Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

La diffusion des Prophéties

Le Don prophétique impose une obligation : celle de répandre ce que le prophète reçoit, transmis par Mon Esprit. Ce sont toujours seulement des prévisions de genre spirituel, même lorsqu’elles concernent des évènements mondiaux futurs, mais ceux-ci sont toujours fondés spirituellement et sont prophétisés seulement pour que les hommes s’ajustent envers ceux-ci spirituellement ; car c’est une absurdité que d’exécuter des mesures préventives, parce qu'elles sont inutiles, parce que Ma Volonté dispose autrement. Mais les hommes doivent savoir que tout ce qui se passe est fondé spirituellement et se produit ou est concédé pour le mûrissement spirituel. En outre les hommes ne doivent pas être frappés mal préparés par des événements bouleversants, ils doivent avoir le temps et l’occasion de se prévoir envers ceux-ci spirituellement, et justement surtout penser au salut de leur âme. Ils doivent chercher à agir dans le même sens sur leur prochain, mais ils le feront cependant seulement lorsqu’eux-mêmes croient à ce qui leur est donné comme transmission spirituelle. Mais vous reconnaîtrez un vrai prophète seulement par le fait qu’il n'instruit pas les hommes sur le futur pour un gain terrestre, mais annonce d’une manière totalement désintéressée Ma Volonté, qui donc est révélée à travers une prévision spirituelle. Ce que Je veux annoncer aux hommes, doit toujours seulement les ébranler dans leurs pensées, cela doit les pousser à la juste prédisposition envers Moi et envers le monde. Ils doivent apprendre à considérer ce dernier comme périssable et penser avec plus de ferveur à leur âme. Ils ne doivent pas se confier sans réfléchir au quotidien, ils doivent réfléchir sérieusement sur eux-mêmes, et tenir le regard toujours tourné vers la fin soudaine que ces prophètes annoncent. Donc Mes prophètes du temps de la fin doivent être écoutés, parce qu'ils sont Mes messagers, que Moi-même J’envoie aux hommes pour les mettre en garde et les avertir. Ainsi chaque prophète a la constante instruction de mentionner Mes Annonces et d'indiquer en même temps la Grâce inhabituelle de Mon Discours direct. Et vu que dans le temps de la fin il est particulièrement important que les hommes sachent ce qui les attend, même les prophètes doivent parler sans quelque empêchement sur ce qui est en train d'arriver. Les hommes ne le croient pas, mais ils devront de toute façon toujours de nouveau s’en occuper mentalement et le but de Mes Prévisions est qu’ils ne soient pas frappés entièrement mal préparés par ce qui est en train d'arriver et qu'ensuite ils donnent foi aux prévisions de la fin, lorsque se réaliseront les premières prophéties qui concernent l'événement de la nature, que vous devez toujours de nouveau mentionner. Un authentique prophète parle de Mon Esprit, parce qu'il n'aspire à aucun avantage pour lui-même. Ce que J’annonce aux hommes, ne les rendra pas heureux et donc presque toujours cela sera repoussé et moqué. Mais Moi-même Je le pousserai toujours de nouveau à parler, c'est-à-dire que Mon Esprit agira en lui. Celui-ci sera toujours le signal d’un authentique prophète qui ne tend à aucun avantage terrestre, et qui n’est pas le serviteur de quelque moyen auxiliaire terrestre, il parlera poussé par Mon Esprit, parce que Moi-même Je lui mettrai les Paroles en bouche lorsqu’il parlera au prochain qui maintenant lui prête une oreille ouverte ; mais il lui sera difficile de trouver l’écoute des hommes du monde, parce qu'à ceux qui seront encore très attachés au monde, il sera difficile de parler d'une fin, il sera difficile de leur faire croire que le monde est périssable. Il sera difficile de les pousser à un changement de leur mode de vie et donc ils repousseront tout et déclareront même les prophètes non crédibles. Mais il se produira comme cela est annoncé, parce qu'ils ne parleront pas tout seul, mais Mon Esprit leur inspirera ce qu’ils disent et cet Esprit ne se trompe pas. Donc rappelez-vous qu'il existe certes des prophètes authentiques et des faux, mais qu'un prophète vrai vous annoncera toujours seulement ce qui sert au mieux pour votre âme, et que vous êtes exposés à de faux prophètes lorsque vous sont prédites des choses qui servent à votre bien-être corporel, et auxquels vous ne devez jamais croire, parce que le temps est accompli, et Je veux toujours seulement vous mettre en garde et vous avertir pour que vous n'expérimentiez pas mal préparés ce qui est en train d'arriver, pour que vous pensiez sérieusement à vos âmes et cherchiez le contact avec Moi, parce que celui-ci seulement vous garantit Protection et Aide dans toute misère. Seulement Le lien avec Moi vous assure Mon Assistance, quel que soit ce qui arrive sur vous.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Transmissão de profecias....

O dom profético coloca-lhe uma obrigação: transmitir o que o profeta recebe através do Meu espírito. São apenas previsões de natureza espiritual, mesmo que digam respeito aos próximos acontecimentos mundiais, mas são sempre fundadas espiritualmente e apenas previstas para que as pessoas se preparem espiritualmente para elas; pois é absurdo fazer arranjos terrestres porque são inúteis, porque (se) a minha vontade determina o contrário. Mas as pessoas devem saber que tudo o que acontece tem uma base espiritual e acontece ou é permitido acontecer em nome da maturidade espiritual.... Além disso, as pessoas não devem ser afectadas por acontecimentos revolucionários despreparadas, devem ter tempo e oportunidade de se ajustarem espiritualmente a elas e, acima de tudo, pensar na sua salvação.... E deveriam também tentar influenciar os seus semelhantes no mesmo sentido, mas só o farão se eles próprios acreditarem no que receberam como transmissão espiritual. Mas só reconhecerá um verdadeiro profeta pelo facto de ele não instruir as pessoas sobre o futuro em nome do ganho terreno, mas de proclamar a Minha vontade de forma completamente altruísta, que lhe é assim revelada através de uma previsão espiritual. E o que quero proclamar antecipadamente às pessoas só as abalará na sua maneira de pensar, fará com que tenham a atitude certa em relação a Mim e ao mundo.... Aprenderão a considerar estes últimos como transitórios e pensarão mais ansiosamente nas suas almas, não se abandonarão descuidadamente à vida quotidiana, pensarão seriamente em si próprios, sempre em vista de um fim súbito que esses profetas anunciam nos últimos dias. É por isso que os Meus profetas dos últimos dias serão ouvidos, porque são Meus mensageiros que Eu próprio envio às pessoas a fim de as admoestar e advertir. E assim cada profeta tem também a instrução constante de mencionar os Meus anúncios e ao mesmo tempo de apontar a graça invulgar do Meu endereço directo.... E porque é particularmente importante no fim dos tempos que as pessoas aprendam o que está à sua frente, os profetas também devem falar sem qualquer inibição sobre o que está para vir.... As pessoas não acreditarão, mas continuarão a pensar nisso, e é esse o objectivo das Minhas previsões, para que não fiquem completamente despreparadas para o que está para vir e para que depois acreditem também nas previsões finais quando as primeiras profecias relativas ao próximo acontecimento natural se tornarem realidade, as quais devem ser mencionadas vezes sem conta. Um verdadeiro profeta fala do Meu espírito, pois não procura qualquer vantagem para si próprio.... O que ele proclama às pessoas não as fará felizes, e por isso será na sua maioria rejeitado e ridicularizado.... Mas Eu próprio sempre o impelirei a falar, ou seja, o Meu espírito trabalhará nele. Ele falará onde quer que a oportunidade se apresente. E esta será sempre a característica de um verdadeiro profeta, que não se esforçará por vantagens terrestres e que não fará uso de ajudas terrestres.... que ele falará, impelido pelo Meu espírito. Pois eu mesmo porei as palavras na sua boca quando ele falar aos seus semelhantes que lhe emprestarão um ouvido aberto; no entanto, será difícil ganhar o ouvido das pessoas mundanas, pois aqueles que ainda estão demasiado apegados ao mundo têm dificuldade em falar de um fim, é difícil ganhar a sua crença de que o mundo é transitório.... É difícil induzi-los a mudar o seu modo de vida e, por isso, rejeitarão tudo e também declararão os profetas como não sendo de confiança. Mas acontece quando o proclamam, pois eles não falam de si próprios, mas o Meu espírito dá-lhes o que falam, e este espírito não erra.... E por isso lembra-te que existem de facto verdadeiros e falsos profetas, mas que um verdadeiro profeta só te proclamará aquilo que melhor serve a tua alma.... e que estais à mercê de falsos profetas quando vos são previstas coisas terrenas que vos servem o vosso bem-estar físico, que talvez nunca acrediteis, pois o tempo está cumprido, e só vos quero admoestar e avisar para que não experimenteis o que está para vir desprevenido, para que vos lembreis seriamente das vossas almas e procureis o contacto comigo. Só por isso lhe garantirá protecção e ajuda em todas as adversidades.... A ligação apenas comigo assegura-lhe o Meu apoio, seja o que for que lhe possa vir a acontecer...._>Ámen

Traducteurs
Traduit par: DeepL