaurada...._>Ámen
Traducteurs